Anyway You Want Me (Stereo)-Elvis Presley

[00:00.000] 作词 : Cliff Owens/Aaron Schroeder [00:01.000] 作曲 : Cliff Owens/Aaron Schroeder [00:07.058] I'll be as strong as a mountain
我会像山一样坚强 [00:14.343] Or weak as a willow tree
或像柳树一样柔弱 [00:22.330] Any way you want me
无论你希望我如何 [00:29.180] Well, that's how I will be
我都会如你所愿 [00:37.128] I'll be as tame as a baby
我会像婴儿一样温顺 [00:44.476] Or wild as the raging sea
或像汹涌的海浪一样狂野 [00:52.012] Any way you want me
无论你希望我如何 [00:59.370] Well, that's how I will be
我都会如你所愿 [01:07.225] In your hands my heart is clay
在你手中，我的心如同黏土 [01:14.039] To take and hold as you may
任你随意拿捏 [01:21.659] I'm what you make me, you've only to take me
我是你塑造的模样，你只需接纳我 [01:29.004] And in your arms I will stay
我会永远留在你怀中 [01:33.943] I'll be a fool or a wise man
我可以是愚人，也可以是智者 [01:43.068] My darling, you hold the key
亲爱的，你掌握着我心门的钥匙 [01:50.687] Yes, any way you want me
是的，无论你希望我如何 [01:58.030] Well, that's how I will be
我都会如你所愿 [02:03.811] I will be
我会如你所愿