Moth To A Flame (Extended Mix)-Swedish House Mafia/The Weeknd

[00:00.000] 作词 : Abel Tesfaye [00:01.000] 作曲 : Carl Nordstrom/Sebastian Ingrosso/Steve Angello/Axel Hedfors [01:19.422] Like a moth to a flame
犹如飞蛾扑火 [01:25.087] I'll pull you in, I pull you back to
我会将你接纳 将你送返 [01:29.371] What you need initially
你最初所期盼的园地 [01:35.477] It's just one call away
其实只需一通电话 [01:41.075] And you'll leave him, you're loyal to me
你就将弃他而去 忠心于我 [01:45.463] But this time, I let you be
然而这次我将离开你 [01:49.519] [01:49.827] 'Cause he seems like he's good for you
因为他看起来很适合你 [01:54.025] And he makes you feel like you should
他的存在让你觉得 一切都命中注定 [01:58.016] And all your friends say he's the one
你所有朋友都认为他最般配 [02:01.982] His love for you is true
他对你的爱绝对真挚 [02:04.711] [02:06.117] But does he know you call me when he sleeps?
但他是否知道 你在他熟睡时 给我来电？ [02:13.902] But does he know the pictures that you keep?
他是否清楚 你还保留着曾经的那些照片 [02:21.942] But does he know the reasons that you cry?
他又是否明白 你泣不成声的缘由 [02:30.015] Or tell me, does he know where your heart lies?
告诉我 他可否知晓你真心 到底在何方 [02:37.973] Where it truly lies?
你心真正的归属 [02:41.774] [02:43.834] In my arms
告诉我 [02:46.186] Where it truly lies?
你心真正的归属 [02:52.735] [02:54.150] Where it truly lies?
你心真正的归属 [03:01.839] [03:10.027] But does he know you call me when he sleeps?
但他是否知道 你在他熟睡时 给我来电？ [03:18.051] But does he know the pictures that you keep?
他是否清楚 你还保留着曾经的那些照片 [03:25.951] But does he know the reasons that you cry?
他又是否明白 你泣不成声的缘由 [03:33.907] Or tell me, does he know where your heart lies?
告诉我 他可否知晓你真心 到底在何方 [03:42.142] Where it truly lies?
你心真正的归属 [03:44.505] [03:47.739] Right here with me, babe
留在我身边吧 亲爱的 [03:50.200] Where it truly lies
你心真正的归属 [03:55.762] My bed, babe
我的床 亲爱的 [03:58.135] Where it truly lies
你心真正的归属 [04:03.703] In my arms
告诉我 [04:06.124] Where it truly lies
你心真正的归属 [04:13.237] [04:14.199] Where it truly lies
你心真正的归属