aliens-XYLØ

[00:00.000] 作词 : Lee Newell/Paige Duddy [00:02.666]All my friends are aliens
我所有朋友 都是外星人 [00:07.673]We smoke the same weed but we don’t look the same, no
虽然抽同样的烟 但我们看起来 并不相同 [00:14.659]And we get dressed up
我们都已整装待发 [00:17.154]But we’re going nowhere
却不知该何去何从 [00:20.204]I’m a lost girl
虽然迷惘 [00:22.836]I don’t care, yeah
但我不在乎 [00:24.784] [00:25.277]My friend’s in a famous band
我的朋友是著名乐队成员 [00:28.507]Yeah he’s living the dream (Ah)
过着梦想的生活 [00:32.527]But he’s just as lost
但他也很迷惘 [00:34.100]As you and me
就像你和我一样 [00:36.363]All the pretty girls I meet
我遇见的那些漂亮姑娘们 [00:39.360]Who are dumb rich like the queen (Queen)
女王般尊贵的她们 却略显笨拙 [00:43.268]Yeah they’re oh so lost
她们都很迷惘 [00:45.191]Like you and me
就像你和我一样 [00:46.666] [00:47.039]A quiet street
寂静的街道 [00:50.162]Suburbia
郊区里 [00:52.467]I’ll find my place
我将找寻到归宿 [00:54.697]In outer space
在外太空 [00:57.622]Or anywhere
或是其他地方 [00:58.957]But here
但并非此地 [01:00.064] [01:00.517]All my friends are aliens
我所有朋友 都是外星人 [01:05.857]We smoke the same weed but we don’t look the same, no
虽然抽同样的烟 但我们看起来 并不相同 [01:12.501]And we get dressed up
我们都已整装待发 [01:15.197]But we’re going nowhere
却不知该何去何从 [01:18.169]And we’re so lost
虽然迷惘 [01:20.346]But we don’t care
但我们都不在乎 [01:21.738] [01:22.668]Do, do, do-do-do-do [01:25.485]We’re so we’re so lost (Do-do, do-do-do-do)
我们都同样迷惘 [01:28.715]Do, do-do-do-do [01:31.100]Do-do, do-do-do-do [01:31.966]We don’t care
但我们都不在乎 [01:34.213]Do, do-do-do-do [01:36.455]We’re so we’re so lost (Do-do, do-do-do-do)
我们都同样迷惘 [01:39.590]Do, do-do-do-do (Ah) [01:42.310]We don’t care
但我们都不在乎 [01:44.637] [01:44.867]I’m from a place you see on screen
你能从屏幕上 发现我的来处 [01:48.486]Where the dreamers dare to dream (Ah)
心怀梦想的人 都敢于追梦 [01:52.677]But we don’t sleep
但我们却未眠 [01:55.782]While the cops are looking for the wrong guy
当警察在搜捕罪犯时 [01:58.932]I’m just trying to find myself
我正找寻着真我 [02:03.145]Or a little help, yeah
寻觅着救赎 [02:06.607] [02:09.511]All my friends are aliens
我所有朋友 都是外星人 [02:14.945]We smoke the same weed but we don’t look the same, no
虽然抽同样的烟 但我们看起来 并不相同 [02:21.526]And we get dressed up (Get dressed up)
我们都已整装待发 (整装待发) [02:24.202]But we’re going nowhere (Going nowhere)
却不知该何去何从 (不知何去何从) [02:27.283]And we’re so lost
虽然迷惘 [02:29.354]But we don’t care
但我们都不在乎 [02:31.513] [02:31.525]Do, do, do-do-do-do [02:34.289]We’re so we’re so lost (Do-do, do-do-do-do)
我们都同样迷惘 [02:37.528]Do, do-do-do-do [02:40.160]Do-do, do-do-do-do [02:41.273]We don’t care
但我们都不在乎 [02:43.113]Do, do-do-do-do [02:45.327]We’re so we’re so lost (Do-do, do-do-do-do)
我们都同样迷惘 [02:48.557]Do, do-do-do-do (Ah) [02:51.397]We don’t care
但我们都不在乎 [02:53.760] [02:54.160]A quiet street
寂静的街道 [02:57.033]Suburbia
郊区里 [02:59.599]I’ll find my place
我将找寻到归宿 [03:01.789]In outer space
在外太空 [03:04.465]Or anywhere
或是其他地方 [03:06.398] [03:19.665]If you’re happy here
如果你在这过得很开心 [03:22.263]Then stay
就留下来吧 [03:25.112]If you wanna leave
倘若你想离开 [03:26.565]Then leave with me
就和我一起吧