息もできない-The Birthday

[00:00.000] 作词 : チバユウスケ [00:00.211] 作曲 : The Birthday [00:00.423] [00:14.434]ボトルシップにカモメが鳴いて
海鸥在瓶中船上鸣叫 [00:24.426]チョコレイトが見上げた飛行機雲なぞった
巧克力抬头追踪飞机云的轨迹 [00:34.436] [00:50.926]季節外れのヒョウがバランバランと踊った
不合时宜的豹子不协调的跳着舞 [01:04.179]「何してる？どうしてる？楽しくやってる？」
「做什么？怎么做？做的开心吗？」 [01:09.192]お前の声が　ああ
你的声音 啊啊 [01:13.933] [01:17.193]蛾蘭の香り始まりは　防砂林の陰　腰かけて
蝴蝶兰的香气源头 坐在防沙林的树荫下 [01:28.435] [01:28.926]お前の唇　何かを言おうとしてた
你的嘴唇 好像想说些什么 [01:35.428]黙って塞いだ　息もできないくらいに
默默的闭上 连呼吸也做不到程度 [01:42.927] [01:56.929]白い狼俺を見つめてる時間は
白狼凝视我的时间 [02:10.190]ゆるやかに止まった
慢慢的停下了 [02:15.170]あの歌のように　ああ
如同那歌声 啊啊 [02:20.174] [02:23.439]淡いピンクの朝焼けの中　防砂林の陰抱きしめた
淡粉色的朝霞之中 我拥抱了防沙林的树荫 [02:34.675] [02:35.185]お前の唇　何かを言おうとしてた
你的嘴唇 好像想说些什么 [02:41.431]黙って塞いだ　息もできないくらいに
默默的闭上 连呼吸也做不到程度 [02:48.935] [02:55.193]息もできないくらいに
连呼吸也做不到程度 [02:58.928] [03:02.686]プラネタリウムで重なった
与天象仪重叠 [03:09.186]このまま終わればいいと思った
想就这样结束也挺好的 [03:14.439] [03:14.927]お前の唇　何かを言おうとしてた
你的嘴唇 好像想说些什么 [03:21.184]黙って塞いだ　息もできないくらいに
默默的闭上 连呼吸也做不到程度 [03:27.930]生きてる　生きてよ　そう聞こえた気がした
活着 活下去 好像听到类似这样的话 [03:34.432]黙って塞いだ　息もできないくらいに
默默的闭上 连呼吸也做不到程度 [03:41.932] [03:48.182]息もできないくらいに
连呼吸也做不到程度 [03:52.173]