Il est temps-KYOmp3下载无损flac下载
Il est temps-KYO在线试听免费歌词下载
[00:09.898]Oh, que restait-il
我们灿烂的笑容 [00:13.015]de nos rires aux éclats,
还剩下些什么 [00:14.872]de la confiance en l'avenir,
还有对未来的信心 [00:17.127]de nos rêves d'autrefois?
和旧日的梦 [00:19.665]Oh non, quelques jours
噢不，也许过几天 [00:22.856]Peut-être plus longtemps
也或许更久 [00:24.711]On était tous les deux pour
我们都想 [00:26.855]se séparer un moment.
分开一段时间 [00:30.236]Plus le temps passe
时光流逝的越多 [00:32.504]Et plus j'ai peur
我就越害怕 [00:34.443]de perdre ma place
失去 [00:37.091]au sein de ton cœur
在你心中的位置 [00:40.513]Il est temps pour nous de déposer les armes
是时候让我们放下防备 [00:45.241]La nuit nous appartient
今夜属于我们 [00:47.733]Laisse la nous dire ce qu'on devient
让它来告诉我们变成了什么样 [00:50.267]Il est temps pour nous de raviver la flamme
是时候让我们重燃火焰 [00:54.827]Je n'ai plus que mes larmes
我有的只是眼泪 [00:56.379]Car la vie perd tout son charme sans toi...
因为没有你，生活都失去了魅力 [01:00.375] [01:05.003]Au début
一开始 [01:06.925]On ne fait pas la différence
我们没什么不同 [01:09.004]On respire, on ne s'en fait plus
我们呼吸，我们不再担心 [01:11.091]Puis on se lasse du silence
然后我们厌倦了沉默 [01:13.513]Oh non, ces parfums
噢不，这种气息 [01:16.730]me reviennent et me hantent
回到了我身边并困扰着我 [01:18.726]Comment apprécier la vie
当我想你的时候 [01:21.617]Quand c'est toi qui me manques
要怎样享受生活 [01:23.633]Plus le temps passe
时光流逝的越多 [01:26.574]Et plus j'ai peur
我就越害怕 [01:28.336]que tu ne m'effaces
你会一点一点 [01:31.534]un peu plus d'heure en heure
抹去我的痕迹 [01:34.341]Il est temps pour nous de déposer les armes
是时候让我们放下防备 [01:39.208]La nuit nous appartient
今夜属于我们 [01:41.607]Laisse-la nous dire ce qu'on devient
让它来告诉我们变成了什么样 [01:44.138]Il est temps pour nous de raviver la flamme
是时候让我们重燃火焰 [01:48.844]Je n'ai plus que mes larmes
我有的只是眼泪 [01:50.251]Car la vie perd tout son charme sans toi
因为没有你，生活都失去了魅力 [01:56.021]La vie perd tout son charme sans toi
没有你，生活都失去了魅力 [01:58.876] [02:13.614]Il est temps pour nous de déposer les armes
是时候让我们放下防备 [02:17.462]La nuit nous appartient
今夜属于我们 [02:21.149]Laisse-la nous dire ce qu'on devient
让它来告诉我们变成了什么样 [02:23.304]Il est temps pour nous de raviver la flamme
是时候让我们重燃火焰 [02:27.810]Je n'ai plus que mes larmes
我有的只是眼泪 [02:29.606]Car la vie perd tout son charme sans toi
因为没有你，生活都失去了魅力 [02:33.246]Il est temps pour nous de déposer les armes
是时候让我们放下防备 [02:37.891]La nuit nous appartient
今夜属于我们 [02:40.337]Laisse-la nous dire ce qu'on devient
让它来告诉我们变成了什么样 [02:42.945]Il est temps pour nous de raviver la flamme
是时候让我们重燃火焰 [02:47.421]Je n'ai plus que mes larmes
我有的只是眼泪 [02:48.984]Car la vie perd tout son charme sans toi
因为没有你，生活都失去了魅力 [02:54.406]Oh il est temps, oh il est temps
是时候了，是时候了 [03:00.189]Laisse-la nous dire ce qu'on devient
让它来告诉我们变成了什么样 [03:03.278]
我们灿烂的笑容 [00:13.015]de nos rires aux éclats,
还剩下些什么 [00:14.872]de la confiance en l'avenir,
还有对未来的信心 [00:17.127]de nos rêves d'autrefois?
