Empty-Jessica Mauboy

[00:00.00] 作词 : Jessica Mauboy/Adam Reily [00:01.00] 作曲 : Jessica Mauboy/Adam Reily [00:16.20]You're just walking through the door
你刚跨进门口 [00:18.00]and you're home late again,
你回家晚了 [00:20.26]There you're acting strange
你的行为很奇怪 [00:21.32]and you won't tell me where you've been,
你不让我知道你在哪里 [00:24.78]You can look me in the eye, imagine every alibi,
你透过我的眼睛，想象每一次不在场的证据 [00:32.10]Think you gotta make my boy,
你想一定要成为我的男朋友 [00:33.70]there's something you don't know,
有件事你不知道 [00:36.10]When you left you're room
当你离开你的房间时 [00:37.67]you shouldn't have to guide your phone,
你不应该操作你的手机 [00:40.76]I just heard you're messages,
我只是收到你的信息 [00:42.11]And this is where it ends,
因此到此结束 [00:47.02]I'm getting away with pretending so long
我用假装来逃避此事很久了 [00:50.92]Boy you're at the point
男孩，重点是 [00:52.44]you don't know right from wrong
你是非不分 [00:54.89]Never gonna change
还死不悔改 [00:56.61]（you're feeling me, you're feeling me）
（你为我想想，为我考虑考虑） [00:58.95]Feeling well insane,
感觉很疯狂 [01:00.69]（you're feeling me, you're feeling me）
（你为我想想，为我考虑考虑） [01:02.87]（All I know is ...）
（我只知道...） [01:04.39]No I don't forgive ya,
不，我不原谅你 [01:06.17]No, I just like to cry,
不，我就是想哭泣 [01:07.84]Now it's shut,
现在到此结束 [01:09.09]I give up,
我放弃 [01:10.09]Boy I'm empty
男孩，我是徒劳的 [01:12.15]Gave you second chances,
我给你第二次机会 [01:13.64]At least a hundred times,
至少有一百次 [01:16.08]You're not the one,
你不是我的真命天子 [01:17.18]I'm done why do you offend me,
我受够了为什么你要冒犯我 [01:18.94]I'm sick of hearing from my friends
我受够了我的朋友的信息 [01:21.31]that you've been lying,
说你在撒谎 [01:22.21]No reasons to stay but to leave yeah I've got plenty,
没有任何理由留下来，反倒我有一大把理由让你离开 [01:28.02]There's nothing left here for you,
你没有什么有留 [01:29.98]in this empty heart of mine,
在我这颗徒劳的心里 [01:31.92]You took all the love from the start
你从一开始就带走了所有的爱 [01:34.05]now it's empty,
现在一切皆无 [01:35.86]Ohhh, it's empty
哦，一切皆空 [01:44.65]（You're feeling me, you're feeling me）
（你为我想想，你为我考虑考虑） [01:48.71]（You're feeling me, you're feeling me）
（你为我想想，你为我考虑考虑） [01:50.94]You neaten realize the hole you're digging,
你选择性实现你挖的洞 [01:56.36]When you're trying to tell me
当你试图告诉我 [01:58.00]that she doesn't mean a thing,
她什么也不是 [02:00.86]Suddenly all I can see,
突然间我看清了一切 [02:04.63]Is what you think of me,
是你对我的看法 [02:06.88]And tryna' point the finger at me I can't cope,
你想指责我，我无法承受 [02:10.88]Like u did what you did,
就像你所做的 [02:12.49]cause it's something I don't,
因为那些事我不知道 [02:13.97]You should be ashamed,
你应该感到羞愧 [02:16.10]（you're feeling me, you're feeling me）
（你为我想想，你为我考虑考虑） [02:18.87]Tryna' shake the pain,
试着摆脱痛苦 [02:20.71]（you're feeling me, you're feeling me）
（你为我想想，你为我考虑考虑） [02:22.95]Well all I know is,
我只知道 [02:24.20]No I don't forgive ya,
不，我不原谅你 [02:26.11]No, I just want to cry,
不，我只是想哭 [02:28.10]now it's shut,
现在到此结束 [02:29.18]I give up,
我放弃 [02:30.16]Boy I'm empty
男孩，我是徒劳的 [02:32.15]Gave you second chances,
我给你第二次机会 [02:33.67]At least a hundred times,
至少有一百次 [02:35.92]You're not the one,
你不是我的真命天子 [02:37.21]I'm done why do you offend me,
我受够了为什么你冒犯我 [02:39.98]I'm sick of hearing from my friends
我受够了接到我朋友的电话 [02:42.03]that you've been lying,
说你一直在撒谎 [02:43.95]No reasons to stay but to leave yeah I've got plenty,
你没有理由留下来，倒是有一大把理由走开 [02:47.56]There's nothing left here for you,
你什么也没有留 [02:49.99]in this empty heart of mine,
在我徒劳的心里 [02:51.48]You took all the love from the start now it's empty,
你从一开始就带走了所有的爱，现在一切皆空 [03:04.61]（You're feeling me, you're feeling me）
（你为我想想，你为我考虑考虑） [03:08.71]（You're feeling me, you're feeling me）
（你为我想想，你为我考虑考虑） [03:11.93]No I don't forgive ya,
不，我不会原谅你 [03:14.09]No, I just want to cry,
不，我就想哭 [03:15.96]Now it's shut,
现在一切结束 [03:16.74]I give up,
我放弃 [03:18.09]Boy I'm empty
男孩，我是徒劳的 [03:20.22]Gave you second chances,
我给你第二次机会 [03:21.68]At least a hundred times,
至少有一百次 [03:24.19]You're not the one,
你不是我的真命天子 [03:25.23]I'm done why do you offend me,
我受够了为什么你冒犯我 [03:28.12]I'm sick of hearing from my friends that you've been lying,
我受够了接到我朋友的电话说你一直在欺骗 [03:31.90]No reasons to stay but to leave yeah I've got plenty,
你没有任何理由留下来，倒是用一大把理由离开 [03:36.18]There's nothing left here for you,
你没有什么留在 [03:37.89]in this empty heart of mine,
我徒劳的心里 [03:39.95]You took all the love from the start now it's empty,
从一开始你就带走了所有爱，现在一切皆空 [03:43.96]No no
不，不 [03:48.21]Now it's shut, I give up,
现在一切结束 [03:50.15]Boy I'm empty （noooooo）
男孩，我是徒劳的（不不不不不） [03:55.83]you're not the one, I'm done why do you offend me,
你不是我的真命天子，我受够了为什么你冒犯我 [04:00.08]I'm sick of hearing from my friends that you've been lying,
我受够了接到我朋友的电话说你另有新欢 [04:03.83]No reasons to stay but to leave yeah I've got plenty,
你没有理由留下来，倒是有一大把理由离开 [04:07.86]There's nothing left here for you,
你没有什么留在 [04:09.83]in this empty heart of mine,
我徒劳又被掏空的心里 [04:11.74]You took all the love from the start now it's empty,
从一开始你就带走了所有的爱，现在一切皆空