Mile In These Shoes-Jennifer Lopez

[00:00.00] 作词 : Chasity Nwagbara/Onique Williams [00:00.95] 作曲 : Chasity Nwagbara/Onique Williams [00:01.91]Strangers always got some mess to spread.
流言蜚语总在陌生人唇齿间蔓延 [00:17.56]But I have learned to flick them off
但我已学会潇洒转身 [00:20.39]Can't walk a mile in my YSL's
我的圣罗兰战靴岂是凡人能驾驭 [00:27.17]I strap them on and I walk it off
系紧鞋带我便所向披靡 [00:32.01]Got 'em saying: I can't believe
众人惊呼：这不可能 [00:33.43]She did it, no she didn't
她竟做到 绝无可能 [00:36.17]My wild facts have got them crazy
我的狂野传说令他们癫狂 [00:37.97]Got 'em saying
窃窃私语 [00:39.01]Yeah she did it but I can't believe it
虽成事实仍难以置信 [00:44.19]Never said you can't believe
从未说过要你盲从 [00:47.34]Even if they try
纵使百般尝试 [00:48.51]They still can't walk a mile in these shoes
也难及我万分之一的步伐 [00:54.58]They couldn't
他们甚至 [00:55.46]Even lace them up right
连鞋带都系不好 [00:58.55]Honey these boots are too big to fill
亲爱的 这双战靴无人能继承 [01:00.58]Ten million men can't walk a mile in these shoes
千万男人都难企及我的高度 [01:08.35]My struts so fierce
我昂首阔步 [01:09.75]It's even got that mad at me
耀眼得令他们气急败坏 [01:11.75]Laugh and talk behind my back but they'll
背后讥讽又如何 [01:13.71]Never get the best of me
永远别想击垮我 [01:16.75]I see them doing my dance
看他们拙劣模仿我的舞步 [01:20.67]And I hear them singing my song
听他们蹩脚翻唱我的旋律 [01:24.24]I've surpass sitting at rest cause
我生来就不甘沉寂 [01:26.60]Thats how I was raised to do it
这是刻在骨子里的骄傲 [01:28.82]Got 'em saying: I can't believe
众人惊呼：这不可能 [01:30.06]She did it, no she didn't
她竟做到 绝无可能 [01:31.86]My wild facts got em crazy
我的狂野传说令他们癫狂 [01:36.48]Got 'em saying
窃窃私语 [01:37.44]Yeah she did it but I can't believe it
虽成事实仍难以置信 [01:40.56]Never said you can't believe
从未说过要你盲从 [01:43.62]Even if they try
纵使百般尝试 [01:47.46]They still can't walk a mile in these shoes
也难及我万分之一的步伐 [01:51.19]They couldn't
他们甚至 [01:51.86]Even lace them up right
连鞋带都系不好 [01:53.32]Honey these boots are too big to fill
亲爱的 这双战靴无人能继承 [01:56.28]Ten million men can't walk a mile in these shoes
千万男人都难企及我的高度 [02:01.21]Even if they try
纵使百般尝试 [02:04.42]They still can't walk a mile in these shoes
也难及我万分之一的步伐 [02:07.24]They couldn't
他们甚至 [02:07.70]Even lace them up right
连鞋带都系不好 [02:09.24]Honey these boots are too big to fill
亲爱的 这双战靴无人能继承 [02:13.15]Ten million men can't boots a mile in these shoes
千万男人都难驾驭这双战靴 [02:17.52]I'm walking tall
我昂首前行 [02:18.56]I don't let there hatred test me
不屑他们的恶意中伤 [02:21.20]They bite the dust
尘埃落定 [02:22.70]Head above water
我自岿然不动 [02:23.43]Still can't breathe
窒息的是他们 [02:24.21]My feet Become the ground
我的足迹化为疆土 [02:25.80]As I stop it out
步步生风 [02:27.89]I dare you to walk a mile in my shoes
敢不敢来挑战我的传奇 [02:48.40]Even if they try
纵使百般尝试 [02:49.69]They still can't walk a mile in these shoes
也难及我万分之一的步伐 [02:55.34]They couldn't
他们甚至 [02:55.85]Even lace them up right
连鞋带都系不好 [02:57.62]Honey these boots are too big to fill
亲爱的 这双战靴无人能继承 [03:03.03]Ten million men can't walk a mile in these shoes
千万男人都难企及我的高度