Through the showcase-テークエムmp3下载无损flac下载
Through the showcase-テークエム在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : テークエム
[00:01.00] 作曲 : BACHLOGIC
[00:27:29]狭い籠からもうFLY
从狭窄牢笼中振翅FLY [00:30:72]Wanna Dance with You
想与你共舞 [00:32:31]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [00:34:03]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [00:35:65]Ay ay ay ay ay [00:38:24]君のために踊る woo
为你起舞 woo [00:40:72]ガラス越しのこの
隔着玻璃的 [00:42:40]Ay ay ay ay ay [00:44:82]誰かの為 誰かである
为某人存在 成为某人 [00:47:40]Showcaseに飾られている
被陈列在展示柜中 [00:50:62]Wanna Dance with You
想与你共舞 [00:52:27]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [00:53:99]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [00:55:66]Ay ay ay ay ay [00:57:75]Showcaseの中 踊るマネキン
展示柜里 起舞的人偶 [01:00:71]Hey, spotlight
Hey 聚光灯 [01:01:55]照らしてくれ派手に
请华丽地照耀我 [01:04:01]輝いてなけりゃ生きている意味ない
若不闪耀就失去生存意义 [01:07:18]って笑いながらプレッシャー
这般说笑着施加压力的 [01:08:58]かけてくる社会
社会规则 [01:09:92]Alright！ [01:10:65]誰かの着せ替え遊び
任人摆布的换装游戏 [01:12:40]回収する掛け金
回收筹码的赌局 [01:13:95]誰かの見る世界
他人眼中的世界 [01:15:66]その中のたかが一人
其中渺小的个体 [01:17:36]誰だってそうじゃない？
谁不都是如此？ [01:18:95]Showcaseの中で一人
展示柜中的独舞 [01:20:64]見世物小屋みたい
如同马戏团帐篷 [01:22:18]この繋がり過ぎた世界
在这过度连接的世界 [01:23:87]では誰かの中でしか生きれない
只能依附他人存在 [01:25:72]アピールしなきゃ存在
必须表现才有存在价值 [01:26:93]自分の役割 演じるShowtime
扮演既定角色的Showtime [01:28:46]生まれたままの姿じゃいられない
无法保持与生俱来的模样 [01:30:86]被験体no.1
实验体编号No.1 [01:32:20]ずらっと並んでいる棚
整齐排列的货架 [01:34:03]人様に基準つける
为他人制定标准 [01:35:63]この空気、マジで何様？
这氛围 真当自己是谁？ [01:37:31]Uh 値札で価値がつく
Uh 价签决定价值 [01:38:92]まあ期待されるならI will do
若被期待就I will do [01:40:80]生きるため稼ぐ紙屑
为生存赚取废纸 [01:44:04]キアヌみたく自由に
像基努般自由 [01:45:76]もしやそれも演技？
或许也是演技？ [01:47:25]好きなラベル貼って
贴上喜欢的标签 [01:48:62]貼られ合ってFake ID
互相贴上Fake ID [01:53:96]狭い籠からもうFLY
从狭窄牢笼中振翅FLY [01:57:41]Wanna Dance with You
想与你共舞 [01:59:11]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [02:00:67]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [02:02:38]Ay ay ay ay ay [02:04:81]君のために踊る woo
为你起舞 woo [02:07:27]ガラス越しのこの
隔着玻璃的 [02:08:95]Ay ay ay ay ay [02:11:44]誰かの為 誰かである
为某人存在 成为某人 [02:14:10]Showcaseに飾られている
被陈列在展示柜中 [02:17:24]Wanna Dance with You
想与你共舞 [02:18:96]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [02:20:59]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [02:22:27]Ay ay ay ay ay [02:24:08]厳重な警備
严密戒备 [02:25:65]あいつはまるでJewely
那家伙宛如珠宝 [02:27:27]どうせなら走ってるやつくらい
要逃就该像飞驰的那位 [02:28:99]Coolなのがいい (Run)
才够酷 (Run) [02:30:61]モニター越しのキャラクターか？
是屏幕那端的角色吗？ [02:32:27]ネット上のごちゃごちゃや
网络世界的纷杂 [02:33:98]言語学者相手でも
就算面对语言学家 [02:35:37]俺のBET 限度額Max
我的赌注 额度Max [02:37:39]脱ぎ捨てる窮屈なコルセット
挣脱束缚的紧身衣 [02:39:37]（痩せてなくていい）
（不必瘦削） [02:40:66]おれは別にクレームも
我既不要投诉 [02:41:88]リコールも結構
也不要召回 [02:43:94]でもポイしないでくれよ
但别随手丢弃啊 [02:45:45]まだペイするもん山程
还有无数待付账单 [02:47:23]収入×知名度=成功なんてF**k off
收入×知名度=成功？去他的 [02:50:57]演じるラベル通りのイメージ
