Get up! Shout!-水樹奈々

[00:00.00] 作词 : 水樹奈々 [00:00.18] 作曲 : 山本玲史 [00:00.36] 编曲 : 加藤裕介 [00:00.54] [00:00.94]胸に聳(そび)え立つ 譲れぬ願い
不可让步的誓愿矗立在心中 [00:05.85]恐れることなく 今こそ叫べ
不要害怕 现在呐喊吧！ [00:13.27]
顺着编织夜幕的寂静之指引 [00:18.14]夜を編む静寂に導かれ [00:21.79]「知る」ことを選んだあの日 (Go for it!)
选择了「知晓一切」的那天起（放手一搏） [00:27.25]例え僅かな希望も零さぬように
即便是零星的希望 也不想让它散落点滴 [00:31.21]呼応する慟哭求めた
寻求着让彼此共鸣的恸哭 [00:36.70] [00:37.00](Change your mind. Change your mind.
改变你的心 改变你的心 [00:38.81]Change the world. Change the world.)
改变世界 改变世界 [00:41.02]とんだ我が物顔で練り歩く非情な正義
不可一世的无情正义在踱度行进 [00:50.71]弱さを喰らう卑しさを
想将那吞噬软弱的卑劣 [00:54.47]挑発的な未来で壊したい
用充满挑衅的未来去破坏 [01:00.04] [01:01.23]天地を返すほど珠玉の愛で
若能用足以颠倒乾坤的旷世之爱 [01:06.19]絶望さえ抱き寄せたら
甚至将绝望也拥入怀中 [01:10.55]曇りなき明日が目覚めるだろう
那清晰可见的明日也将苏醒 [01:15.84]燻った運命 信じ抜く強さで燃え上がらせて
以支撑坚定信念的强大 让停滞的命运激扬而起吧 [01:29.23] [01:34.83]寂しさに癒着した過去達が
被寂寞所治愈的过去 [01:38.88]重ね合う不安の罠(Don’t get lost!)
重叠的不安陷阱（别迷路） [01:44.06]流されることなく流るるままに
不随波逐流 [01:48.19]紡ぎ出す時間で染めて
用纺织的时间染上 [01:53.23] [01:53.66](Don’t miss it. Don’t miss it.
别错过 别错过 [01:55.52]Don’t give it. Don’t give it.)
不要给我 不要给我 [01:57.68]吹けば飛びそうな夢でも その価値は測れやしない
即使是快要吹走的梦也无法测量它的价值 [02:07.86]多くを望めば消えゆく
望多则消失 [02:11.35]幸せはちっぽけな集合体-塊-
幸福是渺小的集合体 [02:16.94] [02:18.28]天地が唸るほど純然な声で
用天真的声音呻吟着天地 [02:23.08]残酷も切り拓いて
残酷也要开拓 [02:27.47]光示す場所に群がる闇も
聚集在光芒四射之处的黑暗 [02:32.69]自由へと誘う 軽快な魂が奇跡を掴む
向自由诱惑的轻快灵魂抓住了奇迹 [02:49.90](Right now! Give me your hand...!)
请把你的手给我 [02:52.16] [03:19.03]天地を返すほど珠玉の愛で
若能用足以颠倒乾坤的旷世之爱 [03:23.66]絶望さえ抱き寄せたら
甚至将绝望也拥入怀中 [03:28.03]曇りなき明日が目覚めるだろう
那清晰可见的明日也将苏醒 [03:33.27]燻った運命 信じ抜く強さで燃え上がらせて
以支撑坚定信念的强大 让停滞的命运激扬而起吧 [03:51.96]Get up! Shout! Over soul!! [04:01.16]