Black Woman-Fatoumata Diawara/Lauryn Hillmp3下载无损flac下载
Black Woman-Fatoumata Diawara/Lauryn Hill在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Jeymes Samuel/Lauryn Hill
[00:00.24] 作曲 : Jeymes Samuel/Lauryn Hill
[00:00.48]Woman cry cry
女人哭泣 哭泣 [00:03.57]Give life life
赐予生命 生命 [00:06.33]Mother Mary and baby the burden she carry all time
圣母玛利亚怀抱圣婴 她永远背负着重担 [00:11.90]Woman cry cry
女人哭泣 哭泣 [00:14.98]When give us life life
当赐予我们生命 生命 [00:18.07]And she beg
她祈求 [00:18.84]He forgive us
祂宽恕我们 [00:19.82]The sin and dem sinners all time
罪孽与罪人永世纠缠 [00:23.56]Whoa
喔 [00:36.41]Foreign man take me from land
异乡人将我驱逐故土 [00:38.78]Land
故土 [00:39.35]Banished my name
剥夺我名姓 [00:40.15]I survive all the same
我依然顽强生存 [00:42.09]Nuff commotion
动荡不安 [00:43.48]Way across ocean ocean
远渡重洋 重洋 [00:45.26]Through whip and chain
历经鞭锁加身 [00:46.04]I survive all the same
我依然屹立不倒 [00:48.03]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [00:50.83]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由 [00:53.88]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [00:56.85]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由 [00:59.94]Tie my neck ship
绳索勒颈 [01:01.23]It don't wreck
无法摧毁 [01:02.40]Bind me to tree
绑我在树 [01:03.54]I survive they will see ah
我存活就是见证 啊 [01:05.70]Whip they crack
鞭声呼啸 [01:06.82]Scar me 'pon back
伤痕累累 [01:08.25]So we gon' see who survive make us free
且看谁能幸存换来自由 [01:11.49]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [01:14.40]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由 [01:16.34]Main county
主郡县啊 [01:17.43]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [01:20.22]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由 [01:23.28]Follow follow follow people
盲目追随 追随的人们 [01:24.66]They know they follow follow
他们明知是盲从 盲从 [01:25.88]People all know they copy copy copy
世人都在模仿 模仿 模仿 [01:27.47]People all in my grotto grotto
众人挤进我的圣殿 圣殿 [01:28.75]They see me like a genie
视我如瓶中精灵 [01:29.94]Try to keep me in a bottle bottle bottle
企图将我禁锢 禁锢 禁锢 [01:31.99]Petty petty people
狭隘的人们 [01:32.94]Keep them incommunicado-cado
切断所有沟通渠道 渠道 [01:34.74]They tie you up in strings
用丝线操纵你 [01:35.65]They play niggas like pizzicato-cato
把黑人当琴弦拨弄 拨弄 [01:37.60]Lose sight of the picture scripture
看不清真理经文 [01:39.17]Now they not so steady steady
如今他们摇摆不定 不定 [01:40.76]Meanwhile I'm like Curtis Mayfield
而我如柯蒂斯·梅菲尔德 [01:42.14]Getting people ready ready
唤醒众人觉醒 觉醒 [01:43.58]To see into the future then cut through like a machete
预见未来后劈开迷雾如砍刀 [01:46.15]Or Cutlass all these trappings leavin' nigga gutless
或像短剑刺穿虚饰 让懦夫现形 [01:49.21]Gutless gutless
懦夫 懦夫 [01:49.76]You can't make moves for justice
你无法为正义行动 [01:50.89]You can't make no adjustments
你无法做出调整 [01:52.31]Drowning in corruption
沉溺腐败泥潭 [01:53.39]Charlie addict to convenience
查理沉迷便利成瘾 [01:54.90]Convenience
便利 [01:55.47]Now they got you caught up
如今你深陷罗网 [01:56.44]And callin' freedom extremists
反称自由是极端 [01:57.78]Extremists
极端 [01:58.14]We're not in agreement
我们绝不妥协 [01:59.33]I won't lay down politely
不会温顺屈服 [02:00.94]I closed my mouth for years
我沉默多年 [02:02.38]And they still tried to fight me
他们仍要攻击 [02:03.72]Fight me
攻击 [02:03.93]I sat down on the sidelines
我退居旁观 [02:05.33]And they still tried to bite me
他们仍要撕咬 [02:06.61]Bite me bite me
撕咬 撕咬 [02:07.31]They think they buried my career
