On lâche pas l'affaire-Bénabarmp3下载无损flac下载
On lâche pas l'affaire-Bénabar在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Bénabar
[00:01.000] 作曲 : Davide Esposito
[00:09.199]Mettre un genou à terre
失败又怎样 [00:11.217]Surtout jamais les deux
没什么能将我们打倒 [00:13.204]Faire comme hier
像过去一样 [00:14.964]Se relever comme on peut
重新站起来 [00:16.952]Tomber de cheval, de vélo, sur un os
打击、挫折、失败又如何 [00:20.704]Remonter tant bien que mal
即便踉踉跄跄也要重装上阵 [00:22.955]Sans cacher ses bosses
不必掩饰伤痛 [00:26.463]C'est qui le boss
看看谁才是boss [00:29.452]Ah non
我是不会放弃的 [00:30.967] [00:32.464]On lâche pas l'affaire
我们不会放弃 [00:34.448]Même quand ça secoue
哪怕动摇 [00:36.204]Même quand ça remue
哪怕迟疑 [00:37.968]On va pas nous la faire nous
我们也绝不言弃 [00:40.209]Jamais battu, on se tient peut être mal
从不认输的我们也许满身狼狈 [00:43.957]Mais on tient bon
可我们还是坚持下来了 [00:45.954]On ferait une chorale
在艰难险阻面前 [00:49.716]Si on nous coupait le son
我们要更加强大 [00:52.711]Oh non
噢 我绝不会放弃 [00:53.695] [00:55.708]Passer par dessus bord
那些打不倒我们的 [00:57.707]Ceux qui nous ont poussés
使我们更加强大 [00:59.457]Nous verrons nager au port
我们奋起直追 [01:01.467]Pour à nouveau embarquer
再次扬帆远航 [01:03.464]Il parait que les plus forts
似乎强者 [01:05.216]Refusent certains combats
无所谓某些挣扎 [01:07.202]Comme on n'est pas les plus forts
可我们还不是强者 [01:09.199]Ça ne nous concerne pas
当然也就没那样做的资格 [01:13.205]Certainement pas
确实还没资格 [01:15.968]Oh non
还不行 [01:16.953] [01:18.950]On lâche pas l'affaire
我们不会放弃 [01:20.715]Même quand ça secoue
哪怕动摇 [01:22.707]Même quand ça remue
哪怕迟疑 [01:24.199]On va pas nous la faire nous
我们也绝不言弃 [01:26.717]Jamais battu, on se tient peut être mal
从不认输的我们也许满是狼狈 [01:30.468]Mais on tient bon
可我们还是坚持下来了 [01:32.452]On ferait une chorale
若有阻碍 [01:36.203]Si on nous coupait le son
加倍努力就是了 [01:39.200]Oh non
我不会放弃 [01:39.704] [01:41.450]On s'accroche
坚持住 [01:44.953]On s'accroche
坚持住 [01:49.715]Glisser sur du verglas
步履薄冰的样子 [01:51.703]Faire rire les gens autours
惹来周围的笑话 [01:53.710]Trouver pas ça marrant
这么什么可取笑的 [01:55.705]Et puis rire à son tour
我们才是笑到最后的人 [01:57.705]Je voudrais dire aux gosses
我想告诉孩子们 [01:59.709]Que la vie je crois
生活 [02:01.467]C'est faire du patin à glace
就像 [02:03.708]Pour la première fois
第一次滑冰一样 [02:07.203]Et puis voilà
是的 是这样的 [02:10.200]Oh oui [02:11.205] [02:12.961]On lâche pas l'affaire
我们不会放弃 [02:14.957]Même quand ça secoue
哪怕动摇 [02:16.953]Même quand ça remue
哪怕迟疑 [02:18.963]On va pas nous la faire nous
我们也绝不言弃 [02:24.667]Jamais battu, on se tient peut être mal
从不认输的我们也许满是狼狈 [02:26.419]Mais on tient bon
可我们还是坚持下来了 [02:30.166]On ferait une chorale
若有阻碍 [02:33.433]Si on nous coupait le son
加倍努力就是了 [02:34.427]Oh non
噢 我不会放弃 [02:35.679] [02:36.160]On lâche pas l'affaire
我们不会放弃 [02:38.170]Même quand ça secoue
哪怕动摇 [02:40.167]Même quand ça remue
哪怕迟疑 [02:42.161]On va pas nous la faire nous
我们也绝不言弃 [02:44.167]Jamais battu, on se tient peut être mal
从不认输的我们也许满是狼狈 [02:47.928]Mais on tient bon
可我们还是坚持下来了 [02:49.918]On ferait une chorale
若有阻碍 [02:53.680]Si on nous coupait le son
