My Shadow-Jessie J

[00:00.000] 作词 : The Invisible Men/Jessica Cornish/The Fives [00:01.000] 作曲 : The Invisible Men/Jessica Cornish/The Fives [00:02.600]You'll never leave me
你永远不会离我而去 [00:11.219] [00:11.690]I wish we could have another minute to finish this fairy tale.
我希望我们能再有一次机会，来完成这个童话 [00:17.500]Hear your voice and get lost in it cause all I got is broken detail.
听到你的声音迷失其间，因为我所拥有的只是支离破碎的细节 [00:21.970]You were my world and everything in it.
你曾是我所有的一切，我的世界 [00:24.580]So how did you disappear?
但是你怎么消失了？ [00:27.160]I won't say this is over, you're still here.
我不认为这就是结束，你依然在这 [00:31.620] [00:31.840]You're my shadow, my shadow, I know you're close.
你是我的影子，我的影子，我知道你就在我的身边 [00:37.500]You're my shadow, my shadow, everywhere I go.
你是我的影子，我的影子，无论我走到哪儿 [00:42.100]So I, I don't see the need to cry cause you'll never leave my life.
所以，我觉得不需要哭泣，因为你从未离开过我 [00:47.310]You're my shadow, my shadow. Oh oh.
你是我的影子，我的影子 [00:51.460] [00:51.900]You'll never leave me
你永远不会离我而去 [01:03.900] [01:03.980]I won't forget, I'll just sit and reminise.
我不会忘却，我只是坐下沉思追忆 [01:07.0]Promise I'll keep all your secrets.
承诺我会保守你所有的秘密 [01:09.340]To have you back with me, my only wish
做你坚强的后盾是我唯一的愿望 [01:11.900]cause nobody knew me like you did.
因为没有人比你更了解我 [01:14.570]The words will come to life I've written in my diary.
诺言将会实现我已写入我的日记 [01:17.140]Hide and seek but I know you'll always find me.
躲躲藏藏，但我知道你总能找到我 [01:19.630]Count to ten and I know you will appear,
数到10，我想你就会出现 [01:21.920]appear-pear no fear, I'm here, here.
出现-毫无恐惧，我在这儿-这儿 [01:24.400] [01:24.590]You're my shadow, my shadow, I know you're close.
你是我的影子，我的影子，我知道你就在我的身边 [01:29.360]You're my shadow, my shadow, everywhere I go.
你是我的影子，我的影子，无论我走到哪儿 [01:34.820]So I, I don't see the need to cry cause you'll never leave my life.
所以，我觉得不需要哭泣，因为你从未离开过我 [01:39.970]You're my shadow, my shadow. Oh oh.
你是我的影子，我的影子 [01:44.170] [01:44.500]You'll never leave me
你永远不会离我而去 [01:46.459] [01:47.80]Now your gone I swear you won't be alone
现在你走了，我发誓不会让你孤独 [01:50.90]My heart beat tapping like it's made of stone.
我的心在轻轻跳动，心如铁石 [01:52.260]I wont let you down, mute the sound but I can still hear. Yeah.
我不会让你失望，静不可闻但我依然能听到 [01:57.230]& now I'm breaking, see I'm shaking but I know your waiting.
现在我已经崩溃，看我在颤抖但我知道你在等待 [02:03.620]Yeah-yeah.
耶-耶 [02:04.970] [02:05.630]You'll never leave me
你永远不会离我而去 [02:28.10]You're my shadow, my shadow, I know you're close.
你是我的影子，我的影子，我知道你就在我的身边 [02:28.600] [02:33.0]You're my shadow, my shadow, everywhere I go.
你是我的影子，我的影子，无论我走到哪儿 [02:38.120]So I, I don't see the need to cry cause you'll never leave my life.
所以，我觉得不需要哭泣，因为你从未离开过我 [02:43.220]You're my shadow, my shadow. Oh oh.
你是我的影子，我的影子 [02:47.429] [02:49.200]You're my shadow, my shadow, I know you're close.
你是我的影子，我的影子，我知道你就在我的身边 [02:54.0]You're my shadow, my shadow, everywhere I go.
你是我的影子，我的影子，无论我走到哪儿 [02:59.200]So I, I don't see the need to cry cause you'll never leave my life.
所以，我觉得不需要哭泣，因为你从未离开过我 [03:04.399]You're my shadow, my shadow. Oh oh.
你是我的影子，我的影子 [03:08.530] [03:08.839]You'll never leave me
你永远不会离我而去 [03:12.40] [03:13.980]No, please don't ever leave me. No, no, no.
不，请不要离我而去 [03:23.320]