Have Yourself a Merry Little Christmas-Relient K

[00:05.53]Have yourself a merry little Christmas,
小小地享受一下圣诞的欢乐时光 [00:12.74]Let your heart be light
敞开心扉，放飞自我 [00:18.63]From now on,
从现在开始 [00:20.53]our troubles will be out of sight
我们的烦恼皆烟消云散 [00:30.99]Have yourself a merry little Christmas,
让我们好好地享受圣诞的欢乐时光 [00:37.21]Make the Yule-tide gay,
让这个圣诞多姿多彩 [00:42.81]From now on,
从现在开始 [00:44.99]our troubles will be miles away.
我们的烦恼皆抛到脑后 [00:55.49]Here we are as in olden days,
同过去一样，我们在这儿 [00:59.97]Happy golden days of yore.
那段流金岁月多么愉快 [01:07.56]Faithful friends who are dear to us
我们亲爱的挚友 [01:12.43]Gather near to us once more.
再次欢聚一堂 [01:19.79]Through the years
一年又一年 [01:21.63]We all will be together,
我们终将团聚 [01:25.95]If the Fates allow
如果是命运允许 [01:32.80]Hang a shining star upon the highest bough.
那么将闪亮的星星挂到最高的树枝上 [01:43.21]And have yourself A merry little Christmas now.
此刻让我们共享美好的圣诞时光