Lần Đầu Tiên Anh Biết-Quang Vinh

[00:02.59] [00:18.47] [00:21.89]Lang thang trong chiều mưa,
独自游荡在雨中 [00:23.71]bước qua công viên ngày xưa.
来到曾经的公园 [00:26.66]Hôm nay, Đông về trưa
冬天来的这样早 [00:28.85]mà nơi đây sao vắng thưa.
公园也空荡荡 [00:31.43] [00:31.62]Nơi nao phương trời xa
只有我一人 [00:33.54]em có thương bao ngày qua
你在远方 [00:36.55]hay em đang
还是 [00:37.53]hạnh phúc bên người ta.
你在幸福的在他身边 [00:42.17] [00:43.96]Lần đầu tiên anh biết,
如今 [00:46.04]biết yêu một người
我才知道 [00:48.43]là anh biết
我是那样的 [00:49.68]mình yêu lần sau cuối.
爱你 [00:53.69] [00:53.83]Lần đầu tiên anh biết,
如今我才知道 [00:55.77]mất đi nụ cười
失去笑容 [00:58.26]là anh biết
的伤痕 [00:59.74]khó bao giờ nguôi.
难以愈合 [01:03.33] [01:03.46]Vì trời cao kia đã
天意 [01:05.48]cách chia chúng ta,
将我们分开 [01:08.14]cho anh cho em
于你于我 [01:09.80]từng đứa thật xa
远若天边 [01:13.21] [01:13.36]Hoặc là vì em đã
还是你已 [01:15.41]lãng quên quê nhà,
忘记回家 [01:18.13]cho nên em quên
忘记 [01:20.50]mối duyên tình ta...
曾经的恋人 [01:26.22] [01:26.37]M U S I C
MUSIC [01:53.43] [01:53.74]Trong heo mây chiều nay,
这个下午 [01:55.57]quá cô đơn đôi vòng tay,
孤独袭来 [01:58.50]ngu ngơ như người say
好像醉了 [02:00.69]để tự mình ôm bao đắng cay
我一人独尝苦痛 [02:03.42] [02:03.57]bao yêu thương ngày xưa
曾经的伤痛 [02:05.44]với mình anh luôn còn đây
我仍然记得 [02:08.38]mơ hồ như
似乎 [02:09.42]ngọn gió yêu làn mây.
是天上的云 [02:13.68] [02:15.73]Lần đầu tiên anh biết,
如今 [02:17.80]biết yêu một người
我才知道 [02:20.22]là anh biết
我是那样的 [02:21.43]mình yêu lần sau cuối.
爱你 [02:25.47] [02:25.62]Lần đầu tiên anh biết,
如今我才知道 [02:27.55]mất đi nụ cười
失去笑容 [02:30.05]là anh biết
的伤痕 [02:31.59]khó bao giờ nguôi.
难以愈合 [02:35.20] [02:35.37]Vì trời cao kia đã
天意 [02:37.35]cách chia chúng ta,
将我们分开 [02:40.17]cho anh cho em
于你于我 [02:41.76]từng đứa thật xa
远若天边 [02:45.06] [02:45.19]Hoặc là vì em đã
还是你已 [02:47.13]lãng quên quê nhà,
忘记回家 [02:49.92]cho nên em quên
忘记 [02:52.33]mối duyên tình ta...
曾经的恋人 [02:56.08] [02:56.23]Anh mong sẽ quên.
我想忘记啊 [02:58.56]Nhưng không thể quên,
但是我不能 [03:01.03]từng ngày buồn
时间流逝 [03:02.19]càng dài anh càng nhớ..
爱你愈加 [03:05.87] [03:06.02]Trong muôn giấc mơ,
在梦里 [03:08.31]anh luôn thấy em
我看见了你 [03:10.78]xa xôi
那么遥远 [03:11.78]giấu bóng đen màn đêm..
难以靠近 [03:15.65] [03:15.82]Lần đầu tiên anh biết,
如今 [03:17.81]biết yêu một người
我才知道 [03:20.25]là anh biết
我是那样的 [03:21.48]mình yêu lần sau cuối.
爱你 [03:25.47] [03:25.62]Lần đầu tiên anh biết,
如今我才知道 [03:27.61]mất đi nụ cười
失去笑容 [03:30.05]là anh biết
的伤痕 [03:31.52]khó bao giờ nguôi..
难以愈合 [03:35.27] [03:35.44]Vì trời cao kia đã
天意 [03:37.49]cách chia chúng ta,
将我们分开 [03:40.31]cho anh cho em
于你于我 [03:41.72]Từng đứa thật xa
远若天边 [03:45.22] [03:45.38]Hoặc là vì em đã
还是你已 [03:47.26]lãng quên quê nhà,
忘记回家 [03:50.12]cho nên em quên
忘记 [03:52.58]mối duyên tình ta....
曾经的恋人 [03:58.78] [04:03.83]