She's Turning 50 Today-Reba McEntire/Liz Hengbermp3下载无损flac下载
She's Turning 50 Today-Reba McEntire/Liz Hengber在线试听免费歌词下载
[00:08.86]her husband left on saturday.
她丈夫在周六离家出走 [00:12.66]for a woman who was half her age.
为了个比她年轻一半的女人 [00:16.48] [00:17.28]sunday she just layed in bed.
周日她只是躺在床上 [00:21.09]with the covers pulled over her head.
用被子蒙住头 [00:24.77] [00:25.33]but on monday morning she woke up.
但周一清晨她醒来 [00:29.01] [00:29.70]and loaded up her pick-up truck.
装满她那辆皮卡车 [00:33.20] [00:33.88]took one last look at her old life.
最后看了眼旧生活 [00:37.33] [00:38.14]then hit the gas, then said goodbye
踩下油门 就此告别 [00:40.97] [00:42.03]to all her jeans and her old baseball caps.
所有牛仔裤和旧棒球帽 [00:48.75] [00:50.31]cause she knows for sure, she aint comin back.
因为她确信 绝不会回头 [00:54.12] [00:55.18]this is a house she though
这是她从未想过 [00:58.43] [00:59.11]she'd never spend this day
会这样度过的日子 [01:02.79] [01:03.48]sitting behind the wheel, on the interstate.
握着方向盘飞驰在州际公路 [01:08.85] [01:12.16]40 was quite alright
四十岁还算不错 [01:15.58] [01:16.09]she's changing roads tonight.
今夜她要改道而行 [01:19.70] [01:20.27]and its such a bittersweet
这般苦乐参半的 [01:23.32] [01:23.95]way to celebrate
庆生方式 [01:25.45] [01:28.81]She's turning 50 today.
今天她五十岁了 [01:33.24] [01:37.05]She left that Oklahoma town
离开那个俄克拉荷马小镇 [01:40.68] [01:41.24]The only world she had know till now.
她唯一熟悉的天地 [01:44.85] [01:45.41]memories of those 20 years.
二十年记忆如走马灯 [01:49.03] [01:49.60]she watched them in her rear-view mirror.
在后视镜里渐渐 [01:53.97]fade away
消散 [01:55.02] [01:57.65]oh, but thats all right
不过没关系 [01:59.77] [02:01.77]yeah, this could be the time of her life.
这可能是她最棒的时光 [02:06.07] [02:06.88]This is a house she thought
这是她从未想过 [02:09.94] [02:10.75]she'd never spend this day
会这样度过的日子 [02:14.18] [02:15.11]sitting behind the wheel, on the interstate
握着方向盘飞驰在州际公路 [02:20.36] [02:23.73]40 was quite alright
四十岁还算不错 [02:27.10] [02:27.67]she's changing roads tonight
今夜她要改道而行 [02:31.22] [02:31.84]and it's such a bittersweet way to celebrate
这般苦乐参半的庆生方式 [02:37.14] [02:40.51]She's turning 50 today.
今天她五十岁了 [02:44.76] [02:46.07]oh, her windows are down
车窗全部摇下 [02:49.13] [02:51.12]the wind blows her hair
风扬起她的发 [02:53.26] [02:55.82]there she goes, could be anywhere
她奔向未知远方 [03:01.56] [03:18.86]40 was quite alright
四十岁还算不错 [03:21.73] [03:22.35]but she's changing roads tonight
但今夜她要改道而行 [03:25.97] [03:26.53]tommorrow's a mystery
明天是个谜 [03:29.62] [03:30.31]oh, and she can't wait.
而她已迫不及待 [03:32.95] [03:35.39]she's turning 50
她五十岁了 [03:38.01] [03:39.38]she's turning 50
她五十岁了 [03:42.07] [03:43.50]she's turning 50 today
今天她五十岁了
她丈夫在周六离家出走 [00:12.66]for a woman who was half her age.
为了个比她年轻一半的女人 [00:16.48] [00:17.28]sunday she just layed in bed.
周日她只是躺在床上 [00:21.09]with the covers pulled over her head.
用被子蒙住头 [00:24.77] [00:25.33]but on monday morning she woke up.
但周一清晨她醒来 [00:29.01] [00:29.70]and loaded up her pick-up truck.
装满她那辆皮卡车 [00:33.20] [00:33.88]took one last look at her old life.
最后看了眼旧生活 [00:37.33] [00:38.14]then hit the gas, then said goodbye
踩下油门 就此告别 [00:40.97] [00:42.03]to all her jeans and her old baseball caps.
所有牛仔裤和旧棒球帽 [00:48.75] [00:50.31]cause she knows for sure, she aint comin back.
因为她确信 绝不会回头 [00:54.12] [00:55.18]this is a house she though
这是她从未想过 [00:58.43] [00:59.11]she'd never spend this day
会这样度过的日子 [01:02.79] [01:03.48]sitting behind the wheel, on the interstate.
握着方向盘飞驰在州际公路 [01:08.85] [01:12.16]40 was quite alright
四十岁还算不错 [01:15.58] [01:16.09]she's changing roads tonight.
今夜她要改道而行 [01:19.70] [01:20.27]and its such a bittersweet
这般苦乐参半的 [01:23.32] [01:23.95]way to celebrate
庆生方式 [01:25.45] [01:28.81]She's turning 50 today.
今天她五十岁了 [01:33.24] [01:37.05]She left that Oklahoma town
离开那个俄克拉荷马小镇 [01:40.68] [01:41.24]The only world she had know till now.
她唯一熟悉的天地 [01:44.85] [01:45.41]memories of those 20 years.
二十年记忆如走马灯 [01:49.03] [01:49.60]she watched them in her rear-view mirror.
在后视镜里渐渐 [01:53.97]fade away
消散 [01:55.02] [01:57.65]oh, but thats all right
不过没关系 [01:59.77] [02:01.77]yeah, this could be the time of her life.
这可能是她最棒的时光 [02:06.07] [02:06.88]This is a house she thought
这是她从未想过 [02:09.94] [02:10.75]she'd never spend this day
会这样度过的日子 [02:14.18] [02:15.11]sitting behind the wheel, on the interstate
握着方向盘飞驰在州际公路 [02:20.36] [02:23.73]40 was quite alright
四十岁还算不错 [02:27.10] [02:27.67]she's changing roads tonight
今夜她要改道而行 [02:31.22] [02:31.84]and it's such a bittersweet way to celebrate
这般苦乐参半的庆生方式 [02:37.14] [02:40.51]She's turning 50 today.
今天她五十岁了 [02:44.76] [02:46.07]oh, her windows are down
车窗全部摇下 [02:49.13] [02:51.12]the wind blows her hair
风扬起她的发 [02:53.26] [02:55.82]there she goes, could be anywhere
她奔向未知远方 [03:01.56] [03:18.86]40 was quite alright
四十岁还算不错 [03:21.73] [03:22.35]but she's changing roads tonight
但今夜她要改道而行 [03:25.97] [03:26.53]tommorrow's a mystery
明天是个谜 [03:29.62] [03:30.31]oh, and she can't wait.
而她已迫不及待 [03:32.95] [03:35.39]she's turning 50
她五十岁了 [03:38.01] [03:39.38]she's turning 50
她五十岁了 [03:42.07] [03:43.50]she's turning 50 today
今天她五十岁了
