ステラ-TRUE

[00:00.000] 作词 : TRUE [00:01.000] 作曲 : 和田弘樹 [00:02.000] 编曲 : 和田弘樹 [00:08.700]レンズ越しの空
隔着镜头看到的天空 [00:12.023]見てるだけで良かった
只稍看一眼就已满足 [00:16.063]それなのに どうして
然而 为何 [00:19.602]あたしの全ては
我的全身心 [00:22.113]君を求めてしまうのだろう
都在渴求着你 [00:26.482]いとしさって辛いな
喜欢一个人真的好辛苦 [00:29.846]まわり まわりゆく
就像是 追逐着 [00:31.879]星のみちを
旋转不停的 [00:34.411]追いかけてくように
星之轨道 [00:39.807]ほろり頬なでる ゆめの粒
微小的梦境 悄无声息地拂过脸庞 [00:44.617]すべり落ちて きらめいた
滑落而下 光芒熠熠 [00:52.750]好きになってごめんね
很抱歉喜欢上了你 [00:57.563]忘れたくない 忘れてあげたい
不想忘记 却又希望可以忘记 [01:03.127]身体中かけめぐる
初次经历的感情 [01:07.651]はじめての気持ち
充斥在我的全身 [01:12.718]もて余した恋の行方は
这令我束手无策的爱情该何去何从 [01:17.779]星座でも 占えないね
就连星座 也占卜不出来吧 [01:33.877]やさしい笑顔とか
譬如你温柔的笑容 [01:36.136]なにげない仕草とか
譬如你不经意的一个小动作 [01:40.691]声の揺らぎとか
譬如你声音中的动摇 [01:43.751]君から伝わる
由你传递而来的波长 [01:46.353]波長が世界を変えていく
让我的世界焕然一新 [01:50.928]無重力みたいに
仿佛重力都不再存在 [01:54.191]めぐり めぐりゆく
我想要 去确认 [01:55.955]時のむこう 確かめてみたくて
轮回不停的时空彼方会有些什么 [02:03.320]ふいに口をつく ふた文字は
蓦然间脱口而出的 那两个字 [02:08.877]宙に浮いて つやめいた
漂浮于空中 闪烁着光泽 [02:16.970]子供じみた言葉で
想用有些不成熟的一句话 [02:21.780]困らせたい 困らせたくない
让你为我烦恼 却又并不希望带给你困扰 [02:27.155]頼りない月あかり
将那虚无缥缈的月光 [02:31.747]抱きよせていよう
轻轻拥入我的怀中 [02:36.863]あたしの空に降る願いは
降临在我的天空的心愿 [02:42.031]悲しいくらい 今日もきれいね
今天也 美丽得令人悲伤 [03:02.698]好きになってごめんね
很抱歉喜欢上了你 [03:07.798]忘れたくない 忘れてあげたい
不想忘记 却又希望可以忘记 [03:13.069]身体中かけめぐる
初次经历的感情 [03:17.869]はじめての気持ち
充斥在我的全身 [03:23.696]子供じみた言葉で
想用有些不成熟的一句话 [03:28.355]困らせたい 困らせたくない
让你为我烦恼 却又并不希望带给你困扰 [03:33.456]頼りない月あかり
将那虚无缥缈的月光 [03:38.284]抱きよせていよう
轻轻拥入我的怀中 [03:43.392]あたしの空に降る願いは
降临在我的天空的心愿 [03:48.446]悲しいくらい 今日もきれいね
今天也 美丽得令人悲伤