Flowers (Say My Name)-ArrDee

[00:00.00] 作词 : Riley Davis/Taras Slusarenko/Jake Jones/Martin Leslie Green/Mike Powell/Daniels Lashwn Ameen/Rodney Jerkins/Kelendria Trene Rowland/Fred Jerkins/Beyonce Giselle Knowles/Marie Latavia Roberson/Nicole Letoya Luckett [00:00.38] 作曲 : Riley Davis/Taras Slusarenko/Jake Jones/Martin Leslie Green/Mike Powell/Daniels Lashwn Ameen/Rodney Jerkins/Kelendria Trene Rowland/Fred Jerkins/Beyonce Giselle Knowles/Marie Latavia Roberson/Nicole Letoya Luckett [00:00.76]Hey, ooh
嗨嗨 [00:01.55]Whoa, baby
哇宝宝！ [00:02.06]Hey, ooh
嗨嗨 [00:02.98]Whoa, baby
哇 [00:03.75]Ah, ah, ah
啊啊啊 [00:04.88]ArrDee, ArrDee
Arrdeeee [00:05.83]I don't give girls flowers, I'll give you good wood though
我不经常送她们花，但是那里很行 [00:09.40]If you want me all for yourself, then darling
如果你只想让我爱你一个，宝宝 [00:11.44]You probably should go, there's no way I will stand in the rain
那你走吧，我是不可能为你淋雨的 [00:13.98]I can still make you say my name, say my name, say my name
但我能让你呼唤我的名字 [00:17.41]Life without me might drive you insane
我知道没有我你会疯掉 [00:18.99]I don't give girls flowers, I'll give you good wood though
我不经常送她们花，但是我那里很行 [00:22.72]If you want me all for yourself, then darling
如果你只想让我爱你一个，宝宝 [00:24.58]You probably should go, there's no way I will stand in the rain
那你走吧，我是不可能为你淋雨的 [00:27.44]I can still make you say my name, say my name, say my name
但我能让你呼唤我的名字 [00:30.89]Life without me might drive you insane
我知道没有我你会疯掉 [00:32.52]Nah, baby, I can't make your day but I can make your night
宝宝，白天你可能会对我生气，但我晚上一定满足你 [00:35.83]See, I ain't the trustin' type and it's lust, not love
我不相信type，我只知道我对你只有欲望，不是爱 [00:38.91]And she said "I'm done this time 'cause
她说“这次真的结束了” [00:40.43]"You make love to me like I'm the one,
“你每次跟我嗯嗯的时候都让我以为你动情了， [00:42.63]then run off and duck my calls for a month
然后一个月不接我的电话， [00:44.18]Make me feel special and then like a mug
让我感觉我是特殊的那个女人又像你的一件商品 [00:45.76]Got you up in my guts but I hate your guts"
你的心里从来没有过我“ [00:47.45]Come back, darling why you're rantin'?
不是，宝宝，你回来，为什么大吵大闹 [00:49.20]Girl, I'm single and I always have been
宝宝，你知道的我一直都是单身 [00:50.75]Never promised you nothin' but panting
从来没有对你承诺任何事除了嗯嗯 [00:52.47]Sweating 'em plans on a late night antics
跟你在一起的每晚都会出大汗 [00:54.19]She said "You don't show me no respect
她说“你从来没尊重过我 [00:55.87]And you're only callin' me for the sex"
你只有想跟我嗯嗯的时候才会打给我” [00:57.52]Atleast I call 'cause the rest just all come crawlin'
起码我打给你的时候是真的想你了 [00:59.98]I don't give girls flowers, I'll give you good wood though
我不经常送她们花，但是我那里很行 [01:02.96]If you want me all for yourself, then darling
如果你只想让我爱你一个，宝宝 [01:05.02]You probably should go, there's no way I will stand in the rain
那你走吧。。我是不可能爱上你的 [01:07.65]I can still make you say my name, say my name, say my name
但我能让你呼唤我的名字 [01:11.03]Life without me might drive you insane
我知道没有我你会疯掉 [01:12.70]I don't give girls flowers, I'll give you good wood though
我不经常送她们花，但是我那里很行 [01:16.31]If you want me all for yourself, then darling
如果你只想让我爱你一个，宝宝 [01:18.26]You probably should go, there's no way I will stand in the rain
那你走吧。。我是不可能爱上你的 [01:21.07]I can still make you say my name, say my name, say my name
但我能让你呼唤我的名字 [01:24.51]Life without me might drive you insane
我知道没有我你会疯掉 [01:25.97]Might drive you crazy, psycho
可能会让你疯狂 [01:28.98]I'm wavy so I'm textin' typos
我很有个性所以可能经常打错 [01:30.34]But you know what I'm on
但是你懂我的 [01:31.78]Come, my girl
来吧宝宝 [01:32.42]We can stay all night 'til the light show (Come through)
我们可以整晚在一起直到太阳升起 [01:34.57]She said "If I'm comin', I'm comin' to talk
她说“如果我来，我只是来跟你谈谈 [01:36.04]Ain't comin' to cum 'cause I'm glad that I'm bored
我不是来跟你那个的 [01:37.73]Not some little whore who will come anytime that you call
我也不是曾经那个你随叫随到的女人了 [01:39.56]We ain't cool anymore"
我们该结束了“ [01:40.85]Ahh, why you gotta be like that?
宝宝为什么要这样呢 [01:44.18]You know you'll miss me and you'll be right back
你知道你一直想着我你也会再来找我 [01:45.84]And you're not a whore, you shouldn't speak like that
你也不是随便的女人，别这样。。 [01:47.46]I'm nothin' but honest, you know how it is
你懂的，我很诚实 [01:49.64]The life that I live, I don't want a chick, I don't wanna settle
我的生活里不需要任何其他女人，也不想过正常生活 [01:52.16]You know you're my favourite petal but
你知道你是我最喜欢的 [01:53.70]I don't give girls flowers, I'll give you good wood though
我不经常送她们花，但是我那里很行 [01:56.49]If you want me all for yourself, then darling
如果你只想让我爱你一个，宝宝 [01:58.53]You probably should go, there's no way I will stand in the rain
那你走吧。。我是不可能爱上你的 [02:01.42]I can still make you say my name, say my name, say my name
但我能让你呼唤我的名字 [02:04.76]Life without me might drive you insane
我知道没有我你会疯掉 [02:06.31]I don't give girls flowers, I'll give you good wood though
我不经常送她们花，但是我那里很行 [02:09.99]If you want me all for yourself, then darling
如果你只想让我爱你一个，宝宝 [02:11.89]You probably should go, there's no way I will stand in the rain
那你走吧。。我是不可能爱上你的 [02:14.70]I can still make you say my name, say my name, say my name
但我能让你呼唤我的名字 [02:18.09]Life without me might drive you insane
我知道没有我你会疯掉 [02:19.69]I'll bring you flowers in the pouring rain
我会在大雨中捧着一束花等你 [02:24.41]Living without you is driving me insane
没有你我会疯掉 [02:27.89]I'll bring you flowers, I'll make your day
我会每天给你带花，做你甜心 [02:31.27]The tears you cry, I'll dry them all away, away
你流的每一滴眼泪，我都会帮你拂去