扮演标签规定的形象 [02:52:29]俺たちは真面目で
我们认真敬业 [02:53:99]Trapに対抗する唯一の手段？
对抗陷阱的唯一手段？ [02:55:58]救ってあげる君の不安
拯救你的不安 [02:57:29]本当は汚れてる
其实早已污浊 [02:59:00]君の嫌いなこともする
连你厌恶的事也做 [03:00:72]なのに君は僕に言う
你却对我说 [03:02:38]“あなたは特別なのよ
"你是特别的 [03:03:92]I love you” [03:04:56]OK 時には
OK 有时候 [03:05:78]苦しむ事 期待される
痛苦也是被期待的 [03:07:23]人の死も Niceシナリオ
他人死亡 完美剧本 [03:08:86]連れの自殺でみんな感動？
同伴自杀换来集体感动？ [03:10:62]俺の病んでる姿が
我病态的模样 [03:12:26]誰かに勇気与えたかも
或许给了谁勇气 [03:13:95]心配すんなよ 俺は一生
别担心 我此生 [03:15:69]アル中メンヘラだよ（笑）
都是酗酒神经病（笑） [03:17:39]悩んでいなきゃ？落ち込まなきゃ？
不烦恼不行？不消沉不行？ [03:19:03]ドロドロまで 酒煽る、また？
烂醉如泥 再来一杯？ [03:20:73]マジで愛してくれんならLove
真要爱我就Love [03:22:23]好きに見ればいいから
随你怎么想象 [03:24:03]あーまじ糞食らえ
啊—真是受够了 [03:25:61]幸せが許されん俺の連れ
不被允许幸福的我辈 [03:27:32]パブリックイメージ
公众形象 [03:28:13]くだらんイメージ
无聊形象 [03:29:08]二つと無いから不可算名詞
独一无二故为不可数名词 [03:30:62]俺はアウトローじゃねー
我不是法外之徒 [03:32:31]がOutta Controllだぜ
但Outta Controll啊 [03:34:13]操り人形はつまらねえ
提线木偶太无趣 [03:35:77]飛び立つから捕まれ
要起飞就来捕捉我 [03:40:62]狭い籠からもうFLY
从狭窄牢笼中振翅FLY [03:44:18]Wanna Dance with You
想与你共舞 [03:45:82]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [03:47:39]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [03:49:13]Ay ay ay ay ay [03:51:46]君のために踊る woo
为你起舞 woo [03:53:95]ガラス越しのこの
隔着玻璃的 [03:55:56]Ay ay ay ay ay [03:57:95]誰かの為 誰かである
为某人存在 成为某人 [04:00:72]Showcaseに飾られている
被陈列在展示柜中 [04:04:12]Wanna Dance with You
想与你共舞 [04:05:62]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [04:07:12]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [04:09:02]Ay ay ay ay ay
从狭窄牢笼中振翅FLY [00:30:72]Wanna Dance with You
想与你共舞 [00:32:31]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [00:34:03]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [00:35:65]Ay ay ay ay ay [00:38:24]君のために踊る woo
为你起舞 woo [00:40:72]ガラス越しのこの
隔着玻璃的 [00:42:40]Ay ay ay ay ay [00:44:82]誰かの為 誰かである
为某人存在 成为某人 [00:47:40]Showcaseに飾られている
被陈列在展示柜中 [00:50:62]Wanna Dance with You
想与你共舞 [00:52:27]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [00:53:99]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [00:55:66]Ay ay ay ay ay [00:57:75]Showcaseの中 踊るマネキン
展示柜里 起舞的人偶 [01:00:71]Hey, spotlight
Hey 聚光灯 [01:01:55]照らしてくれ派手に
请华丽地照耀我 [01:04:01]輝いてなけりゃ生きている意味ない
若不闪耀就失去生存意义 [01:07:18]って笑いながらプレッシャー
这般说笑着施加压力的 [01:08:58]かけてくる社会
社会规则 [01:09:92]Alright！ [01:10:65]誰かの着せ替え遊び
任人摆布的换装游戏 [01:12:40]回収する掛け金
回收筹码的赌局 [01:13:95]誰かの見る世界
他人眼中的世界 [01:15:66]その中のたかが一人
其中渺小的个体 [01:17:36]誰だってそうじゃない？
谁不都是如此？ [01:18:95]Showcaseの中で一人
展示柜中的独舞 [01:20:64]見世物小屋みたい
如同马戏团帐篷 [01:22:18]この繋がり過ぎた世界
在这过度连接的世界 [01:23:87]では誰かの中でしか生きれない
只能依附他人存在 [01:25:72]アピールしなきゃ存在
必须表现才有存在价值 [01:26:93]自分の役割 演じるShowtime
扮演既定角色的Showtime [01:28:46]生まれたままの姿じゃいられない
无法保持与生俱来的模样 [01:30:86]被験体no.1
实验体编号No.1 [01:32:20]ずらっと並んでいる棚
整齐排列的货架 [01:34:03]人様に基準つける
为他人制定标准 [01:35:63]この空気、マジで何様？
