A Year Without Rain-Selena Gomez & The Scene

[00:00.00] 作词 : Toby Gad/Lindy Robbins [00:01.00] 作曲 : Toby Gad/Lindy Robbins [00:04.68]Can you feel me
你是否感觉到 [00:18.12]When I think about you
我的思念 [00:20.87]With every breath I take
伴随着呼吸 [00:24.56]Every minute
无论何时何地 [00:25.81]Don't matter what I do
都不曾停息 [00:29.56]My world is an empty place
我的世界已然一片空白 [00:32.61]Like I've been wonderin'the desert
仿佛在茫茫沙海中 [00:36.00]For a thousand days (oooh)
迷走了千年 [00:39.43]Don't know if it's a mirage
我不知道,这是不是幻觉 [00:42.81]But I always see your face' Baby
可亲爱的,你的容颜,却常常浮现在眼前 [00:48.55]I'm missing you so much
思潮正将我渐渐淹没 [00:50.50]Can't help it even now
难以遏制 [00:52.43]A day without you is like a year without rain
没有你的一日,如同干旱无雨的一年 [00:56.68]I need you by my side
我需要你的陪伴 [00:58.62]Don't know how else to find
不知道还能否寻得新欢 [01:00.74]But a day without you is like a year without rain (oooh)
可没有你的一日,便如同干旱无雨的一年 [01:11.03] [01:11.95]The stars are burning
星光璀璨 [01:22.64]I hear your voice in my mind (in my mind)
脑海里忽然传来你的声音 [01:26.71]Can't you hear me calling
你是否听到了我的呼唤 [01:29.02]My heart is yearning
内心充满了渴望 [01:30.45]Like the ocean is running dry
就像逐渐干涸的海洋 [01:34.64]Catch me I'm falling
请救救我,我正一点点坠入深渊 [01:36.64]It's like the ground is crumbling underneath my feet
如同脚下的大地在慢慢破碎 [01:42.14]Won't you save me
你能否将我救赎 [01:44.39]This gonna be a month soon
也许过不了多久 [01:46.71]Then you get back to me (ooh Baby)
你就会回到我身边 [01:52.27]I'm missing you so much
我知道好想你 [01:54.52]Can't help it even now
止不住地想你 [01:56.77]A day without you is like a year without rain
没有你的一日,如同干旱无雨的一年 [02:00.70]I need you by my side
我需要你的陪伴 [02:02.58]Don't know how else to find
不知还能否找到新欢 [02:04.58]But a day without you is like a year without rain (oooh)
可没有你的一日,便如同干旱无雨的一年 [02:15.19]So let this drought come to an end
让我和这干旱无雨的日子做个了断吧 [02:29.82]And make this desert flower again
让这片茫茫沙海,鲜花重新绽放 [02:33.56]I'm so glad you found me
很高兴,你找到了我 [02:36.01]Stick around me
并选择留在我身边 [02:37.94]Baby baby baby (ooh)
亲爱的 [02:41.70]It's a world of wonder
这是个充满谜团的世界 [02:44.01]With you in my life
只要有你在 [02:45.88]So hurry baby
所以亲爱的 快点啊 [02:47.63]Don't waste no more time
别再浪费时间 [02:49.88]I need you near right
快来到我身边 [02:52.32]There it's plain
显然啊 [02:53.70]By a day without you
没有你的一天 [02:56.32]Is like a year without rain (ooh)
就如同无雨的一年 [03:05.82]I'm missing you so much
我真的很想你 [03:08.57]Can't help it even now
止不住地想你 [03:10.46]A day without you is like a year without rain
没有你的一日,如同干旱无雨的一年 [03:14.83]I need you by my side
我需要你的陪伴 [03:16.52]Don't know how else to find
不知还能否找到新欢 [03:18.52]But a day without you is like a year without rain (oooh)
可没有你的一日,便如同干旱无雨的一年 [03:36.00]Ooo [03:36.02]Ooo