거짓말처럼-Punch

[00:00.000] 作词 : 전준규/J.SEASON [00:01.000] 作曲 : 전준규/J.SEASON [00:02.000] 编曲 : 안수완 [00:18.483] 그대 눈빛은 다시 나의 두 눈에
你的眼神 会令我的双眸 再一次 [00:25.330] 붉은 빛으로 살아가겠죠
盈满火红色的光 浮现生机 [00:32.281] 그저 미소로 다시 눈물 보이면
若仅因那个笑容 再度泛起泪花 [00:38.817] 우리의 힘든 인연을 생각하죠
我便会想起 我们那不易的情缘 [00:45.817] 세상에 모든 꽃들은 다시 시들어
开在世间的每一朵花 均再度枯萎凋零 [00:54.364] 그 빛을 잃기도 해
那束光 也会失去不再 [00:59.241] 절망이 오는 그때에
在绝望侵袭的那时节里 [01:03.773] 거짓말처럼 난 또 한 번
仿佛谎言般 我又再一次 [01:07.484] 나의 사랑을 기다리죠
等待着属于我的爱情 [01:27.798] 봄이 지나면 다시 여름이 오듯
像是一度过春日 夏季便会重来般 [01:34.299] 아픈 기억은 잊혀지겠죠
痛苦的记忆 应该也都会被忘记 [01:41.909] 처음 만났던 그때 그 모습처럼
宛若初遇时分 那天那个样子般 [01:48.158] 오늘도 나의 사랑은 아름답죠
今日 我的爱情 也十分美好绚烂 [01:55.506] 언젠가 모든 것들은 다시 시작해
迟早 这所有一切 均会再度拉开帷幕 [02:04.009] 아무 일 없는 듯이
似什么都未发生过般 [02:08.666] 그때가 되면 그대의
若到了那时 你的那份爱 [02:13.267] 사랑이 오겠죠 다시 한번
也一定会再来的吧 再一次 [02:17.303] 내 사랑을 기다리죠
等待着属于我的爱情 [02:24.149] 너무 걱정 말아요
请不要太过担忧 [02:28.439] 나 그래도 삶을 위해 힘을 낼 테니
即便如此 我也会为生活 而付诸努力 [02:37.032] 그대여 이 지독히도 아픈 사랑
你啊 这份残酷狠毒又痛苦的爱 [02:44.071] 그래도 잊지 말고 기억해 줘요
哪怕如此 也请你勿忘记 铭记在心吧 [02:54.047] 세상에 모든 꽃들은 다시 시들어
开在世间的每一朵花 均再度枯萎凋零 [03:03.013] 그 빛을 잃기도 해
那束光 也会失去不再 [03:07.999] 절망이 오는 그때에
在绝望侵袭的那时节里 [03:12.513] 거짓말처럼 난 또 한 번
仿佛谎言般 我又再一次 [03:16.210] 나의 사랑을 기다리죠
等待着属于我的爱情 [03:22.067] 절망이 오는 그때에
在绝望侵袭的那时节里 [03:26.633] 거짓말처럼 난 또 한 번
仿佛谎言般 我又再一次 [03:32.907] 그대 사랑을 기다리죠
等待着你的爱情