Valentine Moon-Jools Holland/Sam Brown

[00:00.00] The first time you kissed me at the end of our street
初次吻我时 在我们街巷尽头 [00:15.12]The gas lamps shone above us, young lovers we'd meet
煤气灯在头顶闪烁 年少恋人相约 [00:22.56]But the old town has gone now and it's winter too soon
但旧城已消逝 寒冬来得太匆匆 [00:30.15]Still we waltz beneath our valentine moon
我们仍在情人节月光下翩跹 [00:45.81]The streets and the market and the old dog and bell
街道与市集 老狗与钟铃 [00:53.43]We've gone through the changes, we've lived our lives well
历经沧桑变幻 共度美好人生 [01:01.05]But the old town has gone now and it's winter too soon
但旧城已消逝 寒冬来得太匆匆 [01:08.58]Still we waltz beneath our valentine moon
我们仍在情人节月光下翩跹 [01:16.80]Valentine moon, valentine moon
情人节月光 情人节月光 [01:24.51]We danced together as old lovers do
像老恋人般相拥起舞 [01:32.22]Valentine moon, valentine moon
情人节月光 情人节月光 [01:39.75]We'll always remember our valentine moon
永远铭记这轮情人节月光 [02:18.12]Cette fois que tu m'embrasse, au bout de notre rue
这次你吻我时 在我们街巷尽头 [02:25.89]Les lampes de gaz nous allumiere, toi et moi jeunes amants
煤气灯照亮你我 年轻爱侣身影 [02:33.60]But the old town is gone now and it's winter too soon
但旧城已消逝 寒冬来得太匆匆 [02:41.22]Still we waltz beneath our valentine moon
我们仍在情人节月光下翩跹