Friend (Inst.)-김희원

[00:00.000] 作曲 : Je Hwi / Kang Ji Won [00:00.715] 아마도 네가 웃는건 조금 슬퍼서 일까
可能是你的笑颜里 含着些许悲伤 [00:14.744] 전부를 알 수 없음에
因为无法全部知悉了然 [00:21.215] 비어 버린듯한 마음
心里 仿佛空荡无物般 [00:28.291] 언젠가 문득 또 다시 나를 찾아온다면
若在有朝一日 再次突然寻我而至 [00:42.207] 서투른 편지를 여기 적어둘테니
我会在此 写下一封不太自然的信 [00:57.570] 두 손을 잡고서
紧握双手 [01:03.869] 어디든 눈길 닿는 곳으로
不论哪里 都朝目光所及之处 [01:10.659] 세상 반대편의 길을 따라 가자 우리 음
我们 就沿着路 与世界反向而行吧 um [01:25.201] Come walk with me [01:29.762] 어두운 발자국 남겨두고
将黑色脚印 在此印记留存 [01:36.179] 매일 밤 꿈꾸던 그 곳에서 만나
于每晚梦中所在的那处 彼此相见 [01:44.435] With you my friend [01:53.836] 너에게 모든 마음을 설명할 수 없는건
无法将我的所有心绪 一一知会于你 [02:07.508] 수많은 별을 셀 수 없는 이유
无数繁星 数不胜数的理由 [02:15.683] 그런거야
便是如此 [02:22.741] Come walk with me [02:27.237] 어디든 눈길 닿는 곳으로
不论哪里 都朝目光所及之处 [02:33.659] 세상 반대편의 길을 따라 가자 우리 음
我们 就沿着路 与世界反向而行吧 um [02:48.437] So walk with me [02:52.781] 어두운 발자국 남겨두고
将黑色脚印 在此印记留存 [02:59.359] 매일 밤 꿈꾸던 그 곳에서 만나
于每晚梦中所在的那处 彼此相见 [03:07.725] With you with you [03:13.790] 도망치듯 떠난 어제들에
似逃亡般 离去的每个昨日 [03:20.610] 슬퍼하지 않아
并不会令我感到悲伤 [03:26.268] 가지런히 흩어진 마음을
整齐有序 漂落散开的心 [03:33.327] 언제든 떠나 줄 수 있어
不管何时 都可放手离去 [03:38.091] Promise I will always be your friend