Want It All (feat. Polo G)-Burna Boy/Polo G

[00:00.0][Intro: Burna Boy] [00:06.85]I've been trying to achieve
我一直在努力实现我的目标 [00:10.1][Chorus: Burna Boy] [00:10.29]I remember when they said they don't believe in me no more
我还记得有人说过他们再也不会相信我 [00:13.88]I was sleeping on the ground, on the cold floor
我曾经没有容身之所，睡在冰冷的地板上 [00:16.81]Whole time I was grinding, I've been tryin' to achieve
我一直都在努力钻研，想要实现我的目标 [00:20.5]Working night and day, you know my people no dey sleep
没日没夜的工作，我们都不睡觉的 [00:22.73]I got every Louis V collection from Virgil
我从Virgil那里得到许多LV的收藏品（R.I.P.） [00:25.88]And my life a fashion show, no rehearsal
我的人生就像一场时装走秀，没彩排的那种 [00:28.69]Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel
从Kim Jones那来的Dior，Daniel给的Bottega [00:31.59]Hundred K my ring so I'm not shaking no hands no
我的戒指就值10W刀，所以我都不握手 [00:34.75][Verse 1: Burna Boy] [00:36.22]Really rich but grind like I ain't got shit at all
虽然真的很富有，但我一直很谦逊 [00:37.63]Wanted just a little, but now I want it all
曾经我没什么野心，现在我什么都想要 [00:40.64]It's already one when they ask what I ball for
他们问我目标的时候，我已经拿到一个格莱美了 [00:43.58]For all the times you ain't pick up when I called you
那么多次我给你打电话你都没接是几个意思 [00:47.3]I know when I came in to this world, I was so low
我知道当我诞生到这个世界上的时候，我的身份很低下 [00:49.74]So tell me your opinion na your nyash o
所以告诉我你的意见，不，不，我才不会听的 [00:52.68]Convexed because I say I did it to my own oh
有点矛盾，因为我说我只是为了我自己做这些的 [00:55.69]If I enter fire now shey una go follow
如果我跳入火中，你也会选择相信而跟随我吗 [00:59.23]I'm tellin' you, back in '09 I really sold dope
在09年我还只是个卖货的家伙 [01:01.54]No lie, no cap, God knows
不说假话，上帝都知道我做了什么 [01:04.57]No dey talk like say you know, because you no know
别跟我说你都知道，你啥都不知道 [01:08.16]If you was here right now, I'd tell you I'd ask Gambo
如果你现在在我面前，我会让你去问问Gambo [01:10.45][Chorus: Burna Boy] [01:10.70]I remember when they said they don't believe in me no more
我还记得有人说过他们再也不会相信我 [01:13.68]I was sleeping on the ground, on the cold floor
我曾经没有容身之所，睡在冰冷的地板上 [01:16.64]Whole time I was grinding, I've been tryin' to achieve
我一直都在努力钻研，想要实现我的目标 [01:19.56]Working night and day, you know my people no dey sleep
没日没夜的工作，我们都不睡觉的 [01:22.46]I got every Louis V collection from Virgil
我从Virgil那里得到许多LV的收藏品 [01:25.73]And my life a fashion show, no rehearsal
我的人生就像一场时装走秀，没彩排的那种 [01:28.67]Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel
从Kim Jones那来的Dior，Daniel给的Bottega [01:31.47]Hundred K my ring so I'm not shaking no hands no ooo
我的戒指就值10W刀，所以我都不握手 [01:35.12][Verse 2: Polo G] [01:35.42]In my stomach, butterflies
我有点紧张 [01:36.28]Ain't been sane since my brothers died
自从我兄弟离开之后就没有再理智过 [01:37.71]We woke up like ****, it's now, never put a ho above the guys
我们早上起来就酬勤，永远不会让女人影响了兄弟的感情 [01:40.57]I have dug deep into your heart and I discovered lies
我看透了你的心，里面都是谎言 [01:43.42]They gon' tell my story, I'm that nigga, what they summarize
他们都在传我的故事，我就是他们描述的那个赢家 [01:46.55]I came out a winner, I don't care what happen otherwise
