Poppin' Shakin'-NiziU

[00:00.000] 作词 : Safari Natsukawa [00:01.000] 作曲 : Woo Min Lee “collapsedone”/Ollipop/Hayley Aitken [00:03.307] [00:08.247] La la la la la la la la la La la la la la la la la [00:11.515] La la la la la la la la la.. [00:14.779] [00:15.080] Hey, look！　ココにいるよ　いつでも
Hey 看 我就在这里 无论何时 [00:19.625] Show time 楽しい世界　見せるよ
演出开始 为你呈现欢乐世界 [00:23.064] What？　キミの憂鬱なface
什么 你那忧郁的脸 [00:25.143] ため息のballoon popさせようよ
叹息的气球 就让它爆炸吧 [00:29.576] Pop！ Pop！！ Pop！！！
砰 砰 砰 [00:31.158] [00:31.415] キミの前に広がるのは New world
在你眼前展开的是崭新的世界 [00:35.712] Ki-ra Ki-ra future oh baby
闪闪发光的未来 oh 宝贝 [00:38.598] 光ってるでしょ？　眩しいでしょ？
正在发着光吧 令人目眩吧 [00:42.022] Welcome to the stage
欢迎来到这舞台 [00:45.498] [00:45.771] It’s time to GO！
现在要开始了 [00:46.573] Da Dancing Day&Night！　回れ Happy tune！
舞动的昼与夜 旋转吧 欢快的旋律 [00:50.166] Feel it up, feel it up, feel it up！
打起精神 打起精神 打起精神 [00:52.130] Need your love！
需要你的爱 [00:53.868] La la poppin’ shakin’
La la 扭动吧 摇摆吧 [00:54.397] 夢中にさせる　こっちよ　We need U！
让自己沉浸 看这里 我们需要你 [00:57.904] Join us, join us, join us！
加入我们 加入我们 加入我们 [00:59.876] Start it up！！
启动吧 [01:01.058] Oh just have FUN！
Oh 尽情享乐吧 [01:02.205] [01:02.751] La la la la la la la la la La la la la la la la la [01:05.518] La la la la la la la la la.. [01:07.379] La la poppin’ shakin’
La la 扭动吧 摇摆吧 [01:09.390] La la la la la la la la la La la la la la la la la [01:12.283] La la la la la la la la la.. [01:15.530] We need U all the time
我们时时刻刻需要你 [01:17.290] [01:17.548] Let’s think うまくいかない時には
开怀畅饮吧 在不顺心的时候 [01:21.563] Always そばにいてあげるよ
我会一直陪在你身边 [01:24.904] Call me もし真夜中だったら Feel me
打我电话 如果是在大半夜 感觉我吧 [01:27.415] LINE越しでも Stand by
就算是通过LINE 也随时待命【注：LINE，日本即时通讯APP，相当于日版微信】 [01:29.299] Tell me tell me Respectしあおうよ
告诉我 告诉我 让我们互相尊重 [01:32.600] [01:32.866] Everyday’s a holiday
每天都是假日 [01:35.678] 特別な日だって　思えるならcreative
若觉得是个特别日子 就有创造力 [01:39.591] 楽しみでしょ？　上がってくでしょ？
很开心吧 兴奋起来了吧 [01:44.730] Welcome to the stage
欢迎来到这舞台 [01:47.412] [01:47.656] It’s time to GO！
现在要开始了 [01:48.482] キミと Happy time！ You got a lucky break！
和你一起的快乐时光 你拥有意外的好运 [01:52.060] Fill it up, fill it up, fill it up！
打起精神 打起精神 打起精神 [01:53.887] Need your love！
需要你的爱 [01:55.650] La la poppin’ shakin’
La la 扭动吧 摇摆吧 [01:56.235] いつだって We’re with U キミがいれば
无论何时 我们与你同在 只要有你在 [01:59.428] Singin out, singin out, singin out！
大声唱 大声唱 大声唱 [02:02.205] Shake it up！
摇摆吧 [02:02.800] [02:03.172] Oh just have FUN！
Oh 尽情享乐吧 [02:04.162] La la la la la la la la la La la la la la la la la [02:06.941] La la la la la la la la la.. [02:09.624] La la Poppin’ shakin’
La la 扭动吧 摇摆吧 [02:11.496] La la la la la la la la la La la la la la la la la [02:15.095] La la la la la la la la la.. [02:17.733] We need U all the time
我们时时刻刻需要你 [02:19.231] [02:19.477] 出会って　誘って
见了面 发出邀请 [02:21.671] 誰だって　一人じゃない　Yes, always be
谁都不是孤身一人 是的 一直如此 [02:27.309] Joyful いつも　thankful こうして
总是心情愉悦 心怀感激 这样一来 [02:30.812] Happiness わかちあおう
让我们把幸福分享吧 [02:34.194] Let’s get together！
让我们在一起 [02:36.223] [02:36.487] It’s time to GO！
现在要开始了 [02:37.058] Da Dancing Day&Night！　回れ Happy tune！
舞动的昼与夜 旋转吧 欢快的旋律 [02:40.951] Feel it up, feel it up, feel it up！
打起精神 打起精神 打起精神 [02:42.473] Need your love！
需要你的爱 [02:44.511] La la poppin’ shakin’
La la 扭动吧 摇摆吧 [02:45.316] 夢中にさせる　こっちよ　We need U！
让自己沉浸 看这里 我们需要你 [02:48.113] Join us, join us, join us！
加入我们 加入我们 加入我们 [02:49.991] Start it up！！
启动吧 [02:50.989] Oh just have FUN！
Oh 尽情享乐吧 [02:52.319] [02:52.533] La la la la la la la la la La la la la la la la la [02:55.934] La la la la la la la la la.. [02:58.046] La la poppin’ shakin’
La la 扭动吧 摇摆吧 [03:00.087] La la la la la la la la la La la la la la la la la [03:03.545] La la la la la la la la la.. [03:05.896] Ah always we need U！
Ah 我们永远需要你