以为埋葬我事业 [02:08.15]And promoted my peers to spite me
捧红同僚来羞辱 [02:09.52]Spite me
羞辱 [02:09.89]But they can't tell me nothing Charlie nothing
但查理 他们无权评判 [02:11.36]They don't underwrite me
无人能定义我 [02:12.59]I've had a lot of money thrown at me
多少金钱抛向我 [02:14.03]But none of that shit excites me
却无法激起波澜 [02:15.64]It's just another kind of cage
不过是另一种牢笼 [02:16.95]To get up in my psyche psyche psyche
侵蚀我的心灵 心灵 心灵 [02:18.90]To use me as an instrument
想把我变成工具 [02:19.93]To further push their puppet show
推进他们的傀儡戏 [02:21.26]Puppet show
傀儡戏 [02:21.64]But I'm not inexperienced
但我并非新手 [02:22.86]And this not my first rodeo rodeo
这非初次竞技 竞技 [02:24.49]I'm not so shallow Charlie
查理 我不肤浅 [02:25.57]Charlie
查理 [02:25.92]I call it too precisely
我洞若观火 [02:27.28]Separate bone from marrow
分离骨与髓 [02:28.54]So much soul that they dislike me
灵魂厚重招致嫉恨 [02:30.05]Dislike me dislike me
嫉恨 嫉恨 [02:30.69]Intuitives intuitives Charlie
直觉者啊 查理 [02:31.92]We be like fugitives
我们如逃亡者 [02:32.85]Fugitives
逃亡者 [02:33.40]Until the universe responds to show them who the student is
直到宇宙显明谁才是学生 [02:35.86]Woman cry
女人哭泣 [02:37.74]Woman cry gives life
女人哭泣赐予生命 [02:40.82]Gives us life
赐予我们生命 [02:41.88]Mother Mary and baby the burden she carries all time
圣母玛利亚怀抱圣婴 她永远背负着重担 [02:46.54]Burden she carries
她背负的重担 [02:47.75]Woman cry
女人哭泣 [02:49.50]Woman cry gives us life
女人哭泣赐予我们生命 [02:52.41]Gives us life
赐予我们生命 [02:53.40]And she beg
她祈求 [02:54.08]He forgive us
祂宽恕我们 [02:54.94]The sin and the sinners all time
罪孽与罪人永世纠缠 [02:58.11]Begs he forgives us
祈求祂宽恕 [02:59.76]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [03:02.67]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由 [03:05.58]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [03:08.53]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由
女人哭泣 哭泣 [00:03.57]Give life life
赐予生命 生命 [00:06.33]Mother Mary and baby the burden she carry all time
圣母玛利亚怀抱圣婴 她永远背负着重担 [00:11.90]Woman cry cry
女人哭泣 哭泣 [00:14.98]When give us life life
当赐予我们生命 生命 [00:18.07]And she beg
她祈求 [00:18.84]He forgive us
祂宽恕我们 [00:19.82]The sin and dem sinners all time
罪孽与罪人永世纠缠 [00:23.56]Whoa
喔 [00:36.41]Foreign man take me from land
异乡人将我驱逐故土 [00:38.78]Land
故土 [00:39.35]Banished my name
剥夺我名姓 [00:40.15]I survive all the same
我依然顽强生存 [00:42.09]Nuff commotion
动荡不安 [00:43.48]Way across ocean ocean
远渡重洋 重洋 [00:45.26]Through whip and chain
历经鞭锁加身 [00:46.04]I survive all the same
我依然屹立不倒 [00:48.03]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [00:50.83]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由 [00:53.88]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [00:56.85]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由 [00:59.94]Tie my neck ship
绳索勒颈 [01:01.23]It don't wreck
无法摧毁 [01:02.40]Bind me to tree
绑我在树 [01:03.54]I survive they will see ah
我存活就是见证 啊 [01:05.70]Whip they crack
鞭声呼啸 [01:06.82]Scar me 'pon back
伤痕累累 [01:08.25]So we gon' see who survive make us free
且看谁能幸存换来自由 [01:11.49]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [01:14.40]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由 [01:16.34]Main county
主郡县啊 [01:17.43]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [01:20.22]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由 [01:23.28]Follow follow follow people
盲目追随 追随的人们 [01:24.66]They know they follow follow
