Prefers Unhappy Endings-Say Hi To Your Mom

[00:00.000] 作曲 : Eric Elbogen [00:52.571] Ties shoes in double knots and prefers unhappy endings.
绑紧鞋带，更喜欢不愉快的结局 [00:59.961] Dreams of flying over neatly-trimmed landscapes.
梦想飞越过修剪整齐的风景 [01:03.737] Hates the sunlight too.
也讨厌阳光 [01:07.467] When boarding airplanes,
登机时 [01:10.283] takes the aisle and keeps the blanket.
从过道离开，留下毯子 [01:14.798] Oh, and it's not for certain but,
无法确定，但是 [01:20.125] I'm pretty sure it won't work out then.
我很肯定那是不会成功的 [01:23.793] There's only room for one of us in the town,
镇上只剩下我们中的一个人的房间 [01:27.802] but we can't go back to the way it was,
但我们无法回到过去 [01:30.968] so one of us is gonna have to go down.
所以我们中的一个只好离开 [02:06.514] Has a touch of Tourette's that only comes out in the morning.
每天早上都是抽搐醒来(Tourette 妥瑞症，是一种抽动综合征) [02:13.866] Goes gray prematurely and never intends to dye it out.
头发过早变灰，还不想重新染掉 [02:21.281] Hums nonsense but doesn't ever realize it.
胡说八道，但我从来没有意识到 [02:28.667] Oh, and it's not for certain but,
无法确定，但是 [02:34.022] I'm pretty sure it won't work out then.
我很肯定那是不会成功的 [02:37.879] There's only room for one of us in the town,
镇上只剩下我们中的一个人的房间 [02:41.544] but we can't go back to the way it was,
但我们无法回到过去 [02:44.981] so one of us is gonna have to go down.
所以我们中的一个只好离开 [03:18.315] I'm pretty sure it won't work out then.
我很肯定那是不会成功的 [03:21.918] There's only room for one of us in the town,
镇上只剩下我们中的一个人的房间 [03:25.572] but we can't go back to the way it was,
但我们无法回到过去 [03:29.288] so one of us is gonna have to go down.
所以我们中的一个只好离开