加倍努力就是了 [02:56.660]Oh non
噢 我不会放弃 [02:58.410]Oh non
不会的 [03:00.411]On s'accroche
坚持下去
失败又怎样 [00:11.217]Surtout jamais les deux
没什么能将我们打倒 [00:13.204]Faire comme hier
像过去一样 [00:14.964]Se relever comme on peut
重新站起来 [00:16.952]Tomber de cheval, de vélo, sur un os
打击、挫折、失败又如何 [00:20.704]Remonter tant bien que mal
即便踉踉跄跄也要重装上阵 [00:22.955]Sans cacher ses bosses
不必掩饰伤痛 [00:26.463]C'est qui le boss
看看谁才是boss [00:29.452]Ah non
我是不会放弃的 [00:30.967] [00:32.464]On lâche pas l'affaire
我们不会放弃 [00:34.448]Même quand ça secoue
哪怕动摇 [00:36.204]Même quand ça remue
哪怕迟疑 [00:37.968]On va pas nous la faire nous
我们也绝不言弃 [00:40.209]Jamais battu, on se tient peut être mal
从不认输的我们也许满身狼狈 [00:43.957]Mais on tient bon
可我们还是坚持下来了 [00:45.954]On ferait une chorale
在艰难险阻面前 [00:49.716]Si on nous coupait le son
我们要更加强大 [00:52.711]Oh non
噢 我绝不会放弃 [00:53.695] [00:55.708]Passer par dessus bord
那些打不倒我们的 [00:57.707]Ceux qui nous ont poussés
使我们更加强大 [00:59.457]Nous verrons nager au port
我们奋起直追 [01:01.467]Pour à nouveau embarquer
再次扬帆远航 [01:03.464]Il parait que les plus forts
似乎强者 [01:05.216]Refusent certains combats
无所谓某些挣扎 [01:07.202]Comme on n'est pas les plus forts
可我们还不是强者 [01:09.199]Ça ne nous concerne pas
当然也就没那样做的资格 [01:13.205]Certainement pas
确实还没资格 [01:15.968]Oh non
还不行 [01:16.953] [01:18.950]On lâche pas l'affaire
我们不会放弃 [01:20.715]Même quand ça secoue
哪怕动摇 [01:22.707]Même quand ça remue
哪怕迟疑 [01:24.199]On va pas nous la faire nous
我们也绝不言弃 [01:26.717]Jamais battu, on se tient peut être mal
从不认输的我们也许满是狼狈 [01:30.468]Mais on tient bon
可我们还是坚持下来了 [01:32.452]On ferait une chorale
若有阻碍 [01:36.203]Si on nous coupait le son
加倍努力就是了 [01:39.200]Oh non
我不会放弃 [01:39.704] [01:41.450]On s'accroche
坚持住 [01:44.953]On s'accroche
坚持住 [01:49.715]Glisser sur du verglas
步履薄冰的样子 [01:51.703]Faire rire les gens autours
惹来周围的笑话 [01:53.710]Trouver pas ça marrant
这么什么可取笑的 [01:55.705]Et puis rire à son tour
我们才是笑到最后的人 [01:57.705]Je voudrais dire aux gosses
我想告诉孩子们 [01:59.709]Que la vie je crois
生活 [02:01.467]C'est faire du patin à glace
就像 [02:03.708]Pour la première fois
第一次滑冰一样 [02:07.203]Et puis voilà
是的 是这样的 [02:10.200]Oh oui [02:11.205] [02:12.961]On lâche pas l'affaire
我们不会放弃 [02:14.957]Même quand ça secoue
哪怕动摇 [02:16.953]Même quand ça remue
哪怕迟疑 [02:18.963]On va pas nous la faire nous
我们也绝不言弃 [02:24.667]Jamais battu, on se tient peut être mal
从不认输的我们也许满是狼狈 [02:26.419]Mais on tient bon
可我们还是坚持下来了 [02:30.166]On ferait une chorale
若有阻碍 [02:33.433]Si on nous coupait le son
加倍努力就是了 [02:34.427]Oh non
噢 我不会放弃 [02:35.679] [02:36.160]On lâche pas l'affaire
我们不会放弃 [02:38.170]Même quand ça secoue
哪怕动摇 [02:40.167]Même quand ça remue
哪怕迟疑 [02:42.161]On va pas nous la faire nous
我们也绝不言弃 [02:44.167]Jamais battu, on se tient peut être mal
从不认输的我们也许满是狼狈 [02:47.928]Mais on tient bon
可我们还是坚持下来了 [02:49.918]On ferait une chorale
若有阻碍 [02:53.680]Si on nous coupait le son
加倍努力就是了 [02:56.660]Oh non
噢 我不会放弃 [02:58.410]Oh non
不会的 [03:00.411]On s'accroche
坚持下去