Amen-Tom Grennan

[00:00.000] 作曲 : Tinashe Fazakerley/Tom Grennan/Wayne Hector/Josh Record/Lucian Nagy [00:01.000] 作词 : Tom Grennan/Tinashe Fazakerley/Wayne Hector/Josh Record/Lucian Nagy [00:06.935] It's times like this it gets a little lonely
时常会如此孤寂， [00:12.366] [00:18.546] Yeah, should I pray, should I pray
我应再三地祈祷， [00:21.091] And wait for you to save me?
等待你来救赎吗？ [00:25.528] If I'm a fool, I'm only what you made me
如果我是一个愚人，那只会是你造就而成。 [00:31.152] So I get drunk with all my friends
于是我与众友喝到醉酒， [00:34.043] Nothing else changes, nothing can
而一切都未能改变。 [00:37.031] I ain't got no money inside these hands
双手之中没有金钱， [00:40.055] No one else cares about your plans
也没有他人关心这些。 [00:43.376] I don't go to church but
并不去教堂，但仍会呐喊 [00:45.863] Amen!
阿门！ [00:47.581] Everybody hurts but
众生茹苦，但仍会呐喊 [00:48.553] Amen!
阿门！ [00:49.970] Living in the dirt but
生于尘土，但仍会呐喊 [00:51.607] Amen!
阿门！ [00:53.063] Cause nothing ever works like
因为无有胜于如此， [00:54.679] Amen!
阿门！ [01:00.798] Amen!
阿门！ [01:08.562] I vote for change even though they warned me
尽管他们警告过我，我仍提议改变一切。 [01:14.095] Yeah, so much to say but no one ever asked me
有那么多的话要倾诉，却从未有人问过我。 [01:19.497] And all these pretty girls, pretty girls, they all look past me
所有这些美丽的女孩们， [01:25.814] Yeah, if it's my life, how come I'm in the backseat?
如果这就是我的命运，我又何甘居于次之他人？ [01:32.823] So I get drunk with all my friends
于是我与众友醉酒， [01:35.592] Nothing else changes, nothing can
而一切也未能改变。 [01:38.530] I ain't got no money inside these hands
双手之中没有金钱， [01:41.464] No one else cares about your plans
也没有他人关心这些。 [01:45.939] I don't go to church but
并不去教堂，但仍会呐喊 [01:46.971] Amen!
阿门！ [01:48.495] Everybody hurts but
众生茹苦，但仍会呐喊 [01:50.053] Amen!
阿门！ [01:51.555] Living in the dirt but
生于尘土，但仍会呐喊 [01:53.042] Amen!
阿门！ [01:54.548] Cause nothing ever works like
因为无有胜于如此， [01:56.166] Amen!
阿门！ [02:02.372] Amen!
阿门！ [02:08.663] Say life was rough, I played too much
皆说生活坎坷，而我玩乐于其中。 [02:12.595] I'm afraid that I don't pray enough
我生怕祈祷的不足，神明降怒 [02:15.512] I rolled the stone, I was born again
会如西西弗推石，我滚动生活的巨石，再受重生。 [02:18.527] I was white as snow, no one's innocent
我既如白雪纯净，又无人会被谓为无罪。 [02:24.246] I don't go to church but
我并不去教堂，但仍会呐喊 [02:25.158] Amen!
阿门！ [02:27.281] Amen!
阿门！ [02:29.730] Amen!
阿门！ [02:30.257] Amen!
阿门！ [02:31.391] Amen!
阿门！ [02:32.918] Amen!
阿门！ [02:34.555] Amen!
阿门！ [02:36.343] I don't go to church but
并不去教堂，但仍会呐喊 [02:37.723] Amen!
阿门！ [02:39.136] Everybody hurts but
众生茹苦，但仍会呐喊 [02:40.637] Amen!
阿门！ [02:42.230] Living in the dirt but
生于尘土，但仍会呐喊 [02:43.717] Amen!
阿门！ [02:45.269] Cause nothing ever works like
因为无有胜于如此， [02:46.825] Amen!
阿门！ [02:53.211] Amen!
阿门！ [02:55.372] Amen!
阿门！