無敵なハート (无敌的心)-乐正柯羽George

[00:00.000] 作词 : 倉木麻衣 [00:00.210] 作曲 : 平賀貴大/望月由絵 [00:00.420]PS：《名探偵コナン》ED48
PS：《名侦探柯南》ED48 [00:23.411]いつしか自分見失ってた
不知不觉迷失了自己 [00:27.161]「大丈夫」って 本当は嘘
“没关系”其实是谎言 [00:30.911]言い訳なんて もうどうにもならない
辩解什么的已经毫无办法了 [00:34.911]心か踊るようじゃなきゃね
必须要用心去跳舞 [00:38.671]心にひとつずつ 火を灯してきたけど
心中一个个地点亮了灯火 [00:45.663]ごめん ため息ついちゃった
对不起我叹气了 [00:49.412]このままじゃ消えそう
这样下去会消失的 [00:53.662]無敵な HEART 騒ぎだして
无敌的心骚动 [00:57.421]さぁ 心ほどいて
来吧打开心扉 [00:59.912]Respect yourself
尊重自己 [01:01.412]本当の自分でいれば
如果是真正的自己 [01:05.162]夢中で夢見てた私に
对梦中的我 [01:09.162]Be back
重新回归 [01:12.922]Be back
重新回归 [01:16.163]Be back
回归自我 [01:17.413]新しい世界 飛び込んでみて
跳入新的世界 [01:21.413]ギャッブ丸ごと 可能性になる
整个噱头都有可能 [01:25.175]後悔の後より前に進みたいし
想在后悔之后前进 [01:29.172]言葉より気持ちが欲しい
比起语言更想要心情 [01:32.913]案外 明日の自分自身 変わるかも
也许会意外地改变明天的自己 [01:39.913]見てて 危なっかしいけど
虽然看着很危险 [01:43.673]迷いを振り切って
挣脱迷惘 [01:47.673]無敵な HEART 目覚めさせて
让无敌的心觉醒吧 [01:51.664]もう 負けてられない
已经不能输了 [01:53.914]Revives my heart
使我的心苏醒 [01:55.414]涙を流したあとには
在流泪之后 [01:59.423]無敵な私と明日に
无敌的我和明天 [02:03.173]Cheers!
举杯！ [02:07.173]Cheers!
举杯！ [02:10.414]Cheers!
举杯喝彩！ [02:14.924]Cheers!
举杯喝彩！ [02:19.424]案外 明日の自分自身 変わるかも
也许会意外地改变明天的自己 [02:26.164]見てて 危なっかしいけど
虽然看着很危险 [02:29.924]迷いを振り切って
挣脱迷惘 [02:34.424]無敵な HEART 騒ぎだして
无敌的心骚动 [02:38.174]さぁ 心ほどいて
来吧打开心扉 [02:40.424]Respect yourself
尊重自己 [02:41.924]本当の自分でいれば
如果是真正的自己 [02:45.925]夢中で夢見てた私に
对梦中的我 [02:49.675]INVINCIBLE HEART
无敌的心 [02:51.425]目覚めさせて
让我觉醒 [02:53.674]恐れることない
不要害怕 [02:55.925]Revives my heart
使我的心苏醒 [02:57.425]涙を流したあとには
在流泪之后 [03:01.175]無敵な私と明日に
无敌的我和明天 [03:05.175]Cheers!
举杯！ [03:09.175]Cheers!
举杯！ [03:12.425]Cheers!
举杯喝彩！ [03:16.925]Cheers!
举杯喝彩！