California Gurls-Katy Perry/Snoop Dogg

[00:00.000] 作词 : Hudson, Katheryn Elizabeth [00:01.000] 作曲 : Hudson, Katheryn Elizabeth [00:14.259]I know a place
我知道一个 [00:17.669]Where the grass is really greener
绿草如茵的地方 [00:21.959]Warm, wet and wild
气温暖和湿润又奔放 [00:25.20]There must be something in the water
这里的水质一定有什么不同其他地方的东西 [00:29.229]Sippin' gin and juice
浅尝一些美酒和果汁 [00:32.700]Laying underneath the palm trees (and them)
在棕榈树下躺着【并且他们】 [00:36.380]Boys break their necks
少年们扭断了脖子 [00:39.890]Trying to creep a little sneak peek (at us)
试图偷窥我们 [00:44.600]You could travel the world
即使你游遍世界 [00:47.580]But nothing comes close to the golden coast
也找不到第二个这么接近黄金海岸的好地方 [00:51.960]Once you party with us
一旦你来和我们一起狂欢 [00:54.530]You'll be falling in love
你就会爱上我们 [00:58.860]California girls, we're unforgettable
加州的姑娘们可是令人回味无穷的 [01:02.700]Daisy Dukes, bikinis on top
（我们）穿着热裤和比基尼 [01:06.310]Sun-kissed skin, so hot
我们经过阳光沐浴的肌肤是如此性感 [01:08.590]We'lll melt your Popsicle
我们的热情足以融化你手中的冰棒 [01:13.570]California girls, we're undeniable
加州的姑娘们也是不可被否认的 [01:17.290]Fine, fresh, fierce, we got it on lock
健康、清新、热情，我们面面俱到 [01:20.930]West coast, represent, now put your hands up
西海岸的代表们~是时候举起你们的双手了！ [02:27.329]California girls, we're unforgettable
加州的姑娘们可是令人回味无穷的 [02:31.399]Daisy Dukes, bikinis on top
（我们）穿着热裤和比基尼 [02:34.929]Sun-kissed skin, so hot
我们经过阳光沐浴的肌肤是如此性感 [02:37.200]We'lll melt your Popsicle
我们的热情足以融化你手中的冰棒 [02:42.499]California girls, we're undeniable
加州的姑娘们也是不可被否认的 [02:45.978]Fine, fresh, fierce, we got it on lock
健康、清新、热情，我们面面俱到 [02:49.739]West coast, represent, now put your hands up
西海岸的代表们~是时候举起你们的双手了！