Dedicated To You-John Coltrane/Johnny Hartman

[00:00.00]Dedicated to You （献给你）-John Coltrane （约翰·柯特兰）
献给你 -John Coltrane （约翰·柯特兰） [00:02.30]Written by ：Sammy Cahn /Saul Chaplin /Hy Zaret
作词：Sammy Cahn /Saul Chaplin /Hy Zaret [00:04.62]If I should write a book for you
若我为你写一本书 [00:15.397]That brought me fame
让我赢得盛名 [00:19.306]And fortune too
与财富无数 [00:23.955]That book would be
那本书将如 [00:27.106]Like my heart and me
我的心与我 [00:33.803]Dedicated to you
为你倾注 [02:50.11]If I should write a book for you
若我为你写一本书 [02:57.837]That brought me fame
让我赢得盛名 [03:00.876]And fortune too
与财富无数 [03:05.544]That book would be
那本书将如 [03:08.264]Like my heart and me
我的心与我 [03:13.688]Dedicated to you
为你倾注 [03:20.960]If I should paint a picture too
若我再绘一幅图 [03:28.818]That showed the loveliness of you
描摹你动人风骨 [03:36.308]My art would be like my heart and me
画作将如我的心与我 [03:44.164]Dedicated to you
为你倾注 [03:51.575]To you
予你 [03:54.447]Because your love is the beacon
因你的爱是灯塔 [04:00.892]That lights up my way
照亮我前路 [04:05.842]To you
予你 [04:08.307]Because with you I know
因与你共度 [04:13.117]A lifetime could be
一生光阴可化作 [04:16.851]Just one heavenly day
天堂般一日 [04:21.372]If I should find
若我寻得 [04:25.360]A twinkling star
一颗星 [04:29.536]One half so wonderous as you are
不及你半分璀璨光明 [04:36.656]That star would be like my heart and me
那星将如我的心与我 [04:45.43]Dedicated to you
为你倾注 [04:51.480]Dedicated
献予 [04:56.806]To you
予你