もしも-7ORDER

[00:00.000] 作词 : 阿部真央 [00:01.000] 作曲 : 阿部真央 [00:27.705]待ってるよ　いつも　ありふれた言葉でも
等待着啊 一直都 连平凡的语言也 [00:39.697]あなたと遠くで繋がってる　そう思えているから
和你远远相连 正因如此想着 [00:54.164]普通の恋では　ないのかもしれないね
可能不是 普通的恋爱 [01:06.406]触れたり　寄り添うことさえも
就连相互触碰 相互依偎 [01:13.173]ためらってはまた切なくて
也会犹豫令人神伤 [01:20.421]何が正しいかはわからない
不知道何为正确 [01:27.174]ただひとつ確かなことは
但只有一件事能够去确信 [01:33.155]あなたを思う気持ちは　ずっと
对你的感情 一直都 [01:40.423]「愛してる」と叫んでいる
高喊着“我爱你” [01:47.158]もしもその手を離さないよと言えたら
如果能说出不要放开那双手的话 [01:58.917]ふたりを信じる強さを持てたとしたら
如果有着相信两个人的坚强的话 [02:09.915]未来は変わってくのかな
未来会不会有所改变呢 [02:27.418]目が覚める度に　もう会いたくなってる
每当睁开眼时 就已经想要相见 [02:39.670]鳴らない電話に背中向けては　忘れようとした日もあった
背对着已经不会响起的电话 也有想要忘记的日子 [02:53.917]長く暗い夜を越えたから
因为跨越了黑暗的长夜 [03:00.865]もう一度　気づけたよね
再一次 注意到吧 [03:06.368]何度も隠そうとしてた　ひとり
无数次想要隐藏起来 一个人 [03:13.623]溢れそうなこの思いを
就要溢出的那感情 [03:20.614]もしもあなたに素直に伝えてゆけたら
如果诚实的传递与你的话 [03:32.119]ふたりを諦めないことを選べたならば
如果两个人选择了不放弃的话 [03:43.122]すべてが変わってくのかな
是不是一切都会改变 [04:13.306]どれほど隠そうとしても
无论如何去隐藏 [04:18.564]引き離そうとしても
就算想要分开 [04:25.819]今目の前の　あなたを
眼前的你 [04:32.814]こんなにも　愛してる
我是如此深爱着 [04:39.816]あなたを思う気持ちは　ずっと
对你的感情 一直都 [04:47.058]「愛してる」と叫んでいる
高喊着“我爱你” [04:53.819]もしもその手を離さないよと言えたら
如果能说出不要放开那双手的话 [05:05.320]ふたりを信じる強さを持てたとしたら
如果有着相信两个人的坚强的话 [05:16.771]未来は変わってくのかな
未来会不会有所改变呢 [05:23.031]すべてが変わってくのかな
是不是一切都会改变