Moon and Back-THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

[00:00.000] 作词 : Emyli [00:01.000] 作曲 : PIUS/ERIK LIDBOM/Mats Lie Skare/RICO GREENE [00:31.776]Remember when we used to be carefree
记得当初我们一起无忧无虑的时光吗 [00:36.231]That was many moons ago, oh, oh
那已经是很久以前的事了 [00:41.213]Remember when we, we always agreed
记得我们总是一致地认为 [00:45.927]That we’d never leave each other, no
我们永远不会离开对方，可惜 [00:49.347]I was too young to foresee it
我那时太年轻，无法预见未来 [00:51.459]But now I can see all of your pain
但现在我能看到你所有的痛苦了 [00:54.058]Let me take it all away
请允许我全部带走 [00:58.722]Can you feel me?
你能感受到我对你的心意吗？ [01:01.052]Can you hear me?
你能听见我对你的呼唤吗？ [01:03.386]Every time I look inside the mirror
每当我注视镜子 [01:05.977]Feels like you’re coming a little closer
你就仿佛在向我靠近 [01:08.330]I can feel ya
我能感觉到你 [01:10.420]You know I’m within ya
你知道我一直在你心里 [01:13.226]Whatever it takes, I’ll find you so you’ll come back
无论如何，我会找到你，让你回到我身边 [01:17.148]To the moon and back
对你无限思念 [01:22.891]To the moon and back
永远爱你 [01:27.608]Can you see me?
你能看见我吗? [01:29.686]In your dreams, am I there?
在你的梦里，是否有我的存在？ [01:32.307]I will find you to the moon and back
无论多困难，我会找到你，向你表达未曾说出的爱意 [01:41.433]We’ll weather the storm
我们会经受住这次风暴的考验 [01:43.794]Like we did before
就像我们之前一样 [01:45.894]Maybe castles in the air, ya, ya
也许这只是我的空想 [01:50.829]But I know one thing
但我知道一件事 [01:53.174]I’ll do anything
那就是我什么都愿意去做 [01:55.539]Just to see your face again, yeah, yeah
只是为了再次见到你，没错，是这样 [01:58.931]I was too young to foresee it
我当时太年轻，无法预见未来 [02:01.003]But now I can see all of your pain
但现在我能看到你所有的痛苦了 [02:03.605]Let me take it all away
请允许我全部带走 [02:08.300]Can you feel me?
你能感受到我对你的心意吗？ [02:10.631]Can you hear me?
你能听见我的呼唤吗? [02:13.227]Every time I look inside the mirror
每当我注视镜子 [02:15.569]Feels like you’re coming a little closer
你就仿佛在向我靠近 [02:17.920]I can feel ya
我能感觉到你 [02:19.997]You know I’m within ya
你知道我一直在你心里 [02:22.594]Whatever it takes, I’ll find you so you’ll come back
无论如何，我会找到你，让你回到我身边 [02:26.805]To the moon and back
对你无限思念 [02:31.781]To the moon and back
永远爱你 [02:37.282]Can you see me?
你能看见我吗? [02:39.359]In your dreams, am I there?
在你的梦里，是否有我的存在？ [02:41.981]I will find you to the moon and back
无论多困难，我会找到你，向你表达未曾说出的爱意 [02:49.311]I don’t know if we can get back
我不知道我们还能不能回到从前 [02:54.534]The time that we lost but I know I have to try
那些我们遗失的时光，但我知道我必须尝试 [02:58.991]I would die a thousand lifetimes
我愿死一千次 [03:03.636]Just to see you once again
只愿再见到你一次 [03:15.644]Can you feel me?
你能感受到我对你的心意吗？ [03:18.011]Can you hear me?
你能听见我的呼唤吗? [03:20.361]Every time I look inside the mirror
每当我注视镜子 [03:22.730]Feels like you’re coming a little closer
你就仿佛在向我靠近 [03:25.056]I can feel ya
我能感觉到你 [03:27.386]You know I’m within ya
你知道我一直在你心里 [03:29.990]Whatever it takes, I’ll find you so you’ll come back
无论如何，我会找到你，让你回到我身边 [03:34.155]To the moon and back
对你无限思念 [03:38.844]To the moon and back
永远爱你 [03:44.339]Can you see me?
你能看见我吗? [03:46.441]In your dreams, am I there?
在你的梦里，是否有我的存在？ [03:49.054]I will find you to the moon and back
无论多困难，我会找到你，向你表达未曾说出的爱意