Wonderful World-内田雄馬

[00:00.000] 作词 : Shogo [00:00.547] 作曲 : ショーゴ/Tomoyuki Hirakawa/加藤祐平 [00:01.094] [00:09.777] Wonderful world....　Wonderful world .... [00:15.635] A what a wonderful world [00:18.677] What a wonderful world
世界是多么美妙至极 [00:20.980] Oh yeah da la da da da [00:23.000] What a wonderful world
世界是如此精彩绝伦 [00:24.660] 連れてこう楽園まで
让我带你前往乐园 [00:27.670] What a wonderful world
世界是这般令人惊叹 [00:32.391] Yeah 迷ってないでさぁ着替えな
别再犹豫不前 快些整装待发 [00:34.806] 今すぐに始まるCountdown Yeah
倒计时现在就要开始 [00:37.712] 3, 2, 1 [00:39.374] [00:40.226] ほら聞こえてくる始まりの鐘の音が
你听 宣告开始的钟声响彻耳畔 [00:49.290] 今すぐにまんまで構わないぜ Let’s party
一如原样即刻前来也无妨 让我们尽情欢乐 [00:54.123] あの日の場所まで
前去那天的场所 [00:56.308] Come to Garden
到这片乐土来吧 [00:58.126] [00:58.483] シケた面してんならすぐにBack
若是一副愁容 就快转身回首 [01:00.615] 戻ってきなたまに寄り道は
归至此处来吧 偶尔绕个远路 [01:02.943] 悪いもんじゃないぜココなら気兼ねなく騒ぐあの頃と変わらず
也没什么不好的 身处此处便可无需顾虑尽情欢闹 从彼时起就从未改变 [01:07.476] 目向ける外の世界ほら輝く光がキラキラ最高のパラダイス
侧目看向外面的世界 你看 是闪耀着璀璨光芒的美妙乐园 [01:12.084] かかってるMusicもそう
高声播放着的音乐也同样令人愉悦 [01:14.167] トレンドだ飛んでくぜそのイライラ
烦躁的心情就顺势消失不见吧 [01:16.445] [01:16.484] I know 本当は知ってるんだ
我知道的 其实我心知肚明 [01:20.542] でもどうして？ 素直になれなかった
但究竟为何？总是无法真诚率直 [01:25.050] こんなに素晴らしい世界が気付かせてくれたから
如今发觉世界是如此美妙 [01:33.605] [01:33.797] Hello tomorrow!!
向明天说声你好！！ [01:36.179] Come to somebody
试着向他人敞开心扉吧 [01:38.410] Hey guysさぁもっとアゲて One party
朋友们 让气氛更加热烈吧 享受狂欢吧 [01:43.510] Let’s shake it shake it shake it shake it up
让我们摇摆身体舞动欢乐 [01:45.683] 今より更に輪になり踊り出す
围成更大的圆圈跃动舞步 [01:47.946] そうこんなにも素晴らしい世界へ
没错 我们身处于一个这样美好的世界 [01:52.050] [01:52.071] What a wonderful world
世界是多么美妙至极 [01:54.497] What a wonderful world
世界是如此精彩绝伦 [01:56.696] What a wonderful world
世界是这般令人惊叹 [01:58.976] What a wonderful world
世界是多么美妙至极 [02:00.649] [02:01.546] What a wonderful world
世界是如此精彩绝伦 [02:03.591] What a wonderful world
世界是这般令人惊叹 [02:04.741] Let’s shake your body
来舞动你的身体吧 [02:06.252] そうこんなにも素晴らしい世界へ
没错 我们身处于一个这样美好的世界 [02:10.354] What a wonderful world!!
世界是多么美好 [02:12.378] [02:20.650] うつむいてばっかで
光是垂头俯首朝下看 [02:23.082] 耳を塞いだままで
对周身之事闭耳不闻 [02:25.296] 何か探してるみたい
仿佛是在寻找着什么 [02:29.840] 君が欲しいものそこにはないでしょ？
但你所希冀之物并不在那里吧？ [02:34.520] ほら顔をあげてよ
抬起头来吧 [02:36.733] 笑ってよ
展露笑容吧 [02:38.100] [02:38.221] 世界中で1人自分は孤独だと
在广阔世界中一人彷徨的自己十分孤独 [02:40.660] 思ってる君へと伝えたいこと
我想告诉怀抱着这样想法的你 [02:43.248] いつだってそういつまでもこれからも
无论何时 没错 直到从今往后的任何时刻 [02:45.768] そばにいるぜ忘れんなよ
我都会在你身边 不要忘记这点 [02:47.597] We’re gonna be Aalright
一切都会好起来的 [02:49.322] Hey, Look!
快看 [02:49.933] Daylight is so close
曙光已如此触手可及 [02:52.158] When I say
当我将语句说出口 [02:53.320] Raise your hands
请高举起你的双手 [02:54.702] [02:55.182] その胸に今　胎動感じ始めてる
如果在你心中 感受到有何情绪正在萌芽 [03:01.039] ならもっと受け入れてよ
就更加坦然地接受吧 [03:05.872] こんなに煌めく世界が僕らを照らしてる
如此光彩闪耀的世界正照亮着我们 [03:14.276] [03:14.497] Hello tomorrow!!
向明天说声你好！！ [03:16.655] Come to somebody
试着向他人敞开心扉吧 [03:19.023] Get Started 音上げて Spin that shit
按下开始键 提高音量 把烦恼尽数舍弃 [03:24.151] Let’s shake it shake it shake it shake it up
让我们摇摆身体舞动欢乐 [03:26.110] 言葉じゃなく身体が動き出す
并非付诸言语而是让身体行动起来 [03:28.494] 退屈とは無縁の新世界線 YEAH
固守无趣只会与崭新的世界线无缘 [03:33.590] [03:36.700] ほら手を取りあえば
你看 只要我们牵起手来 [03:41.190] 世界は色づくよ
世界就会绽放绚烂色彩 [03:44.913] くだらないことさえ素晴らしいことへと
就连无聊小事也可变为美妙之事 [03:49.554] 変えていける未来へ
那般美好的未来 [03:51.158] さぁ連れて行こう
让我带你前往吧 [03:56.984] [03:58.585] Hello tomorrow!!
向明天说声你好！！ [04:00.750] Come to somebody
试着向他人敞开心扉吧 [04:02.921] Hey guysさぁもっとアゲて One party
朋友们 让气氛更加热烈吧 享受狂欢吧 [04:08.156] Let’s shake it shake it shake it shake it up
让我们摇摆身体舞动欢乐 [04:10.243] 今より更に輪になり踊り出す
围成更大的圆圈跃动舞步 [04:12.092] そうこんなにも素晴らしい世界へ
没错 我们身处于一个这样美好的世界 [04:16.532] [04:16.763] What a wonderful world
世界是多么美妙至极 [04:19.080] What a wonderful world
世界是如此精彩绝伦 [04:21.296] What a wonderful world
世界是这般令人惊叹 [04:23.553] What a wonderful world
世界是多么美妙至极 [04:25.000] [04:25.928] What a wonderful world
世界是如此精彩绝伦 [04:28.137] What a wonderful world
世界是这般令人惊叹 [04:29.193] Let’s shake your body
来舞动你的身体吧 [04:30.799] そうこんなにも素晴らしい世界へ
没错 我们身处于一个这样美好的世界 [04:34.902] What a wonderful world!!
世界是多么美好 [04:37.997]