和旧日的梦 [00:19.665]Oh non, quelques jours
噢不，也许过几天 [00:22.856]Peut-être plus longtemps
也或许更久 [00:24.711]On était tous les deux pour
我们都想 [00:26.855]se séparer un moment.
分开一段时间 [00:30.236]Plus le temps passe
时光流逝的越多 [00:32.504]Et plus j'ai peur
我就越害怕 [00:34.443]de perdre ma place
失去 [00:37.091]au sein de ton cœur
在你心中的位置 [00:40.513]Il est temps pour nous de déposer les armes
是时候让我们放下防备 [00:45.241]La nuit nous appartient
今夜属于我们 [00:47.733]Laisse la nous dire ce qu'on devient
让它来告诉我们变成了什么样 [00:50.267]Il est temps pour nous de raviver la flamme
是时候让我们重燃火焰 [00:54.827]Je n'ai plus que mes larmes
我有的只是眼泪 [00:56.379]Car la vie perd tout son charme sans toi...
因为没有你，生活都失去了魅力 [01:00.375] [01:05.003]Au début
一开始 [01:06.925]On ne fait pas la différence
我们没什么不同 [01:09.004]On respire, on ne s'en fait plus
我们呼吸，我们不再担心 [01:11.091]Puis on se lasse du silence
然后我们厌倦了沉默 [01:13.513]Oh non, ces parfums
噢不，这种气息 [01:16.730]me reviennent et me hantent
回到了我身边并困扰着我 [01:18.726]Comment apprécier la vie
当我想你的时候 [01:21.617]Quand c'est toi qui me manques
要怎样享受生活 [01:23.633]Plus le temps passe
时光流逝的越多 [01:26.574]Et plus j'ai peur
我就越害怕 [01:28.336]que tu ne m'effaces
你会一点一点 [01:31.534]un peu plus d'heure en heure
抹去我的痕迹 [01:34.341]Il est temps pour nous de déposer les armes
是时候让我们放下防备 [01:39.208]La nuit nous appartient
今夜属于我们 [01:41.607]Laisse-la nous dire ce qu'on devient
让它来告诉我们变成了什么样 [01:44.138]Il est temps pour nous de raviver la flamme
是时候让我们重燃火焰 [01:48.844]Je n'ai plus que mes larmes
我有的只是眼泪 [01:50.251]Car la vie perd tout son charme sans toi
因为没有你，生活都失去了魅力 [01:56.021]La vie perd tout son charme sans toi
没有你，生活都失去了魅力 [01:58.876] [02:13.614]Il est temps pour nous de déposer les armes
是时候让我们放下防备 [02:17.462]La nuit nous appartient
今夜属于我们 [02:21.149]Laisse-la nous dire ce qu'on devient
让它来告诉我们变成了什么样 [02:23.304]Il est temps pour nous de raviver la flamme
是时候让我们重燃火焰 [02:27.810]Je n'ai plus que mes larmes
我有的只是眼泪 [02:29.606]Car la vie perd tout son charme sans toi
因为没有你，生活都失去了魅力 [02:33.246]Il est temps pour nous de déposer les armes
是时候让我们放下防备 [02:37.891]La nuit nous appartient
今夜属于我们 [02:40.337]Laisse-la nous dire ce qu'on devient
让它来告诉我们变成了什么样 [02:42.945]Il est temps pour nous de raviver la flamme
是时候让我们重燃火焰 [02:47.421]Je n'ai plus que mes larmes
我有的只是眼泪 [02:48.984]Car la vie perd tout son charme sans toi
因为没有你，生活都失去了魅力 [02:54.406]Oh il est temps, oh il est temps
是时候了，是时候了 [03:00.189]Laisse-la nous dire ce qu'on devient
让它来告诉我们变成了什么样 [03:03.278]