Heart Vacancy (2021 Master)-The Wanted

[00:00.000] 作词 : Jonas Jeberg/Mich Hansen/Wayne Hector/Lucas Secon [00:01.000] 作曲 : Jonas Jeberg/Mich Hansen/Wayne Hector/Lucas Secon [00:11.704] I hear your heart cry for love,
我听见你的心在为爱哭泣。 [00:15.291] But you won't let me make it right.
但你不让我再爱你一次。 [00:18.473] You were hurt, but I decided,
你被我伤害了，但我决心， [00:21.511] That you were worth the fight.
值得为你去战斗。 [00:23.812] Every night, you lock up,
每天夜里，你锁上了门， [00:26.961] You won't let me come inside.
你不让我进去。 [00:29.610] But the look in your eyes,
但是从你的眼神里看出， [00:32.570] I can turn the tide.
我能扭转局势。 [00:34.078] [00:35.323] In your heart, in your heart, in your heart,
在你的心里，在你的心里，在你的心里。 [00:37.854] I can tell you can fit one more.
我要告诉你心里还能装下我。 [00:40.536] In your heart, in your heart, in your heart,
在你的心里，在你的心里，在你的心里。 [00:43.449] I don't care who was there before.
我不在乎以前谁在你心里。 [00:44.685] [00:46.376] I hear your heart cry for love,
我听见你的心在为爱哭泣。 [00:49.499] Then you act like there's no room.
你表现的心里已经没有人， [00:52.414] Room for me, or anyone,
没有我和任何人。 [00:55.170] "Don't disturb" is all I see.
我只看到你对我的冷漠。 [00:58.084] Close the door, turn the key,
关上门，扔掉钥匙， [01:00.931] On everything that we could be.
我们可以成为一切。 [01:03.921] If loneliness would move out,
如果孤独将你吞噬， [01:06.567] I'd fill the vacancy.
我会带你逃离。 [01:09.060] In your heart, in your heart, in your heart,
在你的心里，在你的心里，在你的心里。 [01:15.003] In your heart, in your heart, in your heart.
在你的心里，在你的心里，在你的心里。 [01:20.116] [01:20.679] This ain't the Heartbreak Hotel,
你的心不是伤心的旅馆， [01:23.953] Even though I know it well.
尽管我很了解它。 [01:26.520] Those no shows, they sure tell,
你没有展现出的，我会告诉你 [01:29.605] In the way you hold yourself.
你控制自己的方式， [01:32.335] Don't you fret, should you get,
不要烦恼，你会得到 [01:35.152] Another cancellation.
另一种爱情， [01:38.122] Give me a chance I'd make a,
给我一个机会， [01:40.884] Permanent reservation.
去永久保留它。 [01:42.575] [01:43.578] In your heart, in your heart, in your heart,
在你的心里，在你的心里，在你的心里。 [01:46.363] I can tell you can fit one more.
我要告诉你心里还能装下我。 [01:49.069] Open up make a brand new start,
敞开心扉重新开始。 [01:51.965] I don't care who's stayed before.
我不在乎以前谁在你心里 [01:53.937] [01:54.943] I hear your heart cry for love,
我听见你的心在为爱哭泣。 [01:58.556] Then you act like there's no room.
你表现的心里已经没有人， [02:00.976] Room for me, or anyone,
没有我和任何人。 [02:03.836] "Don't disturb" is all I see.
我只看到你对我的冷漠。 [02:06.533] Close the door, turn the key,
关上门，扔掉钥匙， [02:09.531] On everything that we could be.
我们可以成为一切。 [02:12.329] If loneliness would move out,
如果孤独将你吞噬， [02:15.303] I'd fill the vacancy.
我会带你逃离。 [02:18.043] In your heart, in your heart, in your heart,
在你的心里，在你的心里，在你的心里。 [02:23.362] In your heart, in your heart, in your heart.
在你的心里，在你的心里，在你的心里。 [02:25.622] [02:29.205] When I, talk to you, on the phone,
当我在电话你对你说 [02:38.614] Listen close.
把耳朵凑近听 [02:44.022] [02:52.184] I hear your heart cry for love,
我听见你的心在为爱哭泣。 [02:55.180] Then you act like there's no room.
你表现的心里已经没有人， [02:58.160] Room for me, or anyone,
没有我和任何人。 [03:00.825] "Don't disturb" is all I see.
我只看到你对我的冷漠 [03:03.851] Close the door, turn the key,
关上门，扔掉钥匙， [03:06.698] On everything that we could be.
我们可以成为一切。 [03:09.420] If loneliness would move out,
如果孤独将你吞噬， [03:12.353] I'd fill the vacancy.
我会带你逃离。 [03:15.410] In your heart, in your heart, in your heart,
在你的心里，在你的心里，在你的心里。 [03:20.750] In your heart, in your heart, in your heart.
在你的心里，在你的心里，在你的心里。