Thoughts and Prayers-Samm Henshaw

[00:00.00] 作词 : Coleridge Tillman/Joshua Grant/Samm Henshaw [00:01.00] 作曲 : Coleridge Tillman/Joshua Grant/Samm Henshaw [00:20.30]Hello stranger, the girl's in danger
你好陌生人 那个女孩有危险 [00:22.76]But you won't fight hard enough to save her
可你并不会奋不顾身地去帮她 [00:25.39]Said it ain't your issue 'cause it ain't your sister
说这不关你的事 因为她不是你的兄弟姐妹 [00:27.86]It ain't your missus
也不是你的女人 [00:29.15]You don't get it do ya?
跟你没关系吗？ [00:30.68]'Cause if that were me I would've, ooh
如果是我 我会出手相救 [00:32.77]Maybe I would've thought for a second
可能我会考虑一下 [00:34.92]And said maybe I shouldn't
说我也许不该站出来 [00:36.44]There's blood on my hands after all, oh God
老天啊 最终我的双手沾满了鲜血 [00:38.97]There's blood on my hands after all
我间接导致了这一切 [00:41.74]Bow my head, said my prayers
低下头开始祷告 [00:44.25]I'm the good one, ain't I?
我是个好人 不是吗？ [00:46.58]Wash my hands of all my sins
洗净双手一样来洗净自己的罪行 [00:49.48]I'm the good guy, ain't I?
我是个好人 对吗？ [00:51.87]If everyone were like me
如果大家都像我一样 [00:54.02]Could that be the change I'd like to see?
社会能变成我所想的那样吗？ [00:56.65]Ain't I good?
我不善良吗？ [00:57.86]Ain't I right?
我做得不对吗？ [00:59.16]Did I try?
我去做了吗？ [01:01.73]But if I care
我若真的关心 [01:04.95]I'd give more than thoughts and prayers
就不会只是站在原地思考和祈祷 [01:09.92]The burden's more than yours to bear
这负担远超于你所能承受的 [01:15.17]But ego's on my side
但我内心深处 [01:17.31]Am I as good as I say if I try?
如果我去做了 我会是自己所说的好人吗？ [01:23.50]Do we try, we try, we try?
我们去做了吗？ [01:28.68]Do we try, we try, we try?
我们起身去做了吗？ [01:35.55]Hello partner, the world's got problems
你好伙伴 这世界有很多问题 [01:37.94]But you won't work hard enough to solve 'em
可你并没有去努力解决这些 [01:40.52]'Cause you hate Christians and you hate Muslims
你讨厌基督教徒 讨厌穆斯林 [01:43.09]And you might kill over race and colour
你大概是种族歧视 肤色歧视 [01:45.63]If that happened to someone that I knew
如果这些发生在我朋友身上 [01:48.14]Then I would've probably laughed at his race jokes when I shouldn't
我大概不会取笑那些种族笑话 [01:51.51]'Cause there's blood on my hands after all
最终我的双手沾满了鲜血 [01:54.14]'Cause there's blood on my hands after all
我间接导致了这一切 [01:57.01]Bow my head, said my prayers
低下头开始祷告 [01:59.48]I'm the good one, ain't I?
我是个好人 不是吗？ [02:01.97]Wash my hands of all my sins
洗净双手一样来洗净自己的罪行 [02:04.87]I'm the good guy, ain't I?
我是个好人 对吗？ [02:07.74]If everyone were like me
如果大家都像我一样 [02:09.88]Could that be the change I'd like to see?
社会能变成我所想的那样吗？ [02:12.33]Ain't I good?
我不善良吗？ [02:13.60]Ain't I right?
我做得不对吗？ [02:14.95]Did I try?
我去做了吗？ [02:17.63]But if I care
我若真的关心 [02:20.88]I'd give more than thoughts and prayers
就不会只是站在原地思考和祈祷 [02:25.87]The burden's more than yours to bear
这负担是远超于你所能承受的 [02:31.03]But ego's on my side
但我的内心深处 [02:33.11]Am I as good as I say if I won't try?
如果我不去做 我会是自己所说的好人吗？ [02:39.76]We try, we try, we try (Do we try?)
我们去做了吗？ [02:44.98]We try, we try, we try (Is it ever good enough?)
我们起身去做了吗？(是不是永远不够好?) [02:50.07]We try, we try, we try
我们做过了 [02:54.40]Am I as good as say if I try?
如果我去做了 我会是自己所说的的好人吗？ [03:00.07]Bow my head, said my prayers (Oh-oh-oh)
低下头 开始祷告 [03:05.07]Wash my hands of all my sins
洗净双手一样来洗净自己的罪行 [03:08.49](I'd wash it off, I'd wash it off, yeah)
(我得洗掉) [03:10.62]Ooh (Ooh yeah)