Lil Star-Kelis/CeeLo Green

[00:00.000] 作词 : Callaway, Jones [00:01.000] 作曲 : K Rogers Jones/T Callaway [00:40.900]There is nothing special about me
平凡无奇 [00:44.040]I am just a lil star
我只是一颗小星星 [00:48.230]If it seems like I'm shining brightly
如果我看起来在闪烁 [00:51.960]It's probably a reflection of something you already are
那也许是因为反射了你的光辉 [00:54.940]I forget about myself sometime
我有时会忘记我自己 [01:00.380]When there's so many other around
当我周围群星闪耀 [01:04.400]When deep inside you feels darkest
但当你凝视自己内心最黑暗的角落 [01:07.790]That is where I can always be found
你总能在那里找到我 [01:12.260]That is where I can always be found
你总能在那里找到我 [01:16.340]That is where I can always be found
你总能在那里找到我 [01:20.270]Just keep trying and trying
努力吧，努力 [01:25.490]It's just a matter of timing
时间会证明一切 [01:28.320]Though the grinding is tiring
虽然人生路途劳顿 [01:33.430]Don't let 'em stop you from smiling
但不要失去你的笑容 [01:36.470]Just keep trying and trying
努力吧，努力 [01:41.430]Sooner or later you'll find it
总有一天你会发现 [01:44.330]It's surprising how inspiring
这是多么令人惊喜，多么激动人心 [01:46.930]It is to see you shining
当我看见你熠熠生辉 [01:50.830]Cause in the dark of the night
因为在黑夜里 [01:54.570]you're all I can see
你就是唯一的所在 [01:56.470]and you sure look like a star to me
你就是我的明星 [02:00.460]There is nothing special about me
我平凡无奇 [02:04.080]I am just a lil star
我只是一颗小星星 [02:09.120]If you try to reach out an touch me
如果你伸出手触摸 [02:12.700]you'll see I'm not really that far
你会发现其实我并不遥远 [02:16.780]I may not be the brightest
我并不是最明亮的那一颗 [02:19.960]nor am I the last one you'll see
你以后还会遇到好多 [02:25.020]But as long as you notice
但只要你的目光曾为我停留 [02:28.010]that's just fine with me
我就很满足 [02:33.090]Everything's just fine with me
我一切都好 [02:37.170]Everything's just fine with me
我一切都好 [02:41.040]Just keep trying and trying
努力吧，努力 [02:45.970]It's just a matter of timing
时间会证明一切 [02:47.580]Though the grinding is tiring
虽然人生路途劳顿 [02:53.840]Don't let 'em stop you from smiling
但不要失去你的笑容 [02:56.790]Just keep trying and trying
努力吧，努力 [03:01.610]Sooner or later you'll find it
总有一天你会发现 [03:04.780]It's surprising how inspiring
这是多么令人惊喜，多么激动人心 [03:07.540]It is to see you shining
当我看见你熠熠生辉 [03:12.370]Cause in the dark of the night
因为在黑夜里 [03:15.450]you're all I can see
你就是唯一的所在 [03:16.960]and you sure look like a star to me
你就是我的明星 [03:21.130]There is nothing special about me
我平凡无奇 [03:24.080]I am just a lil star
我只是一颗小星星 [03:29.030]I've been running and jumping, but barely
我尽我所能 [03:32.290]Getting, getting over the bar
却始终不能越过那道障碍 [03:36.880]I plan on being much more than
我希望超越自我 [03:40.880]I am but that's in do time
但那时刻还没有到来 [03:44.990]But until then I'm guilty
直到那时我才发现我的罪行 [03:48.680]and being humans my crime
那就是生而为人 [03:53.530]Being human that is my crime
生而为人就是我的罪孽 [03:57.650]Being human that is my crime
生而为人就是我的罪孽 [04:01.720]Just keep trying and trying
努力吧，努力 [04:06.590]It's just a matter of timing
时间会证明一切 [04:09.480]Though the grinding is tiring
虽然人生路途劳顿 [04:14.660]Don't let 'em stop you from smiling
但不要失去你的笑容 [04:17.480]Just keep trying and trying
努力吧，努力 [04:22.550]Sooner or later you'll find it
总有一天你会发现 [04:25.470]It's surprising how inspiring
这是多么令人惊喜，多么激动人心 [04:29.300]It is to see you shining
当我看见你熠熠生辉 [04:33.480]Cause in the dark of the night
因为在黑夜里 [04:35.790]you're all I can see
你就是唯一的所在 [04:37.670]and you sure look like a star to me
你就是我的明星 [04:41.570]END
Lil Star