Sadie Hawkins Dance-Relient K

[00:00.000] 作曲 : Unknown [00:00.91]Artist：relient k [00:01.86]Songs Title：sadie hawkins dance [00:03.04] [00:04.41] [00:41.59]All the girls in the bathroom talking
那些姑娘们都在卫生间里谈论着 [00:43.59]Who they gonna take to the Sadie Hawkins?
她们要带谁去参加舞会 [00:46.39]My ears are burning but I kept on walking
双耳发烫 但我依然淡定地走着 [00:49.20]Smile on my face and an air guitar rocking
脸上挂着微笑 空气吉他手里弹 [00:50.76]The Sadie Hawkins Dance
赛迪霍金斯舞会（即女生择伴舞会，与传统高中舞会恰恰相反） [00:53.69]In my khaki pants
穿着我的卡其裤 [00:54.45]There＇s nothing better
没什么比这更好了 [00:57.50]Oh oh oh
噢～噢～噢～ [00:58.50]The girls ask the guys
女孩们问及男生 [00:59.56]It＇s always a surprise
这总是令人惊喜若狂 [01:01.12]There＇s nothing better
没什么比这更好了 [01:02.62]Baby do you like my sweater?
宝贝 你喜欢我的毛衣吗 [01:03.68]Sitting in the back of my next class napping
坐在班级的最后打盹 [01:05.37]Got up gave a speech then bowed to the clapping
醒过来发表讲话再对着鼓掌声鞠躬 [01:09.49]Told a funny joke got the whole class laughing
说了个好笑的笑话引得全班发笑 [01:12.23]Think I got a tan from the light in which I was basking
想着在我晒太阳的时候 皮肤也被晒成了棕褐色 [01:16.16]（2x＇s） [01:17.10]The Sadie Hawkins Dance
赛迪霍金斯舞会 [01:17.72]In my khaki pants
穿着我的卡其裤 [01:18.34]There＇s nothing better
没什么比这更好了 [01:19.28]Oh oh oh
噢噢噢～↑ [01:20.03]The girls ask the guys
女孩们找上男孩 [01:22.09]It＇s always a surprise
这总是令人惊喜 [01:23.46]There＇s nothing better
没什么比这更好了 [01:25.15]Baby do you like my sweater?
宝贝你喜欢我的外套吗 [01:51.82]Scan the cafeteria for some good seating
在餐厅寻找着好的座位坐下 [01:53.36]I found a good spot by the cheerleaders eating
找到一个在拉拉队员身边的好位子 [01:55.30]The quarterback asked me if I＇d like a beating
四分卫问我是不是找打 [01:59.29]I said, ＂That＇s one thing I won＇t be needing＂
我说：“这就大可不必” [02:02.35]And since I＇m rather smart and cunning
因为我机智狡猾 [02:05.11]I took off down the next hall running
我才得以沿着大堂一路狂奔 [02:08.17]Only to get stopped by a girl so stunning
看到一位美丽动人的女孩我才停下脚步 [02:11.23]（Only to get stopped by a girl so stunning）
看到一位美丽动人的女孩我才停下脚步 [02:15.41]She said, ＂You＇re smooth,
她说：你人那么文雅 [02:16.80]and good with talking.
说话也好听 [02:20.98]Will ya＇ go with me
你能不能和我 [02:23.82]to the sadie hawkins?＂
一起去参加赛迪霍金斯舞会 [02:25.44]The Sadie Hawkins Dance
赛迪霍金斯舞会 [02:27.87]In my khaki pants
卡其裤穿上身 [02:28.50]There＇s nothing better
没什么比这更好了 [02:30.62]Oh oh oh
噢噢噢～ [02:32.49]The girls ask the guys
女孩们问及男孩 [02:33.43]It＇s always a surprise
这总是惊喜万分 [02:34.80]There＇s nothing better
没什么比这更好了 [02:36.24]Baby do you like my sweater?
宝贝 你喜欢我的毛衣吗 [02:37.79]The Sadie Hawkins Dance
赛迪霍金斯舞会 [02:39.10]In my khaki pants
穿着我的卡其裤 [02:40.60]There＇s nothing better
没什么比这更好了 [02:42.35]Oh oh oh
噢～噢～噢↑ [02:43.78]The girls ask the guys
女孩们找上男孩 [02:45.03]It＇s always a surprise
这总是个惊喜 [02:46.35]There＇s nothing better
没什么比这更好了 [02:47.59]Baby do you like my sweater?
宝贝 你喜欢我的毛衣吗