我只知道我成为了赢家，其他什么我都不在乎 [01:49.65]Long nights I remember we gon' ask to let him cut his ride
我还记得那些漫长的晚上 [01:52.51]Made it out the gutter, can't go back to what I used to do
从阴沟里摸爬滚打出来，再也不能回到那里去了 [01:55.45]We just gettin' money, **** hoes, you know the usual
我们赚到钱了，玩玩女人，你知道的，就平常那点花样 [01:58.51]And this shit forever, can't accept the thought of losin' you
我希望我们一直这样下去，不能接受失去任何人的想法了 [02:01.61]Lot of pressure on me from them obstacles I'm movin' through
在我穿梭过那些障碍的时候有太多压力在我身上了 [02:04.85][Chorus: Burna Boy] [02:05.9]I remember when they said they don't believe in me no more
我还记得有人说过他们再也不会相信我 [02:07.61]I was sleeping on the ground, on the cold floor
我曾经没有容身之所，睡在冰冷的地板上 [02:10.74]Whole time I was grinding, I've been tryin' to achieve
]我一直都在努力钻研，想要实现我的目标 [02:13.55]Working night and day, you know my people no dey sleep
没日没夜的工作，我们都不睡觉的 [02:16.33]I got every Louis V collection from Virgil
我从Virgil那里得到许多LV的收藏品 [02:19.62]And my life a fashion show, no rehearsal
我的人生就像一场时装走秀，没彩排的那种 [02:22.67]Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel
从Kim Jones那来的Dior，Daniel给的Bottega [02:25.56]Hundred K my ring so I'm not shaking no hands no ooo
我的戒指就值10W刀，所以我都不握手 [02:29.22][Verse 3: Burna Boy] [02:29.46]Can't believe, I really came home with a Grammy
不敢相信，我真的带了一座格莱美回家 [02:31.67]I was in the mansion celebrating with the family
我再我的豪宅里跟家人们一起庆祝 [02:34.64]You don't come from where I'm from, you may not understand me
你没有我这样的经历，你可能没办法理解我 [02:37.53]Obviously I never cared about your understanding
但是显然我从来没在乎过你们这些家伙的理解 [02:40.74]Got the biggest honour from Port Harcourt City
尼日利亚来的小伙拿到了最大的荣耀（Burna Boy是尼日利亚裔） [02:43.57]All time I was there, I was just looking at my daddy
当我在那里的时候，我在看着我的父亲 [02:46.66]Felt like nothin' else seeing him as proud he can be
他看上去如此骄傲，我脑海中没什么别的想法了 [02:49.41]I get emotional when I talk about my daddy
当我谈论到我父亲的时候我总会变得情绪化 [02:52.64]Who'd thought I'd take it this far?
谁能想到我走了这么远 [02:54.36]Did it all with my art and it came from the heart
靠着我的艺术作品，它们都是用心做出来的 [02:57.39]Gotta take me to court
带我去了更大的地方 [02:59.0]But let's go because my Richard Millie is now worth five-four mil
我们继续冲，我的Richard Millie表就值四五百万 [03:01.84]And the prize goin' so I don't need no love
而且价格还在上涨，所以我不需要什么爱情了 [03:04.59][Chorus: Burna Boy] [03:04.81]I remember when they said they don't believe in me no more
我还记得有人说过他们再也不会相信我 [03:07.72]I was sleeping on the ground, on the cold floor
我曾经没有容身之所，睡在冰冷的地板上 [03:10.79]Whole time I was grinding, I've been tryin' to achieve
我一直都在努力钻研，想要实现我的目标 [03:13.58]Working night and day, you know my people no dey sleep
没日没夜的工作，我们都不睡觉的 [03:16.31]I got every Louis V collection from Virgil
我从Virgil那里得到许多LV的收藏品 [03:19.75]And my life a fashion show, no rehearsal
我的人生就像一场时装走秀，没彩排的那种 [03:22.69]Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel
从Kim Jones那来的Dior，Daniel给的Bottega [03:25.71]Hundred K my ring so I'm not shaking no hands no oh oooo
我的戒指就值10W刀，所以我都不握手