I Got a Boy and His Name Is John-Johnny Cash/June Carter Cash

[00:06.96]I got a boy and his name is John
我有一个儿子，叫做约翰 [00:10.39]You ought to see little John tag along
你一定要看看小约翰怎么跟着我们的 [00:14.43]Going where his daddy goes
他爸比去哪儿，他就跟到哪儿 [00:18.27]Learning what his daddy knows
他爸比知道什么，他就学什么 [00:22.70]We got a boy and his name is John
我们有一个儿子，叫做约翰 [00:26.26]You ought to see little John tag along
你一定要看看小约翰怎么跟着我们的 [00:30.18]Going where his daddy goes
他爸比去哪儿，他就跟到哪儿 [00:34.06]Learning what his daddy knows
他爸比知道什么，他就学什么 [00:38.51]He's got a friend and her name is Kay
他有一个朋友，叫做凯 [00:42.04]And Kay goes with him everyday
凯天天和他在一起 [00:45.95]Gonna take Kay along
我们会带上凯 [00:49.87]Gonna teach Kay this song
我们还要教她这首歌 [00:56.25]He's got a friend and his name is George
他有一个朋友，叫做乔治 [00:59.66]But he's not the one from Valley Forge
但他并不是福吉谷的那个乔治 [01:03.49]And he's never been President
而且他也从来没做过总统（乔治 华盛顿） [01:07.86]That ain't the George we meet
着并不是我们见过的那位乔治 [01:13.77]He's got a friend and his name is Gibs
他有一个朋友， 叫做吉布斯 [01:17.12]It's, it's a dog, I know but he's his friend
它，它是狗唉。我知道，但是它是他的朋友啊 [01:19.66]Yeah, but it's a dog, I know but he's his friend, okay
对，可是它是狗啊。 我知道，但它是他的朋友啊。 那好吧 [01:23.36]He's got a friend and his name is Gibs
他有一个朋友， 叫做吉布斯 [01:26.92]Gibs is so fat and you can't see his ribs
吉布斯胖的你都看不见它的肋骨 [01:30.67]A dog name Sergeant too is his friend
还有一个叫“中士”（萨金特）的狗也是他的朋友 [01:35.00]Watch out it might bite you
你要小心哦，中士可能会咬你的 [01:39.02]I got a boy and his name is John
我有一个儿子，叫做约翰 [01:42.37]You ought to see little John tag along
你一定要看看小约翰怎么跟着我们的 [01:46.30]Going where his daddy (mommy) goes
他爸比（妈咪）去哪儿，他就跟到哪儿 [01:48.69]hey, his mommy
嗨，他妈咪 [01:50.30]Learning what his daddy (mommy) knows
他爸比（妈咪）知道什么，他就学什么 [01:52.97]he'd be going with his momma
他要跟着他妈咪好嘛 [01:54.60]I got a boy and his name is John
我有一个儿子，叫做约翰 [01:57.95]You ought to see little John tag along
你一定要看看小约翰怎么跟着我们的 [02:01.88]Going where his daddy (mommy) goes
他爸比（妈咪）去哪儿，他就跟到哪儿 [02:04.79]Mommy goes
妈咪去哪儿 [02:06.18]Learning what his daddy knows
他爸比知道什么，他就学什么 [02:08.31]It's OK, he can go with both of us. You can go with me and he can go with us
这没关系，他可以跟着咱们俩啊。你跟着我，他跟着咱 [02:12.79]That would be a mess. OK, but..
这样会很乱。 好吧，但是。。 [02:15.99]I got a boy and his name is John
我有一个儿子，叫做约翰 [02:19.30]You ought to see little John tag along
你一定要看看小约翰怎么跟着我们的 [02:23.29]Going where his daddy and mommy goes
他爸比和妈咪去哪儿，他就跟到哪儿 [02:27.13]Learning what his daddy and mommy knows
他爸比和妈咪知道什么，他就学什么 [02:33.10]His name is John
他叫约翰 [02:34.82]You ought to see little John tag along
你一定要看看小约翰怎么跟着我们的 [02:38.82]Going where his daddy and mommy goes
他爸比和妈咪去哪儿，他就跟到哪儿 [02:42.74]Learning what his daddy and mommy knows
他爸比和妈咪知道什么，他就学什么