Ring On Her Finger, Time On Her Hands-Reba McEntire

[00:00.00] 作词 : Don Goodman/Mary Ann Kennedy/Pam Rose [00:01.00] 作曲 : Don Goodman/Mary Ann Kennedy/Pam Rose [00:20.70](don goodman, pam rose, mary ann kennedy)
(唐·古德曼/帕姆·罗斯/玛丽·安·肯尼迪 创作) [00:25.44]I stood before god, my family and friends
我曾在上帝 家人和亲友面前立誓 [00:31.41]And vowed that i'd never love anyone else again
承诺此生再不会爱上其他人 [00:38.91]Only him
唯他而已 [00:43.86]As pure as my gown of white i stood by his side
身披纯白嫁衣立于他身侧 [00:50.07]And promised that i'd love him till the day i died
许下至死不渝的誓言 [00:57.15]Lord, please forgive me even though i lied
主啊请宽恕我 尽管我曾说谎 [01:02.58]'cause you're the only one who knows just how hard i tried
唯有你知晓我已竭尽所能 [01:07.17]Chorus:
副歌： [01:08.10]I had a ring on my finger and time on my hands
无名指戴着婚戒 时光却停滞 [01:23.10]The woman in me needed the warmth of a man
身为女人渴求男性的温存 [01:23.97]The gold turned cold in my wedding band
婚戒的金色逐渐冰冷 [01:28.20]It's just a ring on your finger
当岁月漫长无期 [01:30.03]When there's time on your hands
戒指不过是束缚之物 [01:46.02]When i add up all the countless nights i cried myself to sleep
细数那些独自啜泣入眠的夜晚 [01:52.50]And all the broken promises you somehow failed to keep
与你屡屡失信的承诺 [01:57.60]He can't blame me
他无法责怪我 [02:05.85]He's the one who left me too many times alone
是他在三居室的牢笼里 [02:11.04]In a three bedroom prison i tried to make a home
屡次抛下独守空闺的我 [02:18.06]My love slowly died but the fire inside still burned
爱火渐熄而心火未灭 [02:26.28]And the arms of a stranger was the only place left to turn
最终只能投身陌生人的怀抱 [02:28.53]Repeat chorus
重复副歌 [03:36.90]Repeat chorus
重复副歌