这氛围 真当自己是谁？ [01:37:31]Uh 値札で価値がつく
Uh 价签决定价值 [01:38:92]まあ期待されるならI will do
若被期待就I will do [01:40:80]生きるため稼ぐ紙屑
为生存赚取废纸 [01:44:04]キアヌみたく自由に
像基努般自由 [01:45:76]もしやそれも演技？
或许也是演技？ [01:47:25]好きなラベル貼って
贴上喜欢的标签 [01:48:62]貼られ合ってFake ID
互相贴上Fake ID [01:53:96]狭い籠からもうFLY
从狭窄牢笼中振翅FLY [01:57:41]Wanna Dance with You
想与你共舞 [01:59:11]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [02:00:67]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [02:02:38]Ay ay ay ay ay [02:04:81]君のために踊る woo
为你起舞 woo [02:07:27]ガラス越しのこの
隔着玻璃的 [02:08:95]Ay ay ay ay ay [02:11:44]誰かの為 誰かである
为某人存在 成为某人 [02:14:10]Showcaseに飾られている
被陈列在展示柜中 [02:17:24]Wanna Dance with You
想与你共舞 [02:18:96]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [02:20:59]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [02:22:27]Ay ay ay ay ay [02:24:08]厳重な警備
严密戒备 [02:25:65]あいつはまるでJewely
那家伙宛如珠宝 [02:27:27]どうせなら走ってるやつくらい
要逃就该像飞驰的那位 [02:28:99]Coolなのがいい (Run)
才够酷 (Run) [02:30:61]モニター越しのキャラクターか？
是屏幕那端的角色吗？ [02:32:27]ネット上のごちゃごちゃや
网络世界的纷杂 [02:33:98]言語学者相手でも
就算面对语言学家 [02:35:37]俺のBET 限度額Max
我的赌注 额度Max [02:37:39]脱ぎ捨てる窮屈なコルセット
挣脱束缚的紧身衣 [02:39:37]（痩せてなくていい）
（不必瘦削） [02:40:66]おれは別にクレームも
我既不要投诉 [02:41:88]リコールも結構
也不要召回 [02:43:94]でもポイしないでくれよ
但别随手丢弃啊 [02:45:45]まだペイするもん山程
还有无数待付账单 [02:47:23]収入×知名度=成功なんてF**k off
收入×知名度=成功？去他的 [02:50:57]演じるラベル通りのイメージ
扮演标签规定的形象 [02:52:29]俺たちは真面目で
我们认真敬业 [02:53:99]Trapに対抗する唯一の手段？
对抗陷阱的唯一手段？ [02:55:58]救ってあげる君の不安
拯救你的不安 [02:57:29]本当は汚れてる
其实早已污浊 [02:59:00]君の嫌いなこともする
连你厌恶的事也做 [03:00:72]なのに君は僕に言う
你却对我说 [03:02:38]“あなたは特別なのよ
"你是特别的 [03:03:92]I love you” [03:04:56]OK 時には
OK 有时候 [03:05:78]苦しむ事 期待される
痛苦也是被期待的 [03:07:23]人の死も Niceシナリオ
他人死亡 完美剧本 [03:08:86]連れの自殺でみんな感動？
同伴自杀换来集体感动？ [03:10:62]俺の病んでる姿が
我病态的模样 [03:12:26]誰かに勇気与えたかも
或许给了谁勇气 [03:13:95]心配すんなよ 俺は一生
别担心 我此生 [03:15:69]アル中メンヘラだよ（笑）
都是酗酒神经病（笑） [03:17:39]悩んでいなきゃ？落ち込まなきゃ？
不烦恼不行？不消沉不行？ [03:19:03]ドロドロまで 酒煽る、また？
烂醉如泥 再来一杯？ [03:20:73]マジで愛してくれんならLove
真要爱我就Love [03:22:23]好きに見ればいいから
随你怎么想象 [03:24:03]あーまじ糞食らえ
啊—真是受够了 [03:25:61]幸せが許されん俺の連れ
不被允许幸福的我辈 [03:27:32]パブリックイメージ
公众形象 [03:28:13]くだらんイメージ
无聊形象 [03:29:08]二つと無いから不可算名詞
独一无二故为不可数名词 [03:30:62]俺はアウトローじゃねー
我不是法外之徒 [03:32:31]がOutta Controllだぜ
但Outta Controll啊 [03:34:13]操り人形はつまらねえ
提线木偶太无趣 [03:35:77]飛び立つから捕まれ
要起飞就来捕捉我 [03:40:62]狭い籠からもうFLY
从狭窄牢笼中振翅FLY [03:44:18]Wanna Dance with You
想与你共舞 [03:45:82]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [03:47:39]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [03:49:13]Ay ay ay ay ay [03:51:46]君のために踊る woo
为你起舞 woo [03:53:95]ガラス越しのこの
隔着玻璃的 [03:55:56]Ay ay ay ay ay [03:57:95]誰かの為 誰かである
为某人存在 成为某人 [04:00:72]Showcaseに飾られている
被陈列在展示柜中 [04:04:12]Wanna Dance with You
想与你共舞 [04:05:62]でも触れられない ay
却无法触碰 ay [04:07:12]Showcase越しのこの
隔着展示柜的 [04:09:02]Ay ay ay ay ay