さあ話そう feat. 藤巻亮太-冨田恵一/藤巻亮太

[00:00.000] 作词 : 長岡　亮介 [00:01.000] 作曲 : 冨田　ラボ [00:16.176] 風が身にまとう 雨の前触れに
微风轻抚身畔 是雨将至的预兆 [00:31.107] ふと戻れない日々のことを思い出す
忽然忆起那些 再也回不去的时光 [00:45.082] まだそこで　すぐ傍で声がするようで
仿佛你仍在彼处 就在耳畔轻语呢喃 [01:00.511] でもそんな筈などないことは分かっているけれど
虽明知这般幻境 本不可能存在 [01:14.145] [01:16.481] I can touch　爪の先だけでも
我仍能触碰 哪怕只是指尖相触 [01:27.513] You can latch　無償の愛が零れ落ちそうな優しい言葉を
你可紧握 那即将满溢的无偿爱意与温柔絮语 [01:45.047] [01:45.097] 祈っているよ　部屋の明かり消して果てない闇の中
我始终祈愿着 熄灭房间灯火沉入无尽黑暗 [01:57.839] 独りでいつも待っているよあなたを　その魂を
永远独自守候着你 等待着你的魂魄 [02:13.665] ここに来てよどうか
请来到我身边吧 [02:20.938] 傍にいて
伴我身旁 [02:24.065] [02:35.797] 胸が痛む呟きで時が埋められる
胸口的疼痛呢喃 将时间逐渐填满 [02:51.339] でも素直な気持ちだけは守りたいのさ
但仍想守护这份 坦诚率真的心意 [03:04.749] [03:07.152] You can touch　眠れずに待つよ
你可触碰 我愿彻夜无眠等待 [03:18.229] I can latch　そのドアを開けるあなたと朝まで話したい
我能紧握 多想与推门的你畅谈至天明 [03:35.746] [03:35.796] 調子はどう？そればかりが気がかりだよ
近来可好？唯独此事最令我牵挂 [03:46.960] あなたの棲む世界から見る地球はどう？
从你栖居的世界眺望 地球是何模样？ [03:54.671] 今日もこうして生きているよ
今日我也依然努力活着 [04:04.361] あなたの一言が欲しいのさ
只因渴望听到你一言半语 [04:14.824] [04:19.557] どんな瞬間でもいつも
无论任何瞬间始终如此 [04:27.085] [04:27.551] 祈っているよ　部屋の明かり消して果てない闇の中で
我始终祈愿着 熄灭房间灯火在无尽黑暗中 [04:40.651] いつも独り待っているよあなたを　その魂を
永远独自守候着你 等待着你的魂魄 [04:56.220] 鍵を開けてすぐに
请立即开启门锁 [05:03.456] さあ話そう
此刻让我们畅谈