Earthquakey People-Steve Aoki/Rivers Cuomo

[00:00.00] 作词 : Rivers Cuomo/Steve Aoki/Justin Bates/Lucas Secon [00:01.00] 作曲 : Rivers Cuomo/Steve Aoki/Justin Bates/Lucas Secon [00:12.03]Let me tell you all about my life
来听听我的人生报告 [00:13.21] [00:13.86]Grab a seat get strapped in tight
系好安全带坐稳了 [00:15.09] [00:15.83]You may have heard about an earthquake ride
你或许听说过地震过山车 [00:17.06] [00:17.67]But these ones happen deep inside
但我的震源在灵魂深处爆裂 [00:18.83] [00:19.51]My life is a chain of troubled times
人生是连环地震带 [00:22.10] [00:23.48]That which only last a little while
余震刚歇 新震又来 [00:25.87] [00:27.12]And then when the next one comes along
待下一场劫难呼啸而至 [00:29.75] [00:30.89]I'm getting ready to jump jump jump
我已蓄势跃起 跳！跳！跳！ [00:33.52] [00:34.74]Earthquakey people jump around
震荡一族 尽情跃动 [00:37.27] [00:38.33]Nothing they can do or say to bring us down
闲言碎语击不垮我们 [00:41.11] [00:42.03]Earthquakey people jump around
震荡一族 翻腾不休 [00:44.74] [00:45.93]Get ready to shake with the power of sound
声浪炸裂 地动山摇 [00:48.57] [00:49.61]Break me up break me down
击溃我 碾碎我 [00:51.18] [00:51.83]Turn my life upside down
把生活掀个底朝天 [00:52.97] [00:53.59]Brush it off there and then
当扬尘 当即刻 [00:55.47]Pick my life up again
拾起残局再重写 [00:56.72] [00:57.54]I'll still keep on dancing
我依然舞步不停 [00:59.48] [01:01.06]I'll still keep on dancing
我依然踏破绝境 [01:02.90] [01:12.99]When my daddy left my mum
父亲离家的那夜 [01:14.04] [01:14.81]When I got kicked from the prom
舞会被逐的瞬间 [01:15.94] [01:16.68]When I got my first pink slip
首封解聘书到手 [01:17.98] [01:18.59]When my only tooth got chipped
门牙崩裂的时候 [01:19.80] [01:20.50]It doesn't matter what you got in store
任你降下多少灾劫 [01:23.00] [01:24.29]I'm able to handle so much more
我总能吞下更多试炼 [01:26.78] [01:28.08]And I never hide away in me
绝不蜷缩进自我牢笼 [01:30.67] [01:32.00]Let's shake it up shake it up right here
就在此刻 搅动天地翻涌 [01:34.51] [01:35.72]Earthquakey people jump around
震荡一族 尽情跃动 [01:38.04] [01:39.35]Nothing they can do or say to bring us down
闲言碎语击不垮我们 [01:41.93] [01:42.94]Earthquakey people jump around
震荡一族 翻腾不休 [01:45.58] [01:46.87]Get ready to shake with the power of sound
声浪炸裂 地动山摇 [01:49.44] [01:50.68]Break me up break me down
击溃我 碾碎我 [01:52.58]Turn my life upside down
把生活掀个底朝天 [01:53.94] [01:54.48]Brush it off there and then
当扬尘 当即刻 [01:56.41]Pick my life up again
拾起残局再重写 [01:57.73] [01:58.44]I'll still keep on dancing
我依然舞步不停 [02:00.34] [02:01.98]I'll still keep on dancing
我依然踏破绝境 [02:04.07] [02:10.06]Don't be afraid to dance
别惧怕起舞奔放 [02:13.59] [02:17.59]Don't be afraid to take a chance
别惧怕豪赌一场 [02:22.67] [02:25.24]Don't be afraid to dance
别惧怕舞步癫狂 [02:28.32] [02:32.83]Don't be afraid to take a chance
别惧怕抓住机—会—会—会 [02:37.91] [02:48.19]Earthquakey people jump around
震荡一族 尽情跃动 [02:50.35] [02:51.71]Nothing they can do or say to bring us down
闲言碎语击不垮我们 [02:54.50] [02:55.48]Earthquakey people jump around
震荡一族 翻腾不休 [02:58.07] [02:59.22]Get ready to shake with the power of sound
声浪炸裂 地动山摇 [03:01.99] [03:02.88]Break me up break me down
击溃我 碾碎我 [03:04.94]Turn my life upside down
把生活掀个底朝天 [03:06.85]Brush it off there and then
当扬尘 当即刻 [03:08.77]Pick my life up again
拾起残局再重写 [03:10.17] [03:10.68]I'll still keep on dancing
我依然舞步不停 [03:12.75] [03:14.39]I'll still keep on dancing
我依然踏破绝境