さんぽみち-阿久津仁愛

[00:00.000] 作词 : 原田茂幸 [00:01.000] 作曲 : 原田茂幸 [00:11.191]今すぐどっか出かけよう　晴れた日には　遊ぼう
就现在一起在晴天的时候出去玩吧！ [00:21.442]どこでも行けるよロックンロール　聴きながら　歩こう
无论去哪里，都可以一边听摇滚乐一边走呢！ [00:31.448]乾いた空と雲で満たされる　芝生がまるで海みたいだ
满是大朵白云的天空 像是大海般的草坪 [00:41.688]いつもと同じ順路で歩いては　のんびりとしているあなたを見つけたんだよ
还发现了和往常一样走这条路的悠闲的你 [00:54.438]グルグル回るふらふらしてる　さんぽみち　あなたの横顔見たら　ほら
在路上转来转去看到了你的侧脸 [01:04.702]なぜか嬉しいよ　おなか痛くなるまで笑わせて
不知道为什么开心 笑到肚子疼为止 [01:14.685]なでなでしたらゴロゴロしてる　楽しいね　あなたのそばにいたら　ほら
如果抚摸的话我会咕噜咕噜的滚来滚去耶 如果你在我身边的话我会非常开心的 [01:26.198]ドキドキしちゃうの　明日また　会えるかな
我现在的心怦怦跳欸 话说明天还可以再见面吗？ [01:37.940]誰にも抜かされたくない　そんな気分さ　はいはいはいはい
不想被任何人忽略的心情 是哒是哒是哒是哒！ [01:47.691]じたばたしているだけで　進んでなんかない　いないないないない
只是慌慌张张没有进展的话 不要不要不要不要！ [01:57.933]公園のベンチに座っている　暖かい日差しに包まれる
坐在公园被阳光包围的长凳上 [02:07.942]こんな日は機嫌が良いみたいね　気分屋のあなたも太陽に照らされてる
这样的日子里心情好像很好呢 心情好的你也被太阳照耀着 [02:24.448]ゆらゆら揺れるフラフラしてる　この想い　あなたがここにいたら　ほら
这个想法晃晃悠悠的呢 就是说如果你在这里的话 [02:37.184]胸が苦しいよ　それならそれで楽しいけれど
如果胸口疼痛会很开心的其实 [02:44.942]キラキラしてるくらくらしちゃう　眩しいよ　あなたの瞳見たら　ほら
闪闪发光让人头晕耀眼啊 那是你的眼睛啊 [02:56.937]吸い込まれちゃうの　いつになればわかるの
什么时候才能被你注意到呢 [03:05.200]今すぐに気付いてよ
立刻就注意到吧