Ain't My Day-Corey Kent/Kolby Cooper

[00:00.000] 作词 : Corey Kent/Grant Gilbert/Jack Hummel [00:01.000] 作曲 : Corey Kent/Grant Gilbert/Jack Hummel [00:10.999]Left 30 early, I still showed up late
提前三十分钟出发 结果还是迟到 [00:15.736]Boss wasn't buyin' what I had to say
老板根本不吃我这套说辞 [00:19.897]Took it on the chin with a smile on my face
我强颜欢笑默默承受着指责 [00:25.725]Nah, it ain't my day
今天真不是我的好日子 [00:30.280]Clock it out, hop in my '05 truck
打卡下班 跳上我那辆05年皮卡 [00:34.659]Just paid it off, and now it won't start up
刚还清车贷 现在却死活打不着火 [00:38.759]Slam the steerin' wheel, swear I 'bout had enough
猛砸方向盘 发誓真的受够了 [00:44.879]Nah, it ain't my day
今天真不是我的好日子 [00:47.801]And, "There's always tomorrow" just ain't workin' today
那些"明天会更好"的鬼话今天全失效 [00:52.574]Still got a little drink in the bottle, and it's callin' my name
瓶底还剩最后一口酒 正呼唤我名字 [00:57.659]Yeah, I know that I'll be hurtin' in the mornin' light
我知道明早醒来又会头痛欲裂 [01:02.669]But it ain't my day, so I'm drinkin' tonight, yeah (Come on)
但今天诸事不顺 所以今晚我要买醉（来吧） [01:10.736]Yeah, we're drinkin' tonight
没错 今晚我们要痛饮 [01:13.145]Yeah, we're drinkin' tonight
没错 今晚我们要痛饮 [01:16.316]Had a fight late last night
昨晚和她大吵一架 [01:21.177]And I knew she wasn't comin' back
早知道她不会回头 [01:25.718]Steal my cash, smoke my stash
卷走我的现金 抽光我的存货 [01:30.487]And she took every last beer I had, yeah
连最后一瓶啤酒都没给我留 [01:35.913]But my second home just down the road's got a neon light (Hell, yeah)
但转角那家霓虹闪烁的酒吧（没错） [01:40.732]It ain't my day, so I'm drinkin' tonight (Here we go)
今天诸事不顺 所以今晚我要买醉（走着） [01:49.262]Drinkin' tonight
今晚要喝个痛快 [01:53.554]Yeah, we're drinkin' tonight
没错 今晚我们要痛饮 [01:58.866]Drinkin' tonight (Here we go)
今晚要喝个痛快（走着） [02:04.079]And, "There's always tomorrow" just ain't workin' today
那些"明天会更好"的鬼话今天全失效 [02:08.649]Still got a little drink in the bottle, and it's callin' my name
瓶底还剩最后一口酒 正呼唤我名字 [02:13.767]Yeah, I know that I'll be hurtin' in the mornin' light (Oh, that's right)
我知道明早醒来又会头痛欲裂（没错） [02:18.804]And it ain't my day, so we're drinkin' tonight
今天诸事不顺 所以今晚我们要买醉 [02:22.889]Yeah, I know that I'll be hurtin' in the mornin' light
我知道明早醒来又会头痛欲裂 [02:28.124]But it ain't my day, so we're drinkin' tonight (Oh, yeah)
但今天诸事不顺 所以今晚我们要买醉（哦耶） [02:36.110]I said, we're drinkin' tonight
我说 今晚我们要痛饮 [02:38.364]Oh yeah, we're drinkin' tonight
哦耶 今晚我们要痛饮 [02:42.536]Yeah, drinkin' tonight
没错 今晚要喝个痛快 [02:51.960]Yeah, it ain't my day, so I'm drinkin' tonight (Ain't my day)
今天真不是我的好日子 所以今晚我要买醉（不是我的日子） [02:56.147]Said, it ain't my day, so I'm drinkin' tonight (Ain't my day)
我说 今天诸事不顺 所以今晚我要买醉（不是我的日子） [03:00.929]No, it ain't our day, so we're drinkin' tonight (Ain't our day)
不 今天我们都倒霉 所以今晚我们要痛饮（不是我们的日子） [03:05.757]Ah, it ain't our day so we're drinkin' tonight
啊 今天我们都倒霉 所以今晚我们要痛饮