他们明知是盲从 盲从 [01:25.88]People all know they copy copy copy
世人都在模仿 模仿 模仿 [01:27.47]People all in my grotto grotto
众人挤进我的圣殿 圣殿 [01:28.75]They see me like a genie
视我如瓶中精灵 [01:29.94]Try to keep me in a bottle bottle bottle
企图将我禁锢 禁锢 禁锢 [01:31.99]Petty petty people
狭隘的人们 [01:32.94]Keep them incommunicado-cado
切断所有沟通渠道 渠道 [01:34.74]They tie you up in strings
用丝线操纵你 [01:35.65]They play niggas like pizzicato-cato
把黑人当琴弦拨弄 拨弄 [01:37.60]Lose sight of the picture scripture
看不清真理经文 [01:39.17]Now they not so steady steady
如今他们摇摆不定 不定 [01:40.76]Meanwhile I'm like Curtis Mayfield
而我如柯蒂斯·梅菲尔德 [01:42.14]Getting people ready ready
唤醒众人觉醒 觉醒 [01:43.58]To see into the future then cut through like a machete
预见未来后劈开迷雾如砍刀 [01:46.15]Or Cutlass all these trappings leavin' nigga gutless
或像短剑刺穿虚饰 让懦夫现形 [01:49.21]Gutless gutless
懦夫 懦夫 [01:49.76]You can't make moves for justice
你无法为正义行动 [01:50.89]You can't make no adjustments
你无法做出调整 [01:52.31]Drowning in corruption
沉溺腐败泥潭 [01:53.39]Charlie addict to convenience
查理沉迷便利成瘾 [01:54.90]Convenience
便利 [01:55.47]Now they got you caught up
如今你深陷罗网 [01:56.44]And callin' freedom extremists
反称自由是极端 [01:57.78]Extremists
极端 [01:58.14]We're not in agreement
我们绝不妥协 [01:59.33]I won't lay down politely
不会温顺屈服 [02:00.94]I closed my mouth for years
我沉默多年 [02:02.38]And they still tried to fight me
他们仍要攻击 [02:03.72]Fight me
攻击 [02:03.93]I sat down on the sidelines
我退居旁观 [02:05.33]And they still tried to bite me
他们仍要撕咬 [02:06.61]Bite me bite me
撕咬 撕咬 [02:07.31]They think they buried my career
以为埋葬我事业 [02:08.15]And promoted my peers to spite me
捧红同僚来羞辱 [02:09.52]Spite me
羞辱 [02:09.89]But they can't tell me nothing Charlie nothing
但查理 他们无权评判 [02:11.36]They don't underwrite me
无人能定义我 [02:12.59]I've had a lot of money thrown at me
多少金钱抛向我 [02:14.03]But none of that shit excites me
却无法激起波澜 [02:15.64]It's just another kind of cage
不过是另一种牢笼 [02:16.95]To get up in my psyche psyche psyche
侵蚀我的心灵 心灵 心灵 [02:18.90]To use me as an instrument
想把我变成工具 [02:19.93]To further push their puppet show
推进他们的傀儡戏 [02:21.26]Puppet show
傀儡戏 [02:21.64]But I'm not inexperienced
但我并非新手 [02:22.86]And this not my first rodeo rodeo
这非初次竞技 竞技 [02:24.49]I'm not so shallow Charlie
查理 我不肤浅 [02:25.57]Charlie
查理 [02:25.92]I call it too precisely
我洞若观火 [02:27.28]Separate bone from marrow
分离骨与髓 [02:28.54]So much soul that they dislike me
灵魂厚重招致嫉恨 [02:30.05]Dislike me dislike me
嫉恨 嫉恨 [02:30.69]Intuitives intuitives Charlie
直觉者啊 查理 [02:31.92]We be like fugitives
我们如逃亡者 [02:32.85]Fugitives
逃亡者 [02:33.40]Until the universe responds to show them who the student is
直到宇宙显明谁才是学生 [02:35.86]Woman cry
女人哭泣 [02:37.74]Woman cry gives life
女人哭泣赐予生命 [02:40.82]Gives us life
赐予我们生命 [02:41.88]Mother Mary and baby the burden she carries all time
圣母玛利亚怀抱圣婴 她永远背负着重担 [02:46.54]Burden she carries
她背负的重担 [02:47.75]Woman cry
女人哭泣 [02:49.50]Woman cry gives us life
女人哭泣赐予我们生命 [02:52.41]Gives us life
赐予我们生命 [02:53.40]And she beg
她祈求 [02:54.08]He forgive us
祂宽恕我们 [02:54.94]The sin and the sinners all time
罪孽与罪人永世纠缠 [02:58.11]Begs he forgives us
祈求祂宽恕 [02:59.76]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [03:02.67]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由 [03:05.58]So dem a go make war before we free
他们非要挑起战争才肯给予自由 [03:08.53]Why dem a go make war before we free
为何非要战争才肯给予自由