If I Ruled The World (Album Version)-Jamie Cullum

[00:25.95]If I ruled the world,
如果我主宰世界 [00:30.45]Every day would be the first day of spring.
每一天都将是初春 [00:38.64]Every heart would have a new song to sing,
每颗心都将有首待唱的歌 [00:46.57]and we'd sing of the joy every morning would bring.
我们每早会唱出欢愉 [00:58.14]If I ruled the world,
如果我主宰世界 [01:02.76]Every man would be as free as a bird.
每个人都将像小鸟一样自由 [01:11.01]Every voice would be a voice to be heard,
每一种声音都将被聆听 [01:18.95]take my word we would treasure each day that occurred.
记住我所说的，我们愿珍惜每一天所发生的 [01:29.26]My world would be a beautiful place
我的世界将是一个美丽的地方 [01:36.82]Where we would weave such wonderful dreams.
我们会在那里编织这样美好的梦想 [01:44.82]My world would wear a smile on its face,
我的世界会面带微笑 [01:52.45]like the man and the moon has, when the moon beams.
像月光照向生活在月亮上的人所拥有的一般 [02:06.13] [02:53.38]If I ruled the world,
如果我主宰世界 [02:57.69]Every man would see the world was his friend. Yeah
每个人都将说世界是他的朋友 [03:05.26]There'd be happiness that no man could end,
这里有无人能敌的幸福感 [03:13.69]no my friend, not if I ruled the world.
可如果没有我的朋友，我将无法主宰世界 [03:24.60]Every hand would be held up high,
只要人们抬头仰望无边天际 [03:31.73]There'd be sunshine in everyones sky.
便会有阳光照耀每一个人的独一无二的天空 [03:40.82]If the day ever dawned,
天色拂晓之时 [03:44.07]will I rule the world.
便是我主宰世界之时 [04:02.38]Every hand would be held up high,
只要人们抬头仰望无边天际 [04:06.76]Every star would shine in everyones sky.
便会有阳光照耀每一个人的独一无二的天空 [04:11.07]If the day ever dawned,
天色拂晓之时 [04:14.20]will I rule the world.
便是我主宰世界之时