On A Day Like Today-Keane/Tom Chaplin/Tim Rice-Oxley/Richard Hughes

[00:00.00] 作词 : Tim Rice-Oxley/Richard Hughes/Tom Chaplin [00:01.00] 作曲 : Tim Rice-Oxley/Richard Hughes/Tom Chaplin [00:12.16]On a day like today
一如今朝 [00:18.75]I looked at you and I
我注视着你 [00:25.75]Saw something in the way
你看向天空的眼里 [00:32.26]You stared into the sky
有些深沉的暗涌 [00:37.54] [00:39.99]I saw you were sick and tired of my wrong turns
我知道你厌倦了我 [00:52.27]If you only knew the way I feel
多希望你能明白 [01:01.99]I'd really love to tell you
我明明爱到骨头里 [01:07.45]But I...
却不知为何 [01:13.89] [01:18.94]Could never seem to say
迟迟不敢说 [01:25.65]The things I needed to
这一句简单的我爱你 [01:32.36]On a day like today
一如今朝 [01:38.97]No other words would do
多说也没有用了 [01:45.05] [01:46.49]I saw you were sick and tired of my wrong turns
我知道你厌倦了我 [01:58.90]If you only knew the way I feel
多希望你能明白 [02:09.00]I'd really love to tell you
我明明爱得情深意切 [02:14.04]But I can never find the words to say
却难以找到合适的词句 [02:25.60]And I don't know why
我也不知道为什么啊 [02:32.51]I can't find the words to say
我找不到合适的词句来留住你 [02:38.75]And I don't know why
我也不知道为什么啊 [02:46.01]I can't find the words to say
我说不出温柔的话来挽留你 [02:52.24]And I don't know why
真不知道是为什么啊 [02:59.38]I can't find the words to say
想说的话又咽回肚里 [03:05.69]And I don't know why
真不知道是为什么啊 [03:19.95]And I don't know why
... [03:32.27]And I don't know why
这是多么奇怪啊 [03:45.33]And I don't know why
... [03:59.99]I saw you were sick and tired of my wrong turns
我知道你厌倦了我 [04:12.47]If you only knew the way I feel
多希望你能明白 [04:22.27]I'd really love to tell you
我很想说点什么来表明心迹 [04:27.24]But I can never find the words to say
但话到了嘴边却说不出来 [04:39.21]And I don't know why
我不知道为什么啊 [04:46.75]I can't find the words to stay
我竟想不出词句 [04:52.27]And I don't know why
真是奇怪啊 [04:59.99]