People (Original Version)-Sascha Braemer

[00:00.50]People
人们 [00:08.50]- Barbra Streisand
- 芭芭拉·史翠珊 [00:15.77] [00:17.45]People,
人们啊， [00:21.14]People who need people
需要他人的人们 [00:27.01]Are the luckiest people in the world
是世上最幸运的灵魂 [00:40.84]Were children needing other children
我们曾是渴望同伴的孩童 [00:52.20]And yet letting our grown-up pride
却让成年人的骄傲 [01:00.14]Hide all the need inside
掩藏所有渴求的悸动 [01:05.08]Acting more like children than children
表现得比孩童还要懵懂 [01:15.01] [01:18.99]Lovers
恋人 [01:23.06]Are very special people
是最特别的存在 [01:29.23]Theyre the luckiest people in the world
他们是世间最幸运的人 [01:41.66]With one person,
当某个人， [01:46.82]One very special person
那个最特别的人出现 [01:53.48]A feeling deep in your soul
灵魂深处有个声音 [02:00.10]Says you are half now youre whole
说你从此完整不再残缺 [02:06.17]No more hunger and thirst
不再饥渴与彷徨 [02:11.83]But first be a person who needs people
但首先要做需要他人的人 [02:18.78]People who need people
需要他人的人们 [02:25.17]Are the luckiest people in the world.
是世上最幸运的灵魂 [02:37.14] [02:39.30]With one person
当某个人 [02:42.52]One very special person
那个最特别的人出现 [02:47.65]A feeling deep in your soul
灵魂深处有个声音 [02:52.23]Says you are half now youre whole
说你从此完整不再残缺 [02:57.42]No more hunger and thirst
不再饥渴与彷徨 [03:01.62]But first be a person who needs people
但首先要做需要他人的人 [03:08.21]People who need people
需要他人的人们 [03:15.67]Are the luckiest people in the world.
是世上最幸运的灵魂 [03:32.45]