My Kinda Party (Live from St. Louis, MO)-Jason Aldean

[00:00.00] 作曲 : Brantley Gilbert [00:00.54]I worked all week
整周埋头苦干 [00:01.02]Cleaned up, clean cut, and clean shaved
梳洗干净 剃须修面 焕然一新 [00:31.23]I got the cover off the '68
掀开68年老爷车的防尘罩 [00:35.22]I fired it up, and let them horses sing
点火启动 让引擎轰鸣如马嘶 [00:37.23]A little pretty thing
有位俏佳人 [00:39.21]A little tan leg Georgia dream
蜜糖色长腿的乔治亚甜心 [00:42.06]She's a rockin' them holey jeans
破洞牛仔裤勾勒曼妙曲线 [00:43.32]Baby, what you got goin' on Saturday?
宝贝周六可愿与我共赴约会？ [00:48.81]You know, words got it, there's gonna be a party
听说郊外半英里处 [00:51.60]Out of town about half a mile
即将举办狂欢派对 [00:53.97]Four wheel drives and big mud tires
越野车配巨型泥地胎 [00:56.76]Muscadine wine
野葡萄美酒 [00:58.62]Oh baby, you can find me
你总能在改装皮卡后斗 [01:00.27]In the back of a jacked up tailgate
找到我的身影 [01:01.77]Sittin' 'round watchin' all these pretty things
闲坐观赏姑娘们 [01:08.04]Get down in that Georgia clay
在红土泥地里热舞 [01:11.28]And I'll find peace
而我的宁静 [01:11.70]At the bottom of a real tall cold drink
藏在冰镇烈酒杯底 [01:14.28]Chillin' with some Skynyrd and some old Hank
听着Skynyrd和老汉克醉乡徜徉 [01:17.94]Let's get this thing started
让我们点燃今夜 [01:19.29]It's my kinda party
这才是我要的派对 [01:32.64]Well if you wanna drink
若你想畅饮 [01:33.75]Go baby, just do your thing
宝贝尽管尽兴 [01:36.72]But give up your keys
但请交出车钥匙 [01:37.95]Hell why drive when you can stay with me?
何须驱车 不如留宿我怀里 [01:42.27]And then after while we'll sneak away from the bonfire
待篝火渐熄我们便溜向河畔 [01:45.60]Walk by the moonlight and down to the riverside
踏着月光漫步至溪边 [01:48.78]Gotcha sippin' on some moonshine
共饮私酿月光酒 [01:53.49]Baby, if you're in the mood and you can settle for a one night rodeo
若你渴望一夜激情 [01:58.74]You could be my tan-legged Juliet
做我的蜜腿朱丽叶 [02:00.24]I'll be your Redneck Romeo
我当你红脖罗密欧 [02:03.24]Oh baby, you can find me
你总能在改装皮卡后斗 [02:05.01]In the back of a jacked up tailgate
找到我的身影 [02:07.05]Sittin' 'round watchin' all these pretty things
闲坐观赏姑娘们 [02:12.78]Get down in that Georgia clay
在红土泥地里热舞 [02:15.93]And I'll find peace
而我的宁静 [02:16.44]At the bottom of a real tall cold drink
藏在冰镇烈酒杯底 [02:18.84]Chillin' with some Skynyrd and some old Hank
听着Skynyrd和老汉克醉乡徜徉 [02:22.65]Let's get this thing started
让我们点燃今夜 [02:24.06]It's my kinda party
这才是我要的派对 [02:25.56]Oh baby, you can find me
你总能在改装皮卡后斗 [02:37.35]In the back of a jacked up tailgate
找到我的身影 [02:38.58]Sittin' 'round watchin' all these pretty things
闲坐观赏姑娘们 [02:44.76]Get down in that Georgia clay
在红土泥地里热舞 [02:46.68]And I'll find peace
而我的宁静 [02:48.27]At the bottom of a real tall cold drink
藏在冰镇烈酒杯底 [02:49.44]Chillin' with some Skynyrd and some old Hank
听着Skynyrd和老汉克醉乡徜徉 [02:55.08]Let's get this thing started
让我们点燃今夜 [03:09.60]It's my kinda party
这才是我要的派对 [03:10.17]Ha ha, y'all ready for this?
哈哈 你们都准备好了吗？ [03:22.26]Y'all go head and turn it on up
把音量调到最大 [05:02.19]Ha!
哈！