Winner (feat. Kuraiinu)-OR3O/Sleeping Forest/Kuraiinu

[00:00.00] 作词 : Euria Soo Sin [00:01.00] 作曲 : Euria Soo Sin [00:11.78]무궁화 꽃 이 피었습니다
木槿花开了 [00:14.50]It seems to bloom in puddles of blood
但它似乎绽放在血泊中 [00:17.16]You think that life is fun nope, it's tiresome
你所认为有趣的生活实际上枯燥无味 [00:20.32]이제 모든것을 잃어될까?
现在会失去一切吗？ [00:23.07]Everyday, every night is the same old same
每一天 每一夜都依然照旧 [00:26.38]My feelings and thoughts don't change
我的感觉和想法没有改变 [00:29.41]피 땀 눈물흘려도 상관이없다
流血流汗流泪都无所谓 [00:32.39]이제 더이상은 못참겠다
可是我再也忍不下去了 [00:35.45]Follow the rules
循规蹈矩 [00:36.94]And you'll make it through
然后就会成功 [00:38.45]Don't you dare be a fool
如果你敢当这个傻瓜 [00:39.97]Or you'll just get screwed
那么你就完了 [00:41.43]이번 마지막이야 준비됐어
准备好了 [00:44.72]3 2 1 시간이 없어
3 2 1 没有退路 [00:46.73] [00:46.81]I'm gonna need some more
可我还需要更多 [00:48.64]빨리 줘
赶快给我 [00:50.05]Even if I bleed I'll do anything to score
即使血流成河我也要拿到更多的分数 [00:53.05]돈을 달라고
拿到奖金 [00:54.78]It's war!
这是战争！ [00:55.90]To get me out of debt, I'll be a money whore
为了让我摆脱债务，我会成为一个**** [00:58.96]I'mma be the winner
我将成为赢家 [01:00.50]Winner Winner
赢家 [01:01.96]Your killer
而你是一个杀手 [01:03.56]Killer Killer
杀手 [01:05.02]I could be a sinner
我可能会成为一个罪人 [01:06.53]Sinner Sinner
罪人 [01:08.00]For Dinner
享用这最后的晚餐 [01:09.51]Dinner Dinner Dinner
晚餐 [01:12.05] [01:16.59]Eenie meenie miney mo
金钱就是一切 [01:18.13]어떤길을 가냐고
抓住机会 [01:19.44]기회를 놓치지않아 I gotta make that dough
一切不可重来 我要把蛋糕做大 [01:22.44]But don't you know 나 미치겠어
但你不知道的是我已经陷入疯狂 [01:24.74]내 삶은 바꿔젔어
改变我的人生吧 [01:26.18]꿈에서 나타났어
这梦寐以求的机会 [01:27.48]나는 절대 질 수없어
我决不能失去 [01:29.16]Got my mind on my money
把精力放在我的钱上 [01:31.30]money on my mind
脑中只有金钱 [01:32.42]항상 집중하고
集中精神 [01:33.54]gotta keep your eyes on the prize
你得盯住你的奖励 [01:35.45]또다시 가족 볼 수 있게해
若想再次见到家人 [01:38.32]I'm telling you, never gonna lose the game
我会告诉你 永远不要输掉游戏 [01:41.72]Follow the rules
循规蹈矩 [01:42.82]And you'll make it though
然后就会成功 [01:44.39]Don't you dare be a fool
如果你敢当这个傻瓜 [01:45.93]Or you'll just get screwed
那么你就完了 [01:47.42]이번 마지막이야 준비됐어
准备好了 [01:50.73]3 2 1 시간이 없어
3 2 1 没有退路 [01:52.61] [01:52.69]I'm gonna need some more
可我还需要更多 [01:54.65]빨리 줘
赶快给我 [01:56.04]Even if I bleed I'll do anything to score
即使血流成河我也要拿到更多的分数 [01:59.01]돈을 달라고
拿到奖金 [02:00.84]It's war!
这是战争！ [02:01.86]To get me out of debt, I'll be a money whore
为了让我摆脱债务，我会成为一个**** [02:05.00]I'mma be the winner
我将成为赢家 [02:06.56]Winner Winner
赢家 [02:08.05]Your killer
而你是一个杀手 [02:09.57]Killer Killer
杀手 [02:10.98]I could be a sinner
我可能会成为一个罪人 [02:12.49]Sinner Sinner
罪人 [02:14.01]For Dinner
享用这最后的晚餐 [02:15.50]Dinner Dinner Dinner
晚餐 [02:17.98]Rule를 따라해봐 나 믿어봐
继续循规蹈矩 相信我 [02:21.04]너는 해낼거야 진짜 말이야
你会做到的 [02:24.12]Don't you dare be a fool
你也没有这个胆量去当蠢货 [02:25.68]제발 아니야
千万不要去 [02:26.73]그냥 망할거야
你会完蛋的 [02:29.68]Think twice and look at what you have
三思而后行 看看你自己的处境 [02:33.13]You only got one shot at life
人死不能复生 [02:36.13]Now there's no turning back
你已无路可退 [02:38.98]It's not worth your life
你还不值得去死 [02:42.06]I'm gonna let it go
我将会放任自流 [02:44.18]그만 해
够了 [02:45.49]I don't want to bleed or do anything to score
我不愿拼命争取分数 [02:48.52]돈을 필요없어
我不需要钱 [02:50.37]No war!
没有战争！ [02:51.55]Even if there's debt, I won't be a money whore
即使负债累累 我也不会去做**** [02:54.45]I'mma be the winner
我将成为赢家 [02:56.04]Winner Winner
赢家 [02:57.50]No killer
没有杀手 [02:58.96]Killer Killer
杀手 [03:00.43]I won't be a sinner
我也不会因此成为罪人 [03:02.02]Sinner Sinner
罪人 [03:03.54]For Dinner
享受这最后的晚餐 [03:04.97]Dinner Dinner Dinner
晚餐 [03:08.16] [03:15.16]I'mma be the winner
我将成为赢家 [03:18.50] [03:18.58]I'mma be the winner
我将成为赢家 [03:20.07]Winner Winner
赢家 [03:21.56]No killer
没有杀手 [03:23.05]Killer Killer
杀手 [03:24.43]I won't be a sinner
我也不会因此成为罪人 [03:26.11]Sinner Sinner
罪人 [03:27.57]For Dinner
享受这最后的晚餐 [03:29.08]Dinner Dinner Dinner
晚餐！