Annie New Orleans-Ronnie James Dio

[00:00.000] 作曲 : Dio, Soule [00:12.10] Aggravatin' Annie you're getting on my fanny
恼人的安妮啊，你正在靠近我的臀部 [00:15.49] And I just can't cope any more
我再也不能忍受了 [00:19.23] When it gets down to fundamentals
当你要更进一步时 [00:22.06] You're a bit confusing
你有些让人费解 [00:26.51] You've got wrinkles on your face
你的脸上已有不少皱纹 [00:28.45] But they seem to be in place
但它们的位置看起来恰到好处 [00:30.33] So I wonder well I wonder
所以我想知道真的想知道 [00:34.38] Are you leading the young boy on?
你是在引诱我这个年轻小伙吗 [00:37.17] Annie New Orleans
安妮新奥尔良 [00:41.87] You're a hard core woman, a red necked woman
你是一个心地坚硬红着脖子的女人 [00:45.82] A good old girl from the South
一个来自南方的年纪大的好姑娘 [00:49.41] With a negative way of speaking
言语放荡不羁 [00:52.25] But you're sentimental
但你也是多愁善感的 [00:56.95] We never speak of life but you want to be my wife
我们从未谈及人生但你却想要成为我的妻子 [01:00.45] And I wonder, well I wonder
所以我想知道真的想知道 [01:04.50] Are you leading the young boy on?
你是在引诱我这个年轻小伙吗 [01:07.21] Annie New Orleans
安妮新奥尔良 [01:12.02] Well didn't think I heard you at all
我想我根本都没听到你说了些什么 [01:14.90] I was starting to fall
我就开始沦陷了 [01:20.02] Back it up and try it again
让时光倒退再来一次 [01:22.35] I ain't letting you win, no way, all right
我绝不会让你获胜的 来吧 [01:56.86] Aggravatin' Annie you're on my fanny
恼人的安妮啊，你正在靠近我的臀部 [02:00.83] And I can't cope any more
我再也不能忍受了 [02:04.37] When it gets down to fundamentals
当你要更进一步时 [02:07.11] Lady, you're confusing
你有些让人费解 [02:11.08] Well, you've got some wrinkles on your face
你的脸上已有不少皱纹 [02:13.79] But they're all in their place
但它们的位置看起来恰到好处 [02:15.50] So I wonder, I just wonder
所以我想知道真的想知道 [02:19.02] Well are you leading the young boy on?
你是在引诱我这个年轻小伙吗 [02:21.89] Annie New Orleans
安妮新奥尔良 [02:24.92] Hey, Annie New Orleans
嘿 安妮新奥尔良 [02:36.46] Oh, hey, Annie New Orleans
噢 嘿 安妮新奥尔良 [02:37.18] Yeah
耶