Couleur café (Live)-Jane Birkin

[00:00.000] 作词 : Serge Gainsbourg [00:01.000] 作曲 : Serge Gainsbourg [00:21.283]J'aime ta couleur café
我钟爱你的咖啡色 [00:24.102]Tes cheveux café
你的咖啡色头发 [00:26.089]Ta gorge café
你的咖啡色喉咙 [00:28.966]J'aime quand pour moi tu danses
我喜欢当你为我跳舞 [00:32.449]Alors j'entends murmurer
那时我听见低语 [00:34.704]Tous tes bracelets
所有的手镯 [00:36.992]Jolis bracelets
漂亮的手镯 [00:39.783]A tes pieds ils se balancent
在你的脚下轻摇 [00:43.102]Couleur café
咖啡色 [00:47.567]Que j'aime ta couleur café
我喜欢你的咖啡色 [00:52.452]Couleur café
咖啡色 [00:56.524]Que j'aime ta couleur café
我喜欢你的咖啡色 [01:03.982]C'est quand même fou l'effet
这种奇妙的效果 [01:14.806]L'effet que ça fait
那使人陶醉的感觉 [01:16.928]De te voir rouler
看到你摇摆 [01:20.131]Ainsi des yeux et des hanches
眼神和臀部如同醇香的咖啡 [01:23.449]Si tu fais comme le café
如果你像咖啡一样 [01:25.645]Rien qu'à m'énerver
仅仅让我心烦 [01:28.923]Rien qu'à m'exciter
仅仅让我兴奋 [01:31.070]Ce soir la nuit sera blanche
今晚夜色将是白色 [01:33.669]Couleur café
咖啡色 [01:38.056]Que j'aime ta couleur café
我喜欢你的咖啡色 [01:44.886]L'amour sans philosopher
不思考的爱情 [02:04.988]C'est comm' le café
就像咖啡 [02:06.980]Très vite passé
很快过去 [02:09.970]Mais que veux tu que j'y fasse
但你想我能怎么办 [02:13.355]On en a marr' de café
我们对咖啡腻烦了 [02:16.063]Et c'est terminé
而且结束了 [02:17.900]Pour tout oublier
为了忘记一切 [02:20.286]On attend que ça se tasse
我们等待事情平息 [02:24.128]Couleur café
咖啡色 [02:28.715]Que j'aime ta couleur café
我喜欢你的咖啡色 [02:33.731]Couleur café
咖啡色 [02:38.977]Que j'aime ta couleur café
我喜欢你的咖啡色