Ornamentじゃない (feat. ANK & 熊子)-オリーブがある/Sugar&Co./ANK/熊子

[00:00.000] 作词 : JAWZZ/ko wada/Kalyn/オリーブがある [00:01.000] 作曲 : JAWZZ/ank [00:29.893]眩しさでDazzling
绚丽灯光使我眼花缭乱 [00:33.296]浮かれっぱなしの格好
一向欢闹的样子 [00:36.920]絡まったWanna be
一心纠结的装饰 [00:39.770]もう日に日に増したお飾り
也已是与日俱增了 [00:44.066]賑わうほどにAlone
越是热闹越感到孤独 [00:47.455]雪解けはない関係
尚未解冻的关系 [00:51.081]又聞きの話
又听了一次的故事 [00:53.924]掃除が気になっておざなりさ
想要清除的装饰 [00:58.818]今夜空を駆け回るソリソリ
奔走于今夜空中的合奏乐声 [01:05.566]白い布に包まれた愛は　どこにいく
包裹在白布之中的爱 又要去往何处呢 [01:18.812]Fir tree 巻きつくRope light
缠绕着光带的杉树 [01:21.408]照らされたって一人じゃ暗いや
即使独自被照亮也是黑暗的 [01:25.826]Hully!!夕方でもうNight
Hully!!已是黄昏入夜时刻 [01:28.661]通知もベルもまだ鳴らないや
不管是通知还是铃声都没有响起 [01:32.828]どうしても今日会えないなら
如果今夜无论如何都无法相见的话 [01:36.424]Please, don't love no more 仕方ない
请不要再爱了 真没办法 [01:39.283]だからちょっと言わせて
所以让我稍微说几句吧 [01:43.424]だってOrnamentじゃない！
因为我不是装饰！ [02:15.189]Sugar, sugar baby ふざけ過ぎたデート
Sugar, sugar baby 过于玩笑的约会 [02:18.537]指切りでピリオド
以拉勾起誓就此了结 [02:22.395]縞々でお揃いコーディネイション
全是条纹状的搭配 [02:25.700]売り切りでいいよ
全卖完了就好了 [02:29.550]Tik a tik a tok 見たのいつになく
Tik a tik a tok 和见过的完全不同 [02:32.848]あざとくてCheat
做作的欺骗 [02:36.668]生きていてDraw お互い様でしょう
生活的画面 我们彼此彼此吧 [02:40.017]見ていきなさい We know
请继续看下去吧 我们都知道的 [02:43.615]もう、こんな夜なのに君はSorry, Sorry
真是的 在这样的夜晚你却一直说着抱歉 [02:50.723]虚ろに握り返された愛は　だれにいく
在空虚中回握住的爱 又要奔向何人呢 [03:04.508]Fir tree 巻きつくRope light
缠绕着光带的杉树 [03:07.345]照らされたって一人じゃ暗いや
即使独自被照亮也是黑暗的 [03:11.729]Hully!!夕方でもうNight
Hully!!已是黄昏入夜时刻 [03:14.314]通知もベルもまだ鳴らないや
不管是通知还是铃声都没有响起 [03:18.718]どうしても今日会えないなら
如果今夜无论如何都无法相见的话 [03:22.356]Please, don't no love more 仕方ない
请不要再爱了 真没办法 [03:25.196]だからちょっと言わせて
所以让我稍微说几句吧 [03:29.350]だって
因为！ [03:32.955]Fir tree 片付くRope light
整理好光带的杉树 [03:35.516]目立たせたTheme それがダイア
醒目的主题 这便是钻石 [03:39.903]Hully!! You gatta stay more night
Hully!!你只好再停留几晚 [03:42.726]通知もベルも鳴り止まないや
通知和铃声都响个不停 [03:47.136]そうしてまだ抑えない
尚且还抑制不住 [03:49.967]ただ　堂々した目にお飾り
只是给你坦然的双眼做个装饰 [03:53.604]だけどちょっといわせて
但是让我稍微说几句吧 [03:57.510]だって Ornamentじゃない！
因为我不是装饰！