PANIC! feat. SKY-HI-Novel Core/SKY-HI

[00:00.000] 作词 : Novel Core/SKY-HI [00:01.000] 作曲 : Novel Core/SKY-HI/Matt Cab/MATZ [00:10.130]時速300kmのこの車にブレーキはない
时速300km的这辆汽车 没有止停器 [00:16.140]突っ込んでもおかしくない　このスリル I Like it
横冲直撞的也毫不奇怪 享受着这惊险刺激 [00:21.130]焦りや恐怖が心臓に歯を立てる度
焦虑和恐惧开始竖立在心中之际 [00:26.393]生きているって感じますね　私は
我像是活着般的感觉呢 [00:31.893]1,2,3,4,5…　増えていく傷口と
1,2,3,4,5…渐渐增加的伤口 [00:36.378]鬱めいた怒りで　今日も針のむしろ
和用着郁郁的悲愤 今天也像是如履薄冰 [00:42.398]血の流れぬ痛みと共依存関係のヒーロー
我就是与无形的伤痛共同依存关系的英雄 [00:47.625]Love you, pain
热爱着这痛楚 [00:52.382]Love you, pain
热爱着这痛楚 [00:57.382]I Love you, pain
享受着这一切的痛楚 [01:02.877]Love you, pain
热爱着这痛楚 [01:07.883]I Love you, pain
享受着这一切的痛楚 [01:13.872]未だかつてない　お手本なんてない
至今前所未闻 没有什么规范的模本 [01:16.382]トロフィー、金メダル程度じゃまだ“勝ってない”
仅靠奖牌、金牌这种程度还是比不上我 [01:19.123]皆わかってない　ご意見は勝手だし
大家其实都不明白 只是在尽情地倾吐自己的意见 [01:21.889]来ないチャンスをただ口開け待ってりゃいい
给我张大嘴巴等待好再无二次的机会就行了 [01:24.624]お前も同じテーブル　並んだのなら対等
如果能跟我坐上同一张桌子 那就让我们平等对话 [01:27.121]賭けな同じ程度の情熱、寿命、名誉
赌上同等价值的激情、寿命、名誉 [01:30.137]見る気も無いカード　オールインがステンダード
无心翻看的卡牌 押上全部筹码才是我的标准 [01:32.882]スタントなしでライツカメラアクション
无需任何华丽特技地对着摄像机做出动作 [01:35.387]言の葉で切る　仕事できるジョン・ウィック
打断一切的话语 精明强干的约翰·威克 [01:38.131]ネオみたく生きる　最速でノーミス
新生般的活着 最高速度 分毫无误 [01:40.395]紐なしバンジーでダブルピース Rolling
没有绳索的蹦极 高举双臂比出剪刀手 旋转下落 [01:42.878]マグナムトルネード　コース無視で勝利
枪弹龙卷风 无视掉赛道取下胜利 [01:46.130]人生はギャグ　マジ超シリアス
人生如同戏剧 真的不是在开玩笑 [01:48.623]運命の女神って奴だって尻軽
轻浮的家伙只会期待着命运女神降临 [01:51.372]桁外れのリスクを今日も背負って立つ
今天也是背负着异常的风险 高立在顶点 [01:53.912]こち亀よりもリアル
我可比愚钝的乌龟还要更加真实 [02:19.874]Love you, pain
热爱着这痛楚 [02:24.899]I love you, pain
享受着这一切的痛楚 [02:30.384]Love you, pain
热爱着这痛楚 [02:35.632]I Love you, pain
享受着这一切的痛楚 [02:41.124]Love you, pain
热爱着这痛楚 [02:46.131]I Love you, pain
享受着这一切的痛楚 [02:51.631]Love you, pain
热爱着这痛楚 [02:56.624]I Love you, pain
享受着这一切的痛楚